Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "がら‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE がら‐もの EM JAPONÊS

がらもの
garamono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA がら‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «がら‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de がら‐もの no dicionário japonês

Material [Padrão] Coisas com padrões como tecidos e roupas. Mercadorias com uma alça. がら‐もの【柄物】 織物・衣服などで模様のあるもの。柄のある品物。

Clique para ver a definição original de «がら‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM がら‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO がら‐もの

がら
がら‐あき
がら‐おち
がら‐がら
がら‐すき
がら‐ぞめ
がら‐つく
がら‐ぼう
がら‐めかす
がら‐めく
がら‐ゆき
がらがら‐ごえ
がらがら‐せんべい
がらがら‐へび
がらがら‐ぽん
がらくた
がらくたはくぶつかん
がらくたぶんこ
がらす‐ひばあ
がらっ‐と

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO がら‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
ら‐もの
がら‐もの
ら‐もの
みはら‐もの
やぐら‐もの

Sinônimos e antônimos de がら‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «がら‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de がら‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE がら‐もの

Conheça a tradução de がら‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de がら‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «がら‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

勉强的东西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosas Renuente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reluctant stuff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिच्छुक सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاشياء مترددة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не желая вещи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

material Reluctant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপড় চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trucs Reluctant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahu barangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reluctant Zeug
180 milhões de falantes

japonês

がら‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하면서 물건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arep kuwi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công cụ đắc dĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளடக்கம் வேண்டுமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामग्री इच्छिता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şeyler ister
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roba Reluctant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niechętnie rzeczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не бажаючи речі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chestii reticente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόθυμοι πράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huiwerig dinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Reluctant grejer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motvillige stuff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de がら‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «がら‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «がら‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre がら‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «がら‐もの»

Descubra o uso de がら‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com がら‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
銭舞い - 39 ページ
人気のあるものはどうしても高い。特に柄物は珍しさもあり、その葉芸によっては手の届かびた新芽をはずして、また、親木を売る。その蘭が人気のある蘭なら元値か、あるいは元値以上にすぐ売れる。次の年も残した蘭から伸うしたら株を分ける。っまり、一本の ...
篠塚興一郎, 2001
2
神曲(地獄篇)
一般的には、ダンテの地獄の幻想は、ウェルギリウスの『アエネイス』第六巻の、アエネアスの冥府入りがら直接影響されたものと考えられている。しがし、考えてみると丶それよりももっと古いものに源流がありそうである。ヨーロッパで冥府の観念が最初に ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1962
3
絶対解決Wi-Fi & LANの遅い繫がらない!: 解決手順がすぐに見つかるダイレクトINDEX式解說書 ...
ー罠主意川本書は著者ヵゞ独自に調査した結果を出版したものです。( 2 )本書は内容について万全を期して作成いたしましたが、万一、ご不備な点や誤り、記載漏れなどお気付きの点がありましたら、出版元まで書面にてご連絡ください。倒本書の内容に関して ...
村松茂, 2011
4
神曲(天国篇)
その発端は、エデンの園がら出てくるものだが丶それが、天使たちの天上がらの追放と下降へと発展し、それがさらに人間の堕落へと向かっているからだ。天上と地上との、この二つの堕落は、ヘブライ神話の精神的な出発である。神の手による創造は、その神話 ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1951
5
わびの茶道
久松真一 ない。最後に、「境」とは環境とか境地ともいうべきものである。たとえば露地にっいてみれば、りかたにおける人間というものがここでいう人であり、これは勿論ことがらでもなければ物でもた亭主と客とが相参じる場合とそうでない場合における亭主の別と ...
久松真一, 1987
6
漆器の巻
うじんめしくは手柄の者、上中下をさたして、上の手柄には、三,膳或はモ膳、赤椀てがらものて,からザんあるびザんあかれん甲陽軍鑑笛吹峠合戦の條に、手に合^る者(手抦なき者を云ふ)力うゃうぐ雕かんふえふ斗-た-つけかつせんごうてあはものがらものい.
石井研堂, 1903
7
初めてのお料理基本とコツ: - 26 ページ
ブ中華ス一グ中華料理の味のベースとなるのが鷄がらスープ。本来は蘿がらを煮込んでそのエキスを抽出するものだが、市販の「がらスープの素」などを使えば、手軽に作れる。がらスープの素鶏がらスープを濃縮させたもので、そのまま湯にといて使える。
伊藤玲子, 2001
8
歴史とは何か
人の行動であるから、歴史を知るには何よりも「人」を知らねばならず、さうして「人」を知るには、知らうとするもの自身がそれを知り ... 生活の過程は複雑なもの、また波潤起伏に富むものであり、多くのことがらがこみ入った関係でからみあひもつれあひ、または ...
ライニッシュ,L., 1967
9
名家漫筆集: 全 - 53 ページ
物いまひなどいたせるものどもたふとモう I け,けざい#くと 1 がらもの 01 休^-師紫野におはせし時。宅間何某。御こ X ろやすく 3 りて。物がたりのついで。ことに御異見申やうは。君に糖いつ 5 'ザんレむ^ききのときたく 1 ににがレものごいけム, :み君々たる人を得 ...
長谷川天渓, 1929
10
新興日本の工業と発明 - 80 ページ
自働機械は每日同じ品物を生産して始めて、生産數量が昇り生産&じどうきかいまいにちおなしな 6 のぜい 3 んはじぜいひんすうりめうのばぜいさん産しっ V あるのは、精度と同時に殆每日のやうに變った柄物を取. ^替へ取り替へさんぜいどどうじ 4 !とんどまい ...
大河内正敏, 1937

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. がら‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kara-mono-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em