Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かまい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かまい EM JAPONÊS

かまい
kamai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かまい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かまい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かまい no dicionário japonês

Kanai 【Estrutura】 1 (Muitos sob a forma de "Damn it"). Para distribuir sua mente. Cuidado 3 obstáculos. Problemas. かまい【構い】 1 (多く「おかまい」の形で)かまうこと。心を配ること。世話。3 差し支え。支障。

Clique para ver a definição original de «かまい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かまい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かまい

かま‐まつり
かま‐めし
かま‐もと
かま‐や
かま‐やり
かま‐ゆで
かま‐わ‐ぬ
かまあげ‐うどん
かまあげ‐しらす
かまあし‐むし
かまい‐つける
かまい‐て
かまい
かまいし‐こう
かまいし‐こうざん
かまいし‐し
かまいし‐わん
かまいり‐ちゃ
かま
かま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かまい

うけ‐ぶるまい
うす‐あまい
うす‐まい
うそ‐あまい
うた‐の‐やまい
うた‐まい
うつり‐まい
うほう‐の‐まい
まい
うるち‐まい
うわ‐まい
えい‐まい
えどじゅうりしほう‐おかまい
えびす‐まい
まい
えんが‐の‐まい
えんねん‐まい
お‐かまい
お‐しまい
お‐すまい

Sinônimos e antônimos de かまい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かまい»

Tradutor on-line com a tradução de かまい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かまい

Conheça a tradução de かまい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かまい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かまい» em japonês.

Tradutor português - chinês

问题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

materia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मामला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسألة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assunto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাপদে পারেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

question
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh dengan selamat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angelegenheit
180 milhões de falantes

japonês

かまい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괜찮
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bisa aman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடியும் பாதுகாப்பாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅन सुरक्षितपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Can güvenle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Importa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

справа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

problemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かまい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かまい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かまい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かまい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かまい»

