Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かけ‐わたす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かけ‐わたす EM JAPONÊS

かけわたす
kakewatasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かけ‐わたす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かけ‐わたす

かけ‐まと
かけ‐まもり
かけ‐まわす
かけ‐まわる
かけ‐むかい
かけ‐むく
かけ‐むしろ
かけ‐
かけ‐めぐる
かけ‐もたれ
かけ‐もち
かけ‐もつ
かけ‐もの
かけ‐
かけ‐やる
かけ‐
かけ‐よる
かけ‐よろい
かけ‐
かけ‐タバコ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かけ‐わたす

いい‐くたす
いい‐たす
たす
たす
うち‐はたす
おもい‐くたす
かい‐たす
かき‐たす
たす
たす
たす
そり‐たたす
たす
つかい‐はたす
つぎ‐たす
つけ‐たす
に‐たたす
たす
ひ‐たす
わたす

Sinônimos e antônimos de かけ‐わたす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かけ‐わたす»

Tradutor on-line com a tradução de かけ‐わたす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かけ‐わたす

Conheça a tradução de かけ‐わたす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かけ‐わたす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かけ‐わたす» em japonês.

Tradutor português - chinês

在通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Con el pase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Over pass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दर्रे पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر من تمريرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

За проход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ao longo passe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাস ওভার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plus de passe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih pas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

übergehen
180 milhões de falantes

japonês

かけ‐わたす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸어 건네는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo nelpon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơn chuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஸ் ஓவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉल करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aramak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Più di passaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przez przełęczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

за прохід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peste pass
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω πέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorgaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över passage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Over pass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かけ‐わたす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かけ‐わたす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かけ‐わたす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かけ‐わたす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かけ‐わたす»

Descubra o uso de かけ‐わたす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かけ‐わたす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代国語表記辞典 - 103 ページ
かけずる駆けずる〔 1 駔けずる〕一 186 けづる)かげぜん陰ぜん〔陰 16 陰ぜんを供えるかけそばかけそば〔掛け:蘅麦〕そばかけだし ... 上弦下弦の月請かげん下限トホ上限価格の下限^かけん家憲家憲を定める一家の家憲 I かけわたす履け渡すひもを懸け渡す I ...
武部良明, 1985
2
日本語の心: ことばの原風景をたずねて - 53 ページ
電話をかける」「洋服をかける」「いのちをかける」「機械にかける」はそれぞれ異なる意味をもつた行為だし、西洋語や中国語でも別々の ... が、「端を両方にかける」とか「かけわたす」も「コルダ」を使うから、意味的には「橋をかける」内容も含んでいるといえるだろう。
呉善花, 2006
3
類語辞典 - 139 ページ
がい(食違い)かけつハ可決口(名)与さだめる(定める)かけと I ハ掛取口(名)憤鬼廿・節提 w めち・借金取り札カロリー、固かけごひ ... 十ける I 駆ける) (動)与はしる(走る)かける I ム架ける口(動)架設毛・わたす(渡す)・かけわたす・ぅちわたす V 橋を架げる II 架橋打 ...
広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961
4
解字漢和辞典
架は,木を組み合わせてその上に物をのせた 0 かけたりすること,またかけるしかけ、すなわち棚(たな)の躍,〇かけ- ^ひっかける。空中にかけわたす,「き、 ... 猿飛坨助は I の入物」【架設】ひかけわたす,かける,【架 V 】" ,一" )籌をかけわたすこと^ 22?紫-會架.灯架.
塩谷溫, 1958
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 622 ページ
召爛写^港拽貸押擎下什嗶抜逃投^付付自駆掛請蹴岩惜神読飲艮だ煮押; ! ... わたすはらいわたすかきわたすききわたすモぎわたすひきわたすあけわたすかけわたすさげわたすなげわたすわたすもうしわたすさしわたすさしわたすうちわたすわたすみわたすよ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
表現技法: ビジネスマナーと文章技法 - 205 ページ
... かける】掛—一般用語、行動に移る、及ぼす、代金後払い例:仕事に掛かる、迷惑が掛かる、売掛金、掛け持ち、気掛り、くぎに掛ける懸—懸命、懸垂例:命を懸けて、賞金を懸ける、懸け離れる、夢の懸け橋、優勝が懸かる架—かけわたす、架設例:電線を架ける、 ...
関明浩, 2010
7
新訂安全衛生 - 76 ページ
4 脚立やうまを利用して足場板をかけわたすときは,脚立やうまの間隔(スパン)をあまり広くとらないようにすること。 5 脚立やうまに掛け渡す足場板は,丈夫なものを使用し,かつ,たわみがあまり大きくならないようにすること。 6 足場板は作業床の幅が 40(3111 ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1999
8
外国人のための漢字辞典: - 1121 ページ
物をのせたり,かけたりする台と力、,さお。囫十字架(じ 4 うじか)。担架(たんか)。 2 空中にかけわたすかける。 II 架空。架設。 3 架(こうか)。【架ける〗(か.ける) (他) ( —け,ける)空中(くうち 4 う)をかけわたす。ある物の上につくる, 11 椟(はいを架ける。【架空】かくう ...
Japan. 文部省, 1966
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 336 ページ
がかげろう) [名] 549 昆虫肇蛉日 1 ^かげろうにっき) [固] 116 作品'出版物名加計呂麻島(かけろまじま) [固] 49 陸上地形名掛け渡し,掛渡し(かけわたし) [名(転生) ] 1980 建築 1710 紹介掛け渡す,掛渡す(かけわたす) [他動]掛け渡せる,掛渡せる(かけわたせる) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
新漢和辞典 - 98 ページ
土岐善麿, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かけ‐わたす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kake-watasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em