Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かえり‐ごと" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かえり‐ごと EM JAPONÊS

かえりごと
kaerigoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かえり‐ごと


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かえり‐ごと

かえり‐あそび
かえり‐あるじ
かえり‐いず
かえり‐うち
かえり‐がけ
かえり‐ぎわ
かえり‐ぐま
かえり‐ぐるま
かえり‐ご
かえり‐ご
かえり‐ざき
かえり‐ざく
かえり‐しな
かえり‐しょうがつ
かえり‐しょにち
かえり‐しんざん
かえり‐
かえり‐じたく
かえり‐だち
かえり‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かえり‐ごと

あずま‐ごと
あそび‐ごと
あだ‐ごと
あだし‐ごと
あねさま‐ごと
あら‐ごと
あらそい‐ごと
あらまし‐ごと
あんじ‐ごと
いい‐ごと
いえ‐ごと
いき‐ごと
いずも‐ごと
いた‐ごと
いたずら‐ごと
いつも‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと

Sinônimos e antônimos de かえり‐ごと no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かえり‐ごと»

Tradutor on-line com a tradução de かえり‐ごと em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かえり‐ごと

Conheça a tradução de かえり‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かえり‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かえり‐ごと» em japonês.

Tradutor português - chinês

每一回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cada vuelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Each return
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्येक वापसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل عودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каждый возврат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cada retorno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিটি রিটার্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaque retour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setiap pengembalian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jede Rückkehr
180 milhões de falantes

japonês

かえり‐ごと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀가 당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saben bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỗi người trở về
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ovovoru,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्येक परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her dönüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ogni ritorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Każdy powrót
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кожен повернення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiecare întoarcere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθε επιστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elke terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

varje återvändande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hver retur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かえり‐ごと

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かえり‐ごと»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かえり‐ごと» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かえり‐ごと

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かえり‐ごと»

Descubra o uso de かえり‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かえり‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新辞源 - 157 ページ
かえり逝。^途。^路。かえり 5 ち【返討ら】^仕返しをしょうとして、かえゥて时たれること。「残念ながら通时ちにあったピかえりがけ【^り掛け】 91 かえろうとするとき,「爆 0 がけに^話がかかった。」 1 かえるとき。かえる途中。「帰りがけに立ら寄る,」かえりごと返り.
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
2
Shintō shi daijiten - 189 ページ
6 は,辦囊集』に 8 められている:お一 2 翁寫崎一かえ 25 , 5 還遊も還立かえりだち運立資茂臨時祭^石清水臨時祭,春日 ... 0 ぅし報賓「 3 申」、すなわち命合についてその結果を復奏,復命することを原義とし、詳しくは「かえりごともうし」(「通 1 」ーという。
薗田稔, ‎橋本政宣, 2004
3
逆引き熟語林 - 403 ページ
力仕事ちからしごと言い事いいごと唯事ただごと下仕事したしごと化身事けしんごと密か事ひそかごと,み山仕事やましごと返りかえりごとそかごと手仕事てしごと呪い事のろいごと伝授事でんじ 0 ごと曰仕事ひしごと実事じつごと現事うつしごと水仕事みずしごと ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 141 ページ
... 058780 かえす4 058790 かえすがえす 058800 かえせる 058810 かえって 058820 かえで 058830 かえらす-かえり 058840 かえり 058850 かえりいる 058860 かえりがけ 058870 かえりかける 058880 かえりきたる 058890 かえりく 058900 かえりごと ...
国立国語研究所 (Japan), 1997
5
神々と天皇の間: 大和朝廷成立の前夜 - 193 ページ
こたかえりごと. , ? 7 時に大己貴神対えてもうさく、まさにわが子に問いて、然して後に報さんと。 I ゆさきつりわざこの時にその子,事代主神、遊行きて出雲国の三穂之硫にいまし、釣魚するをもて楽となす。わざかもろたぶねいなせはぎ或はいわく、鳥遊びするを楽 ...
鳥越憲三郎, 1970
6
廃墟の中から - 80 ページ
仍てここあめかえりごとょりりましき。亦曰く、伊邪那岐命神功既に至りぬ、徳またいわかむごとみいきおいなむとす。是を以て幽宮を淡路の洲に構り寂然長く隠ここもかくりのみやあわじくにつくしずかにかく是の後に伊邪那岐命、神功既に畢へ給ひて神上りましこ ...
Shunsuke Tsurumi, 1978
7
出雲国神社史の研究 - 166 ページ
すなわち『古事記」の伝えるところ、そのとき出雲の国へ遣わされた天菩比神は大国主神に媚びっかえりごともうき、三年にいたるまで復奏さずとある。これに対して出雲国造自身が参内して唱えるあの「神賀詞」には、そのとあ 4 のほひのみことあめあまかけかえり ...
石塚尊俊, 2000
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 941 ページ
へん~【返入】かえしいる【返入幕】かえりにゆうまく【返刀】かえしがたな 3 【返下】かえりおる【返上】へんじょう 1 【返勾配】かえしこうぱい【返太鼓】かえせだいこ【返引出物】かえりひきでも ... かえすがえす,かえるがえる【返返答】かえりへんとう 8 【返事】かえりごと.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
語誌 - 第 3 巻 - 222 ページ
返信」など、ことばに関わ指示であれ、書簡であれ、ある事に対応して返すもの、そは、贈物に対する「返礼」の物の意に用いている。 ... すでに早く山田孝雄氏が「も「へんじ」は「かへりこと」の漢字表記「返事」の音読へんごん(返言)佐藤宣男かえりごと(返事)かえり( ...
佐藤喜代治, 1983
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 364 ページ
かえらばに 4 ー加敏良お^ 1 おこそ我れに栲額巾の白浜波の寄る^もなき 1 -万-かえり(り)】かへり 0 うらがえること。 ... かえりごと。かえし"「秦文 8 ?へど我も I 聞えず女にも卿—せさせず(ま保。脚-奏せむと 4 ^ 111 も〔源.禰壺〕」三「返り点」に同じ。 18 -一 91 】 ...
山田俊雄, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かえり‐ごと [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaeri-koto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em