Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いそ‐くさい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いそ‐くさい EM JAPONÊS

いそくさい
isokusai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いそ‐くさい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いそ‐くさい

いそ‐いそ
いそ‐うお
いそ‐かいめん
いそ‐かげ
いそ‐がい
いそ‐がき
いそ‐がくる
いそ‐がに
いそ‐ぎく
いそ‐ぎんちゃく
いそ‐しぎ
いそ‐しじみ
いそ‐
いそ‐ちどり
いそ‐づたい
いそ‐づり
いそ‐ていえん
いそ‐
いそ‐なみ
いそ‐にな

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いそ‐くさい

しろうと‐くさい
しんき‐くさい
じゃま‐くさい
じゅくし‐くさい
‐くさい
ちち‐くさい
つち‐くさい
てれ‐くさい
としより‐くさい
とろ‐くさい
どろ‐くさい
どん‐くさい
にんげん‐くさい
ねつ‐くさい
のろ‐くさい
はんか‐くさい
ばか‐くさい
ひと‐くさい
ひなた‐くさい
ひね‐くさい

Sinônimos e antônimos de いそ‐くさい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いそ‐くさい»

Tradutor on-line com a tradução de いそ‐くさい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いそ‐くさい

Conheça a tradução de いそ‐くさい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いそ‐くさい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いそ‐くさい» em japonês.

Tradutor português - chinês

异臭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

iso apestoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iso stinking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आईएसओ बदबूदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ايزو كريه الرائحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Изо вонючая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Iso fedorento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ISO দুর্গন্ধযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Iso puante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iso busuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Iso stinkende
180 milhões de falantes

japonês

いそ‐くさい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이소 냄새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iso stinking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iso hôi thối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐசோ முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ISO किळसवाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iso kokuşmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iso puzzolente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Iso śmierdzące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Изо смердюча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iso împuțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Iso βρωμερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Iso stinkende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iso stinkande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Iso stinking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いそ‐くさい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いそ‐くさい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いそ‐くさい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いそ‐くさい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いそ‐くさい»

Descubra o uso de いそ‐くさい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いそ‐くさい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夏目漱石 - 第 11 巻 - 468 ページ
たんにんくいさいんさくさいうさんくさいかびくさいさつねくさいさなくさいこげくさいさけくさいじじいくさいすすくさいちちくさいつちくさい ... わすれぐさわらいぐささ I いそくさいいそつくささいなかくさ、もののくずわらくずサかごサすうちくずすさりくずすつさくずすとりくずすなし ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
2
友達語 - lv ページ
抹香奥い(まっこうくさい) 1 抹香の臭いがする。 2 僧侶じみているたとえ。撇奧い(かびくさい) ' ! )徹の臭さが有る。 2 古めかしいのたとえ。金奥い(かなくさい)金鼷の臭いがする。土奧い(つちくさい)土の臭いがする。泥奧い(どろくさい)泥の^いがする。確奥い(いそ ...
Yukio Kiyota, 1998
3
木綿以前の事
福島県の平市付近の村では、同じものをいそくさいからすへオノリと言っている。これも九月秋収後の幣束祭に、こしらえて餅とともに神に供える。祭りの後には烏が来てこれを食うことになっている。烏に神供を投げ与える風は、正月に東北一般に行われている ...
柳田国男, 2015
4
日本語語彙大系: Tango taikei - 102 ページ
せんちょう) [固] 22 町依然として( I 、ぜんとして) [副]縧錢場(いせんば 1 [固] 27 大字(その他)確,礒(いそ) [名] 491 海岸 2667 ふち ... (いそくさ) [固] 27 大字(その他)い(いそくさい) [形]礙葛島(いそくずしま) [固] 49 陸上地形名いそ子(いそこ) [固] 70 名(女)イソ子(い ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 26 ページ
小舟】いそおぶね【礦山】いそやま【礦山下】いそやまもと【礦山松】いそやままつ【確山風】いそやまかぜ【 18 山桜】いそやまざくら【 ... いそかいめん【礙洗】いそあらい【纖狩】いそがり【璣^葉】いそもみじ【礦胡敏子】いそぐみ【礙奥】いそくさ,いそくさい-いそくさい【 0 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
逆引き広辞苑 - 47 ページ
... 5 しっかざいちくざいけちくさいちちくさいつちくさいアンチノックざいふんべつくさいくさいくさいブロレタリァどくさいはんにんぞうとく ... くさいくさいくさいぞくざいいそくさいいち,ひょうそくさいむびょうそくさいごそくさ 5 あしてそくさいみそくさいぬかみそくさいげん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
日本國語大辞典 - 90 ページ
傾城禁短: .ぶ丄,四「室町の井文(せいぶん)息災なる昔,大橘に懸かつて力瘤を出し,此里に珍らしき太夫となして、璣(イソ)ぜせる大臣 ... い【確-乂】〔形: : |「いそくさい(織臭)」の変化した語, ,母を恋ふる^《谷崎潤一郎〉「左の方から例の? 8 ッ臭い汐風が吹いて来る^ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
近代作家の風土: 伊豆とその文学 - 143 ページ
彼らは心が正しいか魚や黒ダイはイソくさいからと云って仝然ケィベッしているのである。う。イソといえば、海という怠に解するのが、通常の日本語であるが、彼らの用語は特別で、川は子供のォモチヤと解して、食用に供することがない。川の魚はイソくさいから、と ...
永塚功, 1978
9
新辭典 - 2 ページ
かあり 1 糠ないそ 4 るい〔異足類? )祖足^の快は 8 物。^面にをたすけるために松與すら金 81 。 5 - ^ 4 ふじょタょ义逍族扶助お 5 し^史の遣跌いそ 4 さぬ 53 ?草^〕磚窣を妝:たや 5 な棋樣一どの番がすも。「の折滔^產のぼ物。一いそくさい 350 8 の香がす 6 。
藤村作, 1935
10
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 90 ページ
将門冠合戦-三「まだ其上に確(イソ)ぜせり,渋り皮の剝けた女子は片っ难から片付ける」,洒落本. ... い【 16 臭】〖形口 3 「いそくさい(確臭ごの変化した語。,母を恋ふるお〈谷崎潤一郎 V 「左の方から例の確ッおい汐^が吹いて来る度びに」 1 食ァ〉^いそ-つぐみ【 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いそ‐くさい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/iso-kusai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em