Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こう‐らい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こう‐らい EM JAPONÊS

こう
kourai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こう‐らい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こう‐らい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こう‐らい no dicionário japonês

Tal 【Narato / Hideto】 Uma palavra que visita, honrando os outros. Venha. Hikaru. Como 【depois】 1 depois disso. O fim a seguir. Futuro. 2 Esteja atrasado. Além disso, essa pessoa. こう‐らい【光来/高来】 他人を敬って、その来訪をいう語。おいで。光臨。
こう‐らい【後来】 1 こののち。行く末。将来。2 遅れて来ること。また、その人。

Clique para ver a definição original de «こう‐らい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こう‐らい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こう‐らい

こう‐やちょう
こう‐
こう‐ゆう
こう‐ゆう‐ちん
こう‐ゆうい
こう‐
こう‐よう
こう‐よく
こう‐よしみつ
こう‐ら
こう‐ら
こう‐ら
こう‐らんけい
こう‐
こう‐りきし
こう‐りつ
こう‐りゃく
こう‐りゅう
こう‐りょ
こう‐りょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こう‐らい

‐らい
うず‐らい
えん‐らい
おん‐らい
‐らい
かい‐らい
かざん‐らい
かん‐らい
がい‐らい
がん‐らい
‐らい
ききょ‐らい
きゃく‐らい
きょ‐らい
きん‐らい
ぎょ‐らい
‐らい
けい‐らい
げつ‐らい
‐らい

Sinônimos e antônimos de こう‐らい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こう‐らい»

Tradutor on-line com a tradução de こう‐らい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こう‐らい

Conheça a tradução de こう‐らい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こう‐らい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐らい» em japonês.

Tradutor português - chinês

折柄茶属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stewartia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stewartia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stewartia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stewartia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stewartia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stewartia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stewartia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stewartia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stewartia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stewartia
180 milhões de falantes

japonês

こう‐らい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 미래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stewartia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stewartia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stewartia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stewartia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stewartia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stewartia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stewartia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stewartia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stewartia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stewartia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stewartia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stewartia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こう‐らい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こう‐らい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こう‐らい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こう‐らい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐らい»

