Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "のり‐の‐ころも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE のり‐の‐ころも EM JAPONÊS

のりころも
norinokoromo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA のり‐の‐ころも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «のり‐の‐ころも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de のり‐の‐ころも no dicionário japonês

Vestuário [vestuário de lei] Vestuário para vestir pela pessoa que saiu. Vestuário \u0026 thinsp; (bouw) \u0026 thinsp;. のり‐の‐ころも【法の衣】 出家した人の着る衣服。法衣 (ほうえ) 。

Clique para ver a definição original de «のり‐の‐ころも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM のり‐の‐ころも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO のり‐の‐ころも

のり‐なれる
のり‐にげ
のり‐ぬき
のり‐の‐あめ
のり‐の‐うみ
のり‐の‐かど
のり‐の‐こ
のり‐の‐
のり‐の‐すべらぎ
のり‐の‐ちから
のり‐の‐つえ
のり‐の‐つかさ
のり‐の‐とも
のり‐の‐ともしび
のり‐の‐にわ
のり‐の‐ふね
のり‐の‐みず
のり‐の‐みち
のり‐の‐むしろ
のり‐の

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO のり‐の‐ころも

あえ‐ごろも
あおば‐はごろも
あけ‐ごろも
あさ‐ごろも
あま‐ごろも
あま‐の‐はごろも
あらわし‐ごろも
いし‐ごろも
うすずみ‐ごろも
うすぞめ‐ごろも
うずら‐ごろも
うずらごろも
うち‐ごろも
おちば‐ごろも
おみ‐ごろも
かたしき‐ごろも
かり‐ごろも
こけのころも
ころも
しめ‐ころも

Sinônimos e antônimos de のり‐の‐ころも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «のり‐の‐ころも»

Tradutor on-line com a tradução de のり‐の‐ころも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE のり‐の‐ころも

Conheça a tradução de のり‐の‐ころも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de のり‐の‐ころも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «のり‐の‐ころも» em japonês.

Tradutor português - chinês

胶水服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ropa de cola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clothing of glue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोंद का पहनावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملابس من الغراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одежда клея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Roupa de cola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঠালো বস্ত্রের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vêtements de colle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pakaian gam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleidung von Leim
180 milhões de falantes

japonês

のり‐の‐ころも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀 옷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Busana lim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quần áo của keo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோரா இல்லை லொல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरस कपडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutkal giyim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abbigliamento di colla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odzież kleju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одяг клею
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Îmbrăcăminte de clei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρούχα της κόλλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Klere van die gom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kläder lim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Klær av lim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de のり‐の‐ころも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «のり‐の‐ころも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «のり‐の‐ころも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre のり‐の‐ころも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «のり‐の‐ころも»

Descubra o uso de のり‐の‐ころも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com のり‐の‐ころも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
國書辞典
呪角「あまつのり乙のムヒのりヒむ乙乍のれしのり色 1 亡色白現拓 0 升 I 告げ申すこ色ほ。みく、古辞な以てつづる。芭・杜か乙み ... 壬二「みるめ杖き沃のそ乙丁ゑヴ廿身を例川れ引別丁もうかめてしが杖」のり・のころも名法六。法妬の舛る衣。千位「たはじヒ L ...
落合直文, 1902
2
廣文庫 - 18 ページ
... ハとほざ染のころもをぞ着さりける云々、古ん,狂耿集 1 、速性法師グ歌體は舰 1 、色黑く; ^て疲れ衰へさる老尼の、紙衣の上よ ... 稈心〖易徹爲"度、冷定剝 3 去皮「擂"之成"糊、以綾二厚紙"塗- 1 攝州大扳出"之、華井紙衣特佳、造,之、用, ,芘翦根〖洗淨煮 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ
一ふじのころも|もみじのころも一げだつのころも I はなのころも I ほそぬのごろも I ひのころも一ねのひのころも|しのぶのころも I ... しものころも一うずらのころも一こおりのころも一あおずりのころも一ねずりのころも一みどりのころも|のりのころも一はるのころも|よ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
しろたへの〔白栲〕 0 ^ころも)しらさぎの〔白驚〕( ^ぬれごろも)赤ん坊の着物うぶぎぬ〔産衣〕かにとり-かにとりこそで〔蟹取小袖〕ひよひよむつき〔襁褓〕あまがつば雨合羽 ... つづれ〔綴〕のりのころも〔法衣〕ほふぶく〔法服〕れんげえ〔蓮華衣〕粗末な着物あさぎぬ.
Kimio Serifu, 1995
5
Zōho gagen shūran - 第 31 巻 - 8 ページ
のり^ ^ ^一一一一" 33 9 のふ^ |〔袷玉)一「つ、ヒ人ハのりれ御舟のかかりせ,ハくる 1 -さ海をわたらま!や 5 :のりころも I の(千載: ^僧れ裝束法服かとおくるとて「ぃュ〜へハ思ひ一りなさやとりか^ 1 かくさんものとれりの衣をかへし入道大納替公餒「おかトとー ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887
6
良寛は佛なり - 101 ページ
何か常に思索し、仏教書に頼っている私共への皮肉の意味も含まれているのか、とても厳しい箴言です。 ... ぞめころもですみ染のわが衣手はぬれぬとものりの道しばふみわけて見む墨染のボ口衣をまとった良寛さまの、寝ても覚めてもお釈迦さまや道元禅師の ...
久馬慧忠, 2004
7
三寶繪集成: 諸本對照 - 39 ページ
1 居たり師子是れを見てよろこひをとりて走りきて近つきて其の足をねふるころもにかくして弓を引て毒の節をもちて是を射つ師子吼えか^ -りて此人をハはむと 5 するに又念ひ返す我れこの人を喰ひころさむ事安けれと形是れほうしの形なりころもすてにのりのころ ...
小泉弘, ‎高橋伸幸, 1980
8
のりちゃんのカレーライス - 50 ページ
太田よし美 50 ころもある。時々、ヮァ—と怒るときゃ泣くときは、まわりの子がから、たっちゃんを好きな子がたくさんいる。それに、男らしいとたっちゃんは、わがままをいったり、友だちをいじめたりしないた。い胸は、覚えていないだろう。パパがいれば大丈夫という ...
太田よし美, 2006
9
日本類語大辞典 - 40 ページ
法服が置服禁死服細納ア禁死納編杉覆聴消獲服離庫服運華服れィ覆厳衣わェ僧祇支僧迎梨僧迦鶴。のりのころも(法衣)。ちきとっ(直的)。&あまの着る 10 あまごろも(尼表)。<うすれずみのー O うすずみごろも(薄墨衣)。うすぞめ(薄染)。<さむき時に着るー O 寒 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
國語學の諸問題 - 313 ページ
一六^ものすそぬれぬ 0 る一|一ク一ころもでぬれぬ(一^ 5 ! ... きのむのみてののちは 000 二むすびてのみつ(さ二 3 二のる(告)なはのらしてよ 00.11 さ一なはのりてしを(二)一一さ七なはのりてしを(ニ一)一一一 0 ゼ六なはのリてしを(一一 023 ^いもがなのりつ ...
小林好日, 1941

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. のり‐の‐ころも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nori-no-koromo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em