Descubra o uso de かまい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かまい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おかまいなし - 4 ページ
かもしだひかる. とりあえずは損... ... 28 雨に流された... ... 29 言葉合戦... ... 30 義務教育... ... 31 自分の道... ... 32 泣いてもいいよ... ... 33 雨上り... ... 34 ストレス... ... 35 君となら... ... 36 泣 37 雲 38 いろいろ... ... 39 人間... ... 40 まつふ-たつの月... ... 41 挑戦.
かもしだひかる, 2004
2
ななかまい画集: Le ciel des anges
ななかまい氏の画業を凝縮した待望の初画集、ここに誕生!PCゲームブランド・フロントウイングで原画を手がけた『ピュアガール』、『イノセントガール』、「グリザイア」シリ ...
ななかまい, 2015
3
「かまってちゃん」社員の上手なかまい方
「かまってちゃん」という言葉は、SNSではよく知られるようになってきた。誰かに心配してほしいあまりに「リストカットした」といった嘘画像をアップしたり、恋人にかまって ...
大野萌子, 2014
4
少年舞妓・千代菊がゆく!: かまいませんよ、男でも
結婚を迫る楡崎を諦めさせるため、彼の秘書である宗方と恋愛関係を装う千代菊。宗方の東京出向が決まっても、その計画は続行することに。楡崎は千代菊に本心を問いただすが ...
奈波はるか, 2013
5
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
Vてください as in sentence ❷❹;すみませんが,ちょっと or すみませんが, Vないでください when not permissible, than with はい, Vてもかまいません;いいえ, Vてはいけません. 2)Best not to useてもかまいません toward social superiors. ◇△せん先せい生、 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
6
驚くほど話せるようになる! 英会話「1日1パターン」レッスン
してもかまいませんか? □1窓を開けてもかまいませんか? 1Do you mind if I open a window? □2あなたのパソコンを使ってもかまいませんか? 2Do you mind if I use your computer? □3このイスに座ってもかまいませんか? 3Do you mindif I sitinthis chair ...
デイビッド・セイン, 2014
7
おつきあい&マナー大事典 - 181 ページ
したがって、供物や供花だけでもかまいませんし、香典だけでもかまいません。また、そのを贈ってもかまいません。供物は霊前に供える品物のことですが親者や、故人、遺族と親しい間名刺の右肩に「弔」と書くか左下を折り曲げて弔意を表すとていねいです。
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
8
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 55 ページ
進学校の雰囲気になかなかなじめなかった。一人、思い悩 あみみ~こだいしぜん製鉄所の 55 過去かと果菜を豊葦でっなくねいわてかまいしし岩手ー釜石市のカメラマン こうこうしんかっこうしんかっこうふんいきひとりねっちゅうとはるなっしたくちかなかとくに熱中 ...
学研教育出版, 2013
9
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
服装は通夜の前までは動きやすい普段着でかまいませんが、通夜以降に、受付係などで表に立っ場合は、黒無地のスーツやワンピースなどに着がえます。台所係は動きやすいじみな平服でかまいません。韓、霧を贈ったときにも香典は。必要なの?決まりは ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
10
完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 37 ページ
重野美枝, 関かおる, 錦見静恵. 13 .〜てちかまわない I ^!,^1^! I【 3065!11,1 111 ; !【お「ば〜 4V てィ謹もかまわない^ 1 ^ 11 ここではカードではらってもかまいません。 2 ねつが'なかったら、おふろに入ってもかまいません。【練習問題】っごうはや 0 もし都合が ...
重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かまい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かまい no contexto das seguintes notícias.
1
タグづけで「うっかりブス」を晒されてない? #オネエ調べ
FacebookやInstagramなどのSNSで、「ゲゲッ!」という不本意な写真が勝手に投稿されていることってない? 投稿した本人たちは「自分がかわいく撮れているかどうか」だけが大事だから、周囲に写り込んでいる人たちが、半目でも顔が崩れていてもおかまい ... «マイナビニュース, ago 15»
2
彼氏が実はうんざりしている彼女の行動 「愚痴が多い」などの意見
突然ですが、あなたは自分のことを“姫”だと思っていませんか? 彼の気持ちおかまいなしでワガママぶっこいていませんか? お姫様気質のある女性はつい、「彼氏だから何をしても許される」と思いがち。たいていは男が心底うんざりしていることを知らずに… «livedoor, jul 15»
3
午前4時でもおかまいなし 米独立記念日の試合後は花火大会
午前4時でもおかまいなし 米独立記念日の試合後は花火大会. 2015.07.05. 連載:福島良一メジャーの旅. 7月4日は米国の独立記念日。各地で星条旗が飾られ、お祝いムード一色。最後を飾るイベントは花火大会で、各球場も盛大に祝う。 大リーグで最初に ... «ZAKZAK, jul 15»
4
第380回 Ubuntu 15.04オフラインミーティングレポート
せっかくUbuntuユーザーが集まるのだからと前でセミナーをやっていたりしますが,別に後ろでセミナーの邪魔にならない程度の酒盛りをしていてもかまいませんし,なんなら手持ちのデバイスを広げて黙々とハッカソンを行っていてもかまいません。そういう ... «Gihyo Jp, jun 15»
5
股間から手榴弾、荒唐無稽にも程がある抗日ドラマ 史実などおかまい
問題は、中国で作られている抗日戦争の映画とドラマの多くが、史実に基づいていないことにある。政治利用する価値さえ認められれば、史実などおかまいなしに映画やドラマが作られ、テレビや映画館で放映、上映されるのだ。 次へ. [あわせてお読みください]. «JBpress, jun 15»
6
高橋健介、『ウルトラマンX』に絶対的自信「どんなにハードルを上げても …
高橋健介、『ウルトラマンX』に絶対的自信「どんなにハードルを上げてもかまいません」 ... どんなにハードルを上げていただいてもかまいません! 皆さんの期待を必ず超える自信があります!」と、力強く作品をアピールした。 【写真】高橋健介、ウルトラマン ... «テレビドガッチ, jun 15»
7
「2番手でもかまいません」ドコモの自虐CMが公開中止に 女性が「古臭い …
NTTドコモがYouTubeの公式チャンネルにアップロードしたCM動画「あの子と別れてなんて言ってないじゃん。」と、そのキャンペーンサイトが強烈だった。ドコモメール、ライバルのメッセージアプリ、ユーザーの関係を男女の恋愛に見立てて描いているが、 ... «エキサイト: ニュース, mai 15»
8
ブラジルの暴徒化するフーリガンを止める最終兵器は・・・「肝っ玉母ちゃん …
相手のことなどおかまいなく、ひたすら暴力を加えるフーリガンたちを止められるのは...彼らが尊敬する母親だけだった! そうして集められたフーリガンの母親たちは、"セキュリティ・ママ"として試合の警備を担当することに。グラウンドには「今日の警備員はファン ... «AOL News, mai 15»
9
秋葉原で「フロントウイング」ななかまいさんコラボカフェ 再現メニュー提供
期間中、PCゲームソフトメーカー「フロントウイング」所属のイラストレーター・ななかまいさん原画作品の「ゆきこいめると」「ピュアガール」「イノセントガール」3作品の世界観をイメージしたオリジナルドリンクと、作中に登場する料理を再現したメニューを提供する ... «アキバ経済新聞, abr 15»
10
最期は我が家で 職種超え在宅支える
女性には両足のまひがあり、通院もままならない。「気温の変化に気をつけて」。診察を終えた寺田院長がそっと声をかけた。 □24時間体制で. 震災の翌年に生まれた「チームかまいし」。核となる同クリニックは医師6人が24時間体制で、地域の在宅患者の95% ... «日本経済新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かまい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kamai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em