Descubra o uso de こう‐らい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐らい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 468 ページ
岐阜県一部^こうらい-ぎぼうし【高醒擬宝珠】 501 植物。 0 とうぎぼうし(唐囊宝珠)。京郡加きぎばうし(擬宝珠)。 0 こうれい長野県盧訪 3 ? 0 こうれん神奈川県西丹沢^ 0 これい埼玉錄秩父郡^長野県議訪^ 0 こうれつば〔高-葉】長野県北佐久: 0 こうれんば長野 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001
2
開運! パワースポット「神社」へ行こう
古来、インドやエジプトでは、邪気をはらう神獣として、御事(ライオン)があがめられていました。その信仰が、こうらい中国や高麗(朝鮮)を経由して日本へ渡来したのが、狛犬の起源です。ただし、当時の日本人はホンモノの獅子を知らなかったので、それを高静雄 ...
造事務所, 2008
3
季語季題よみかた辞典 - 389 ページ
秋 15 高潮たかしお[地]台風の 8 来に伴つて潮が高まり、陸上にあふれ来る現き崈秋高繩たかなわ[人]小烏をとる搠具で、魏を塗つた木の枝を竿の先に結びつけて榭の上に高く立て、その下に囫を 8 いてとるもの。 ... 冬高魔胡椒こうらいこしょう[植]唐辛の別称。
日外アソシエ一ツ, 1994
4
茶碗の基礎知識 - 282 ページ
85 古田高麗(ふるたこうらい) ... 99 古稀彩枯梗茶硫(こきさいききょうちゃわん) ... 250 呉器(五器,御器)茶砲(ごきちゃわん) ... 32 , 86 尼呉器(あまごき) ... 86 一文字呉器(いちもんじごき) ... 86 錐呉器(きりごき) ... 86,88 大徳寺呉器(だいとくじごき) ... 86 番匠呉器( ...
杉浦澄子, 1988
5
现代日汉大词典 - 578 ページ
こうらい【後来】(文〉今后.将来(二今後)。厶〜を戒(ひ)める I 警戒未来。こうらい【高鹏】 0 〈史〉^丽(朝鲜的古王朝之一,也作朝鲜的古称)。 0 —般作为'朝鲜'的称呼。こうらいうぐいす【高麗#】〈动〉黑枕黄鹂,黄老^黄瓜嗜。こうらいえび【高麗海老】く动〉对奸,明好.
姜晚成, 1987
6
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
半蔵は家の囲炉裏ばたに香蔵を残して置いて、ちょっと会所の見回りに行って来たが、街道には旅人の通行もなかった。そこへたんぽみかさう下男の佐吉も義と等とで田園の見回りから帰って来て、中津川の大橋が流れ失せたとのうわさを伝えた。「香蔵さん、 ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
夜明け前 第一部 完全版:
半蔵は家の囲炉裏ばたに香蔵を残して置いて、ちょっと会所の見回りに行って来たが、街道には旅人の通行もなかった。そこへたんぽみかさう下男の佐吉も義と等とで田園の見回りから帰って来て、中津川の大橋が流れ失せたとのうわさを伝えた。「香蔵さん、 ...
島崎藤村, 2015
8
広島県方言辞典 - 28 ページ
早くから三つとも作った地方では在来のものをきび、伝来のをとうきび(唐^ )、同じ伝来の唐蜀黍を南蛮きび、高麗きびと呼ぶようになったとするのが妥当に思える。この前提に立ってみると、山陰の因伯を主にした備中、備後のきび類が古く(或いは二つしか作ら ...
村岡浅夫, 1981
9
利休にたずねよ
山本兼一. 白こうらいおだわらきらくえつけん秀吉は春からずっと小田原攻めで京を留守にしていたのだが、九月に帰洛してからも、国使に調見を許さず、待ちに 答えている石田三成に、小姓が茶. こうらいの関白利休天正十八年(一五九〇)十一月七日夕さり一足 ...
山本兼一, 2010
10
文化財用語辞典 - 490 ページ
こうこがく考古学 123 こうこつもんじ甲骨文字 123 こうざま格狭間,香狭間 124 こうざんしょくぶつ高山植物 124 こうし格子 124,344 ... 垣 128 こうらいせいじ高屬靑磁 128 こうらいぢゃわん高 1X01 19.128 こうらいもん高麗鬥 129 こうらくじりゅう康楽寺流 129 ...
京都府文化財保護基金, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐らい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐らい no contexto das seguintes notícias.
1
【@west】「お金浄化して幸せに」 うさん臭い“宗教家”の「開運商法」
大阪府警が6~7月、浄化名目で預かった金を返さないという詐欺容疑でブレスレット販売会社「幸来こうらい)屋」の実質経営者や社長らを逮捕した事件。「開運ブレスレットが当たった」とダイレクトメールを送りつけ、無料を餌に被害者をつり上げると、“僧侶”が ... «産経ニュース, jul 15»
2
欧州の地図「尖閣日本領」明記 長崎純心大・石井准教授が調査
日本が台湾侵略の際に盗み取った」(中国外務省の洪磊(こうらい)報道官)と主張する。つまり、尖閣諸島は清国が領有する台湾の付属島として、日清戦争の講和条約「下関条約」(1895年4月17日締結)によって、台湾とともに日本に割譲されたという論法だ。 «産経ニュース, jun 15»
3
中国、米に猛反発 「言動慎め」「適切措置取る」 南シナ海監視強化に
【北京=矢板明夫】中国外務省の洪磊(こうらい)報道官は22日の定例記者会見で、南シナ海上空で中国軍機が米軍機に退去警告を行ったことについて「米国側の行動はわが国の安全にとって潜在的な脅威となり、地域の平和と安定に大きな損害を与えた。 «産経ニュース, mai 15»
4
【日米首脳会談】中国が「日米関係は冷戦時代の産物」と不快感
【北京=矢板明夫】中国外務省の洪磊(こうらい)報道官は29日の定例記者会見で、日米首脳会談で同盟の強化が確認され、南シナ海における中国の対外拡張について懸念を表明したことについて「日米同盟は冷戦時代の産物であり、第三者の利益に損害を ... «産経ニュース, abr 15»
5
陶磁器が語る朝鮮半島の歴史 京都・高麗美術館
朝鮮の古美術品を多数有する美術館として有名だが、今回はコレクションの中から青花龍文壺(こ)(18世紀)など名品の焼き物60余点を、古代~三国時代~統一新羅(しらぎ)~高麗こうらい)~朝鮮王朝の5時代に分けて展示。「須恵器に代表される硬質の ... «朝日新聞, abr 15»
6
中国政府、「日本を支持、テロは許さない」
中国外務省の洪磊(こうらい)報道官は月曜日のブリーフィングにおいて、中国は「あらゆるテロリズム」に強く反対すると述べた。「中国はあらゆるテロリズムに反対する。罪のない一般人を狙った暴力的なテロ攻撃に反対する。私たちは、国際社会は、国連憲章の ... «東洋経済オンライン, fev 15»
7
ドクター中松 がん撲滅発明を公開
中松氏によると、がん撲滅治療の10種発明・DNTは「2割くらいは進んでいる」といい、この日は言葉通り10種のうち2種を発表。高麗こうらい)ニンジン、昆布、黒豆など20種類の素材をブレンドしたお茶「20(TwenTea)」と、がん撲滅の歌「がんの狂風」で、中松 ... «デイリースポーツ, jan 15»
8
【アメリカを読む】「九段線」米国から徹底論破された中国 猛反発 …
中国外務省の洪磊(こうらい)報道官(45)は9日の記者会見で、質問に答える形でこれに反論した。 「南シナ海における中国の主権は、長い歴史の過程で形成され、歴代の政府によって一貫して維持されてきたものだ」 バラク・オバマ米大統領(53)は11月、 ... «ZAKZAK, jan 15»
9
「エバーライフ」、 丸ごと高麗人参 『紅麗珠』(こうらいじゅ)を新発売
今回発売する『紅麗珠』(こうらいじゅ)は高麗人参従来の”根”の成分に加え、希少な実ある「ジンセンベリー」を配合。 ... ジゼンベリーとはジンゼンベリーは高麗人参の身のことであり、4年以上育った高麗人参の一生の内で1週間しか摂取できない貴重な原料で ... «マイナビニュース, dez 14»
10
萩焼作家の坂高麗左衛門さん死去 坂窯初の女性当主
高麗左衛門さん(さか・こうらいざえもん=萩焼作家、本名・純子=じゅんこ)が18日、肺炎で死去、62歳。葬儀は22日午前10時から山口県萩市椿東3043のコープ葬祭ベルホール萩で。喪主は長男悠太さん。 旧萩藩御用窯の伝統を受け継ぐ萩焼「坂窯」 ... «朝日新聞, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こう‐らい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/k-rai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em