Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かき‐おろす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かき‐おろす EM JAPONÊS

かきおろす
kakiorosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かき‐おろす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かき‐おろす

かき‐おおせる
かき‐お
かき‐お
かき‐おくる
かき‐おこし
かき‐おこす
かき‐おさめる
かき‐おとし
かき‐おとす
かき‐およぶ
かき‐おろ
かき‐かえ
かき‐かえす
かき‐かえる
かき‐かぞう
かき‐かた
かき‐かわす
かき‐がっこう
かき‐がつお
かき‐がね

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かき‐おろす

うち‐ころす
おし‐ころす
おろす
かみ‐ころす
き‐ころす
きり‐ころす
くい‐ころす
くびり‐ころす
ろす
さし‐ころす
しめ‐ころす
たたき‐ころす
つかみ‐ころす
つき‐ころす
とり‐ころす
なぐり‐ころす
はり‐ころす
ひき‐ころす
ひねり‐ころす
ふみ‐ころす

Sinônimos e antônimos de かき‐おろす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かき‐おろす»

Tradutor on-line com a tradução de かき‐おろす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かき‐おろす

Conheça a tradução de かき‐おろす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かき‐おろす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐おろす» em japonês.

Tradutor português - chinês

下生蚝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abajo ostras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Down oysters
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कस्तूरी नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسفل المحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вниз устриц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abaixo ostras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিনুক নিচে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bas huîtres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Down tiram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unten Austern
180 milhões de falantes

japonês

かき‐おろす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴 떨어 뜨린다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Down oysters
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống hàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिंपले खाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

istiridye Aşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giù ostriche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dół ostryg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вниз устриць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jos stridii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω στρείδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

down oesters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ner ostron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

down østers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かき‐おろす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かき‐おろす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かき‐おろす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かき‐おろす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐おろす»

Descubra o uso de かき‐おろす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐おろす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 634 ページ
(下ろす.降ろす.卸す)打ち I 押し—書き— 9 * 7 切り I 糠り— &で)き—磨(す)り—擎|たて—取り—抉げ—籌で—引き I 引条り—吹き I 見 I おろす【織ろす】アイォ口ス【と。 18 】かきおろす【害き下ろすかきおろす【? ;下ろす】こきおろす【 99 下ろす】だきおろす【 I 下- ?】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 79 ページ
m>おろし 8 身下ろしきみおろし迫り下ろしせりおろし放下す:下す: ;ほかす:くだす書き卜すかきくだす ... よみくだす下ろす:會きドろす: 98 下ろす:圾き下ろす:抱き下ろす:引き下ろす:吹きドろす:投げ下ろす:おろす:かきおろす:かきおろす:こきおろす:だきおろす:ひき ...
三省堂編修所, 1997
3
逆引き熟語林 - 111 ページ
下) ,もと'お引き下ろすひきおろす^口音 8 き下ろすこきおろす大音吹き下ろすふきおろすベ-投げ下ろすなげおろす小音見下ろすみおろす中音押しドろすおしおろす五音抱き下ろすだきおろす」な取り下ろすとりおろす介音差し下ろすさしおろす三内音害き下ろすかき ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
Nihongo Gakkō ronshū - 第 3~5 号 - 121 ページ
くだす」の複合動詞( 4 語)かきくだすのみくだすみくだすよみくだす「〜さがる」の複合動詞( 12 語)も、れさがるくりさがるつりさがる ... る〜おろす」の複合動詞( 2 4 語)うちおろすすりも、ろすにらみおろすかかえおろすずりおろすはきおろすかきおろすだきおろすはこび ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976
5
新選国語辞典 - 195 ページ
... つ推抱く】! ^ ^ ^ .両手でしつかりだく。かき抱ける 1101 :できる】か? "いれ【害(き)入れ】困 1 寄き入れること。害き込み。 2 かきいれどき。 I 時? ... す【害(き)下す】隱" ^ " , -〔「かきおろす」と読めば別語〕 1 上から下へ頭に害きつづけて行く。 2 筆にまかせて害く。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
東恩納寬惇全集 - 57 ページ
尾藩代官手代丹羽又右衛門の書いた「税賦算定指南」に、米をはかる古伝に、前かきと云は、升を居置、米を入、手前へかきおろすなり。おろしはかりと云は、升を手に持ちながら米を入、向ひの方へはらふなり。前かきと、おろしばかりにて、四升差有之由とある。
東恩納寬惇, ‎琉球新報社, 1978
7
現代国語表記辞典 - 97 ページ
かかわる^な拘る〕こだわるかかん果敢果敢な行動勇猛果敢課関間稅輸入品に課関するかき火気火気に注意する火気厳禁火器火器 ... を残すかきおこす書き起こす新たに書き起こすかき起こすつ搔き起こす〕炭火かきおとす書き落とす条件を書き落とすかきおろす ...
武部良明, 1985
8
地名人名付用字用語辞典 - 88 ページ
人れる〕か?ち〔埕内.柿内〕—かきおき〔書き I き一さき? ?きをほすかきお 4 〔書や送る〕 5 紙をず送かきおとす「搔レ落どす〕^おかきおとす〔書き落どす〕爵 5 ^ ?かきおろし〔書い、下ろし〕? ^ : ^かきおろす〔書き下ろす〕^ 5 かきかえ〔書き換(拽曰)え〕かきかえる〔盒曰 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 324 ページ
かがんばる) [固] 67 姓 27 大字(その他)かき,牡竊[名] 545 风 842 魚介類下記(かき) [名] 1489 記載火器(かき) [名] 961 .... 転生) ] 1488 執^ 1045 戯曲 1044 小説書き下ろす, —萬き下す,書下す,書下ろす(かきおろす) [他動]柿垣内'かきがいと) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
ベネッセ古語辞典 - 291 ページ
一〉 11 鬼纟に金棒れ 5 かき-あ,ぐ【搔き上ぐ】〔他ガ下- 1 〕 0 上の方に引きあげる。 ... 圍中古では「車(を)かきおろす」といろ、きの用法にり、起きゐる時なくてすぐすほどに」〈成尋阿閣梨母集〉し」〈源,関屋〉 0 下ろす 0 「車より I ,してふししよし、糠ひ ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かき‐おろす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaki-orosu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em