Significado de "ひと‐わる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐わる EM JAPONÊS

ひ	と	‐	わる
hi	to		waru

O QUE SIGNIFICA ひと‐わる EM JAPONÊS

definição de ひと‐わる no dicionário japonês

Uma pessoa [Nome ruim] [nome, comportamento] Má natureza. Eles são ruins. Além disso, essa pessoa, tal pessoa.

ひと‐わる【人悪】 ［名・形動］性質の悪いこと。たちの悪いこと。また、そのさまや、そのような人。

TRADUÇÃO DE ひと‐わる

Conheça a tradução de ひと‐わる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐わる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐わる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人们凹入
• Tradutor português - espanhol: Gente Waru
• Tradutor português - inglês: People Waru
• Tradutor português - hindi: लोग Waru
• Tradutor português - arabe: الناس آرو
• Tradutor português - russo: Люди Waru
• Tradutor português - português: pessoas Waru
• Tradutor português - bengali: মানুষ Waru
• Tradutor português - francês: Les gens Waru
• Tradutor português - malaio: orang Waru
• Tradutor português - alemão: Menschen Waru
• japonês: ひと‐わる
• Tradutor português - coreano: 사람 루
• Tradutor português - javanês: wong Waru
• Tradutor português - vietnamita: người Waru
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் Waru
• Tradutor português - marata: लोक Waru
• Tradutor português - turco: İnsanlar Waru
• Tradutor português - italiano: persone Waru
• Tradutor português - polonês: Ludzie Waru
• Tradutor português - ucraniano: люди Waru
• Tradutor português - romeno: oamenii Waru
• Tradutor português - grego: άνθρωποι Waru
• Tradutor português - africâner: mense Waru
• Tradutor português - sueco: människor Waru
• Tradutor português - norueguês: folk Waru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐わる»

Descubra o uso de ひと‐わる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐わる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

てんしゃ~なかおおごえかまわ麦畳ぎ`わる・電車の中を大声で駆け回るなんて、イ丁イ義か悪い。せいとじゅぎょうち鬱うたいとをわる・このクラスの生徒は授業中の態度が悪い。句置が悪いこひどいことを言うひとねくちわるほかひとす例)あの人は根はいいんです ...

今井新悟, 2011

徳田秋声全集 - 168 ページ

お艷さんは何うしても、あの人「それあ何うしたって、さうするのが至当ですわね。 ... があるやうな模様で、その人達の家もちくちもやうひとたちかは長く独りでおくのが悪いとでも思ったのか、最近再婚の話がな力ひとわるおもさいきんさいこんはなしかり続いて、その ...

徳田秋聲, 2004

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか！

ようりようわるはなひとわるでは、いまここで話したような、グループをうまくつくれない人たちは、アクマが悪いから、あるいは要領が悪いからできないのだろうか。て、おかしいだろう?おとなぜかいこじんみどくりつじぶんあしたひとたよあるじつは大人の世界では、 ...

齋藤孝, 2010

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

いみいばあいわるひとすごいいさぎよさです。意味わかんねーしとか言ってる場合じゃない。わからないそっちが悪いんだってことですよ、ホントに。こういう人はおいくまなじぶんっきっきすひとてきぼりを食いやすい。学ぶチャンスを自分から吹々と捨てていく、 ...

齋藤孝, 2010

実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 488 ページ

訟ずるところ、ひがこと申さんひとは、その身ひとりこそ、ともかくもなり候はめ、すべてよろづの念仏者のさまたげとなるべしとは ... ばとて、おもふまじさことを好み、信願坊,が申すやうは、凡夫のならひなれば、わるぬるひとのことを、よくよく御はからひ候ふべし。

岡村貴句男, 2000

どうしても続けられない人の悪い習慣45 - 123 ページ

現在は、マネー・カウンセリングで個人相談に乗る一方で、より多くの人にお金の大切さを伝えたいとし〝う想いから日本全国で ... c 。 m ひとわるしゅうかんつづどうしても続けられない人の悪い習慣妬一一〇一二年四月二六日第一刷発行著者ー田口智隆発行者 ...

田口智隆, 2012

お人好しの罠: やさしい人が損をしない10のルール

(前掲紙)これでおわかりのように、お人好しには会社経営(ビジネスは生き馬の目を抜くほど激しいと言われる)は無理なのでひとわるす。会社経営を軌道に乗せたかったら、お人好し体質を改善する、逆にいえば、意識的に人悪、きつい人間になるしかありません。

伊達一啓, 2014

お金が貯まらない人の悪い習慣39 - 204 ページ

現在は、マネー・カウンセリングで個別相談に乗る一方で、より多くの人にお金の大切さを伝えたし〝という想いから日本全国で ... ー. c 。 m たひとわるしゅうかねかんお金が貯まらない人の悪い習慣舗二〇一〇年一一一月一六日第一刷発行一一〇一一年一一月 ...

田口智隆, 2010

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

ハンディキャップを乗りこえていく精神的な強さ、自分より人のことをまず考えるつよゆうきでんきよたにんよわひとよろこいかたひとわる伝記を読めば、他人にしっとしたり、弱い人やおとなしい人をいじめて喜ぶような、そんな生き方はカッコ悪いということが、キミたち ...

齋藤孝, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1056 ページ

I 糾頃讓入断付思這るび四ばばばははななわはるは,想るきひいふ割一わははるるはわるる 1 " 1 る^ ^翁疆纏,るるるるるる^ ^わ ... ら動れれ^せ〜れ—る二る落れスマスキャロル【み 01 ュ 8332 わる【憑】わるき 0 ^ 1 気(十口 I &51 人-艮目 I わる【割る】わも(割る) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999