Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のりかけ‐うま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のりかけ‐うま EM JAPONÊS

のりかけうま
norikakeuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のりかけ‐うま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のりかけ‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のりかけ‐うま no dicionário japonês

Pegue um cavalo 【um cavalo de equitação】 Cavalo usado usado para uma equitação. のりかけ‐うま【乗り掛け馬】 乗り掛けに使う駄馬。

Clique para ver a definição original de «のりかけ‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のりかけ‐うま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のりかけ‐うま

のりあい‐じどうしゃ
のりあい‐だいりてん
のりあい‐ばしゃ
のりあい‐ぶね
のりあいばしゃ
のりあいぶね
のりいれ‐がみ
のりうま‐はじめ
のりかい‐もの
のりかえ‐コスト
のりくみ‐いん
のりくら
のりくら‐かざんたい
のりくら‐こうげん
のりくら‐だけ
のりする
のりと‐ごと
のりとこう
のりむね
のりもの‐よい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のりかけ‐うま

うま‐うま
うみ‐うま
‐うま
おおつ‐うま
かざり‐うま
かち‐うま
かまど‐うま
から‐うま
かんけつ‐の‐うま
‐うま
きおい‐うま
くさかり‐うま
くらおき‐うま
くらべ‐うま
‐うま
こころ‐の‐うま
さか‐うま
さき‐うま
さし‐うま
さつま‐うま

Sinônimos e antônimos de のりかけ‐うま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のりかけ‐うま»

Tradutor on-line com a tradução de のりかけ‐うま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のりかけ‐うま

Conheça a tradução de のりかけ‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のりかけ‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のりかけ‐うま» em japonês.

Tradutor português - chinês

马Norikake
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caballo Norikake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Horse Norikake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्स Norikake
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصان Norikake
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Верховая Norikake
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavalo Norikake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়া Norikake
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheval Norikake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda Norikake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pferde Norikake
180 milhões de falantes

japonês

のりかけ‐うま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

のりかけ우마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Horse Norikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Horse Norikake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை Norikake
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा Norikake
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

At Norikake
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cavallo Norikake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jazda Norikake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Верхова Norikake
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cal Norikake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άλογο Norikake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Horse Norikake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häst Norikake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heste Norikake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のりかけ‐うま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のりかけ‐うま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のりかけ‐うま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のりかけ‐うま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のりかけ‐うま»

Descubra o uso de のりかけ‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のりかけ‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 601 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 67 ページ
1 食ァ〉^のリかけ-うま【乗掛馬】《名 3 乗掛けに使う駄馬。のりかけ。,浮世草子.好色一代男-五.二「大坂の黑船という乗ほ馬(ノリカケムマ)」,浮世草子,西鶴織留-四.三「殊更春は人の山なして、花をかざりし乗好(ノリカケ)馬の引きつづきて」,淸樓本.東海道中樣 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ
のり力ける【乘掛下】のりかけした【乗掛下地】のりかけしたじ【乗掛荷】のりかけに【乗掛馬】のりかけうま【乗掛葛籠】のりかけつづら【乗掛蒲団】のりかけぶとん【乗据】のりすえる【乗捨】のりすて,のりすてる【乗捨船】のりすてぶね【乗添】のりそう【乗移】のりうつる【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本歴史地理用語辞典 - 439 ページ
藤岡謙二郎, 山崎謹哉, 足利健亮. 途は,肥料用の落葉,下草,薪炭材などの採集にあり,また採集にさいしては,数量,採集時期など種々の共同体的規制が行われていた。(伊東理)のりかけうま乗掛馬乗憑馬とも害き,葛籠馬(っづらうま)ともいう。江戸時代に人 ...
藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981
5
浄瑠璃集 - 33 ページ
金と色との二道に迷ふは人のの常で 8 ^るさんいつもお惯れたでそと世や深き。伏見の里の朝もよひ。気も軽衫の着慣らしに。内と外とひととせや分は^ヒのセ活である六のりかけうまに一年を半ばは馬の背に眠る。欲恋の重荷の乗掛馬や。こちの思八... ?飛!
土田衞, 1985
6
吉行淳之介全集 - 第 10 巻 - 258 ページ
馬の口を馬子二人で取りながら、宿場入りの小室節を唄っている最中だったが、世之介を見しゆくばいこむろ,三の娘たちは、四色 ... 大坂の黒舟、伏見の漣波、淀の樊喰と、それぞれ名のある乗懸馬を三匹そろえ、七枚がさねのさざなみはんかいのりかけうま門の ...
吉行淳之介, 1998
7
朝鮮通信使とその時代 - 59 ページ
仲 06 八匹、荷馬が二一八匹、荷馬のための「人足」も三〇〇人だったというから、その行列の大規模さがまた淀から本国寺への行列に要した馬は、『朝鮮通信往来』によれば使臣らの用いた乗懸馬が一五のりかけうま南龍翼はのべている。でなされたと知りっっ ...
上田正昭, ‎辛基秀, ‎仲尾宏, 2001
8
廣文庫
... の柑もとめたく之ふる計、其の根ふが(、其の源とほし、又馬士飛脚のやからも、放ょ生涯を果さす:凹位・風薙のたぐひも、放ょ死 ... 適分なんど I てこれあり、滝のたすけょハ、大雪よ山どし、大水工川ごし、ふかき川ょ波し抽、のりかけユ杜貨馬、あるひハ歩ユて ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
9
史料徳川幕府の制度 - 30 ページ
小野清 高柳金芳. 何町誰店年月日何某印何御番所御役人衆中様!防用押し上げポンプ 5 軽尻(からじり)。江戸時代の宿場で犀う馬で、人一人を乗せ、五贯目までの手荷物をつけた 6 乗懸馬(のりかけうま)。これも宿場で雇う馬で、鞍の左右に「明け荷葛籠」を ...
小野清, ‎高柳金芳, 1968
10
民間信仰の諸相: 栃木の民俗を中心にして - 125 ページ
次に葬式ノリカケの習俗について述べてみたい。この習俗で一番疑問に思えるのは、ォヤシマィは葬送の習俗なのになぜ婚姻習俗の,ノリカケ馬^を用いるのかという事である。まず馬に乗るという点に注目してみる。馬というものは盆の時のナスの馬や産神様迎え ...
尾島利雄, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のりかけ‐うま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/norikake-uma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em