Significado de "かま‐めし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かま‐めし EM JAPONÊS

かま	‐	めし
kama		mesi

O QUE SIGNIFICA かま‐めし EM JAPONÊS

definição de かま‐めし no dicionário japonês

Kamameki 【Pot Rice】 É uma panela pequena para uma porção, cozida com ingredientes como peixe, marisco, frango, vegetais e temperada com sake · molho de soja etc. e arroz cozido. Vou deixá-lo como uma chaleira.

かま‐めし【釜飯】 一人前用の小釜で、魚・貝・鶏肉・野菜などの具を取り合わせて酒・醤油などで味付けして炊いた飯。釜のまま供する。

TRADUÇÃO DE かま‐めし

Conheça a tradução de かま‐めし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かま‐めし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かま‐めし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 大米咬伤
• Tradutor português - espanhol: arroz Bitten
• Tradutor português - inglês: Bitten rice
• Tradutor português - hindi: काटा चावल
• Tradutor português - arabe: الأرز للعض
• Tradutor português - russo: укусил риса
• Tradutor português - português: arroz mordido
• Tradutor português - bengali: কামড় চাল
• Tradutor português - francês: riz Bitten
• Tradutor português - malaio: beras digigit
• Tradutor português - alemão: Bitten Reis
• japonês: かま‐めし
• Tradutor português - coreano: 물린 볶음밥
• Tradutor português - javanês: beras diilhami
• Tradutor português - vietnamita: gạo cắn
• Tradutor português - tâmil: பிட்டன் அரிசி
• Tradutor português - marata: वृत्तीचा तांदूळ
• Tradutor português - turco: Bitten pirinç
• Tradutor português - italiano: riso Bitten
• Tradutor português - polonês: bitten ryżu
• Tradutor português - ucraniano: вкусив рису
• Tradutor português - romeno: orez Bitten
• Tradutor português - grego: bitten ρύζι
• Tradutor português - africâner: gebyt rys
• Tradutor português - sueco: biten ris
• Tradutor português - norueguês: Bitten ris

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かま‐めし»

Descubra o uso de かま‐めし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かま‐めし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ぶんぶくかまのめし　（1）

和む！！感じる！！クセになる！！めくるめくご近所だんらん♪家政夫さんが来てから、楽しいが増えました。ゆるキャラ達が連鎖する♪ちょっと話題の4コマです♪

田丸さと, 2011

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 99 ページ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 升ますショウむつくすもうから感かんしゃ和わ洋よう折せっ衷の家いえ折せっ衷案を出すドアに鍵かぎを掛か枕まくら升で量はかる酒さけを一升飲む一いっ升瓶相撲の升席類ちゃ釜かま飯ますちゅうしょうびん斤いっきん膝ひざ枕まくらで寝ねる氷 ...

遠藤ゆう子, 2013

現代国語例解辞典 - 238 ページ

I かま-ひげ( ,鎌,鬆二鼻の下から左右へ嫌をさかさまにしたような形にはね上げた#【かま-びすし-い( ,霣しい. ,喧しい)】【 2 (音や声が)やかましい" 81 がしい, ! 1 | ?の声が ... 6 は,元来が竹輪^形で,その形や色がガマの聽に似ていたと-一ろからの名,【かま-めしかま ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

小学館日本語新辞典

... 形が目の「滴鉾形」であると-ネか巳宝占を人れなぃで中商に作、た指輪。結姪指盤に多い。を 7 は。元来が竹碕札形で。その形や色が V 几抽一」仰,、ぃ八ど・,小し II 耗。かま。めし(釜飯)八石一り 7 ...

松井栄一, 2005

明鏡国語辞典 - 334 ページ

... よ 4 ってから形を整えて蒸し煮またはあぶり焼きにした食品。 1 古くは、円籌型にして細い竹にさして焼いた。その形が蒲びの籌に似ていたことから。參板付きかまぼこのような,中高の形をしたもの。「 I 屋根」 0 宝石をはめてない中高の指輪。かま-めし【,釜飯】〔 ...

北原保雄, 2002

角川新国語辞典 - 222 ページ

かま【 4 ? 3 「釜】"マ名飯を炊いたり港を沸かしたネるのに使ゥ金属製の器。円形で旺が深く、普通、腰につばが^ 6&。炊事用のものと茶の湯用のものとが 120 か玄【^ま「囊】力サ名^を刈るのに^ゥ、三日月形の刃に柄えをつけた農具。「手|」ーを掛かけるある事 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 110 ページ

焼盗;略 V 鎌槍(かまおこ)七十三竿」かま-ぼこ【蒲鉢】^ ^ 0 〔「がまほこ」とも)蒲(がま)の籌。ガマ科の植物の花穂( ..... 1 広^お 6 :茂郡^部.愛筏れかま-めし【^飯】〔名 3 小形の釜に米とともに魚, 5X1 肉,きのこ,たけのこなどを入れ,しょうゆ,みりんなどで味つけして ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 51 ページ

仲間として生活をともにする,同じ釜の飯を食う。ひとつかまどの飯を食う。,海に生くる人々〈葉山嘉樹 V 四六「彼等は?一つ釜の飯を食ふ』仲間の関係であった」ひとつ-かま【一鎌】【名】紋所の名。一つの鎌を図案化したもの。謹きおひとつ-かまど【一毫】【名〕 1 同じ ...

日本大辞典刊行会, 1975

古賀町誌 - 389 ページ

古賀町 (Japan). チリナベ- 4 しんちゅう^のもので、投鉄^、ァルミ、ァルマイト^になった。ユキヒラ(上なべ) 1 - 8 人川のなべで、大^ .昭和のはじめごろまで使われたチヤガマ. ^茶用として沿をたくかま飯入れ才ハチ(おひつ) 1 お以外に使用される飯入れ才ハチィレ ...

古賀町 (Japan), 1985

真說事物起原大辞典 - 93 ページ

この頃,關東に在っては鎌めしかずよしの 9 いころくわん. IV5 14 かまその弟佾義圓が還俗して其の後を與ひ、稱しておと 5 とそ.、ザゑん V わん 4 !くそ^とおそしよう足利一一代將軍篛持は嗣子なくして薨じたので、 4 しか*だいしや 4 .ぐんよしももししこ 5 一水享 ...

紀田順一郎, ‎淸敎社, 1937