Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カルタジローネ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カルタジローネ EM JAPONÊS

かるたじろーね
カルタジローネ
karutaziro-ne
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カルタジローネ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カルタジローネ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カルタジローネ

Caltagirona

カルタジローネ

Caltagirone é uma das comunas na província de Catania, Sicília, Itália. Sabe-se há muito tempo como um lugar de produção de cerâmica, a maioria da churrasqueira e cerâmica de terracota são famosas. ... カルタジローネは、イタリア共和国シチリア州カターニア県のコムーネの一つである。 陶器の生産地として昔から知られており、マヨリカ焼きやテラコッタ陶器が有名である。...

definição de カルタジローネ no dicionário japonês

Caltagirone Caltagirone é uma cidade no sul da Itália, Sicília, província autônoma da Sicília. Localizado à beira da planície de Catania, a uma altitude de cerca de 600 metros. A produção de cerâmica está prosperando na era da Grécia antiga, ainda é famosa como um lugar de produção da majólica agora. Muitos edifícios de estilo barroco construídos após a restauração após o grande terremoto do século 17 muitos, e as oito cidades na parte sudeste da mesma ilha "cidades do estilo barroco tardio da nota de Baldi" em 2002 Registou-se como herança mundial (herança cultural) sob o nome de. カルタジローネ【Caltagirone】 イタリア南部、シチリア島、シチリア自治州の町。カターニア平野の端、標高約600メートルに位置する。古代ギリシャの時代より陶器の生産が盛んで、現在もマジョリカの産地として有名。17世紀の大地震により大きな被害を受けたが、その後の復興により建てられたバロック様式の建物が多く、同島南東部の八つの町が2002年に「バル‐ディ‐ノートの後期バロック様式の町々」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。
Clique para ver a definição original de «カルタジローネ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カルタジローネ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カルタジローネ

カルセドニー
カルソン
カルタ
カルタージュ
カルタ‐かい
カルタ‐とり
カルタ‐ばこ
カルタ‐むすび
カルタ‐ミナル
カルタ
カルタヘナ
カルタヘナ‐ぎていしょ
カルタ
カルダー
カルダーノ
カルダス‐ダ‐ライーニャ
カルダモン
カルダン
カルチェ‐ラタン
カルチェリ‐の‐いおり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カルタジローネ

アネクメーネ
アブヤーネ
ウンディーネ
エクメーネ
カスティリオーネ
カンツォーネ
キニーネ
キヨソーネ
コムーネ
シルミオーネ
ジョルジョーネ
ストリキニーネ
セレーネ
ディオーネ
ドリーネ
パネットーネ
パネトーネ
フィーネ
フェットチーネ
フェトチーネ

Sinônimos e antônimos de カルタジローネ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カルタジローネ»

Tradutor on-line com a tradução de カルタジローネ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カルタジローネ

Conheça a tradução de カルタジローネ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カルタジローネ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カルタジローネ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡尔塔吉罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caltagirone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caltagirone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Caltagirone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كالتاغيروني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кальтаджироне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caltagirone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Caltagirone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caltagirone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caltagirone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caltagirone
180 milhões de falantes

japonês

カルタジローネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카루타지로네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caltagirone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caltagirone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caltagirone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Caltagirone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Caltagirone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Caltagirone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Caltagirone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кальтаджіроне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caltagirone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Caltagirone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caltagirone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Caltagirone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caltagirone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カルタジローネ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カルタジローネ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カルタジローネ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カルタジローネ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カルタジローネ»

Descubra o uso de カルタジローネ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カルタジローネ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
それ行け! 子連れ海外旅行 - 109 ページ
バリオ・デッラ・ルナでランチさて、遺跡観光も終わり、カルタジローネを目指す。途中で、偶然ホテル&レストランのサインが。お、これはいいかもー。神殿の谷と地中海を見おろす高台のブーゲンビリアの花のゲートをくぐるとレストランだ。「宿泊者じゃないけど、食事 ...
イルカ, 2008
2
チンクエチェントで駈け巡るイタリア5000km: 南イタリアの年末年始風景
南イタリアの年末年始風景 笹目二朗. カルタジローネの夜は人っ子ひとり通らない。 カルタジローネの象徴である大階段。 。フー.
笹目二朗, 2008
3
イタリアのお土産
イタリアのお土産(1)イタリアで買いたい、厳選お土産マヨルカ焼きやカルタジローネの陶芸など、イタリアならではのお土産はいろいろありますが......「イタリアでお土産買うなら何がおススメ?」とは、よく聞かれる質問です。できたらイタリアでしか買えないもの、本場 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
4
イタリアの世界遺産、ヴァル・ディ・ノート/シチリア
8つの町々とは、ラグーザ、モディカ、ノート、カルタジローネ、ミリテッロ・イン・ヴァル・ディ・カターニャ、カターニャ、パラッツォーロ・アクレイデ、シクリを指します。復興計画に取り入れられた後期バロック後期バロックは、その時代にイタリアでブームになっていた建築 ...
All About 編集部, ‎デノーラ砂和子, 2013
5
はじめてのシチリアinイタリア1 - 13 ページ
美しか満ちて感で暮らす人々が願った生きる 8 つの町タとは、ラグーザ、モディカ、ノート、カルタジローネ丶喜ル・ディ・カターニヤ、カターニヤ、パラッツオーロ・アクレ復興計画に取り入れられた後期バロック膝元にあったロニマでヨーロッパの各都市にきた時代。
All About 編集部, 2012
6
農薬の陰謀: 沈黙の春の再来 - 150 ページ
データは C ・ B 総合防除実施以前と以後・ヘフェーカー編『生物的防除』、 1971 、 410 頁、 18 章の S ・ C ・ホイトと L ・ E ・カルタジローネの論文およびホイトの私信による。図中の 1970 年から 1975 年の費用は、この期間約 2 万ドルから 2 万 5 千ドルと変動 ...
Robert Van den Bosch, ‎矢野宏二, 1984
7
宮下孝晴の徹底イタリア美術案内: ローマ・タルクイーニア編
全5巻完結! イタリア美術ガイドの決定版
宮下孝晴, 2001

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カルタジローネ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カルタジローネ no contexto das seguintes notícias.
1
世界でも珍しい陶器専門学校 Scuola di Ceramica in Caltagirone
イタリア・シチリア島に広がるカルタジローネの街の陶器は、紀元前5世紀、ヘレニズム時代に遡るという長い歴史を持っていますが、実際にカルタジローネの陶器として世間に知られるようになるのは、827年のシチリア島を征服したアラブ人により、粘土処理に ... «夕刊アメーバニュース, nov 15»
2
美しすぎる地中海の絶景とともに、最高の朝食を!
シチリア島カルタジローネ産の陶器を扱うお店もたくさんあります。職人がひとつひとつ丁寧に絵付けした伝統的な陶器。鮮やかな色彩は見ているだけでも元気が出そう。 素材を活かした絶品のシチリアグルメ 美しすぎる地中海の絶景とともに、最高の朝食を! «オーヴォ, abr 15»
3
142段の階段に出現した、2000の植木花を使ったドット絵
地中海のイタリア共和国シチリア州の島にある小さな街カルタジローネ。街全体がなだらかな山のようなので坂が多いのですが、その一つにランドマーク的な階段があります。 1608年に築かれた、サンタ・マリア・デル・モンテ大階段。毎年行なわれるLa Scala ... «roomie, nov 13»
4
【海外:世界の祭り】世界で一番美しい階段がある町、シチリア島 …
シチリア島カルタジローネにあるサンタ・マリア・デル・モンテ階段は、古くからその美しさで有名だ。 だがそれは、自治体 ... 1608年に、たった一人の職人の願いから始まった階段作りは、やがてカルタジローネを有名な観光地に押し上げ、町に賑わいをもたらした。 «日刊テラフォー, ago 13»
5
【海外生活コラム:バルセロナ】ゲイの聖地シッチェスで、ビーチリゾートを …
前後の記事. 【海外:世界の祭り】世界で一番美しい階段がある町、シチリア島カルタジローネ · 雪印メグミルク、「毎日骨太 1日分のカルシウム のむヨーグルト」をリニューアル発売. 検索: ランキング. 性的刺激を求め続ける病気・持続性性喚起症候群(PSAS)と16 ... «日刊テラフォー, ago 13»
6
ドルチェ&ガッバーナのシューズイベントが伊勢丹新宿で開催 - 「シチリア …
伝統人形劇や飾り馬車、カルタジローネ地方の伝統的な陶器など、シチリア独特のモチーフがプリントされたカラフルでエネルギッシュなシューズが揃う。 注目は、夏の気分を盛り上げてくれるウェッジソール。カラーストーンをちりばめたレザーストラップや、天然 ... «Fashion Press, mar 13»
7
ドルチェ&ガッバーナ 2013年春夏ウィメンズコレクション - 故郷シチリアへ …
SEA, SUN AND LOVE” “HANDMADE”をタイトルに、シチリア伝統の人形劇に出てくるパペット(操り人形)や、田舎の飾り車、カルタジローネ(Caltagirone)地方の伝統的な陶器がモチーフとして登場、故郷への愛に溢れたコレクションだ。 シルエットはトラぺーズ ... «Fashion Press, out 12»
8
昨日のニュースをいち早くお届けしたい
この男性がイタリア南部シチリアのカルタジローネを訪問したのは去る9月。 国際免許は持っていたが、イタリア交通法規に慣れていないこの男性はレンタカーに乗って旅行をしている間、町内住民だけが駐車できる場所にレンタカーを止めてしまった。警察は原則 ... «ロケットニュース24, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カルタジローネ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karutashirone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em