Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カルタ‐ばこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カルタ‐ばこ EM JAPONÊS

かるた
カルタ
karutabako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カルタ‐ばこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カルタ‐ばこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de カルタ‐ばこ no dicionário japonês

Carta Bokko [Carta Box] 1 caixa para colocar o cartel. 2 Na era Edo, uma caixa colocada em uma loja com dinheiro dispensado em um trocador de dinheiro. カルタ‐ばこ【カルタ箱】 1 カルタを入れる箱。2 江戸時代、両替屋で小出しの金銭を入れて店先に置いた箱。

Clique para ver a definição original de «カルタ‐ばこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カルタ‐ばこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カルタ‐ばこ

カルスト
カルスト‐だいち
カルスト‐ちけい
カルセオラリア
カルセドニー
カルソン
カルタ
カルタージュ
カルタ‐かい
カルタ‐とり
カルタ‐むすび
カルタ‐ミナル
カルタ
カルタジローネ
カルタヘナ
カルタヘナ‐ぎていしょ
カルタ
カルダー
カルダーノ
カルダス‐ダ‐ライーニャ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カルタ‐ばこ

きょうめい‐ばこ
きり‐ばこ
くし‐ばこ
くすり‐ばこ
くつ‐ばこ
くるま‐ばこ
けしょう‐ばこ
けんどん‐ばこ
‐ばこ
げた‐ばこ
‐ばこ
こう‐ばこ
こそう‐ばこ
こつ‐ばこ
こほうそう‐ばこ
ごった‐ばこ
ごみ‐ばこ
ごよう‐ばこ
さいせん‐ばこ
さき‐ばこ

Sinônimos e antônimos de カルタ‐ばこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カルタ‐ばこ»

Tradutor on-line com a tradução de カルタ‐ばこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カルタ‐ばこ

Conheça a tradução de カルタ‐ばこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カルタ‐ばこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カルタ‐ばこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

来吧,如果宪章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ven si Carta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Come if Carta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्टा यदि आओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعال إذا كارتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приходите , если вольностей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Venha se Carta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি কার্টা এস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Venez si Carta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Datang jika Carta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommen, wenn Carta
180 milhões de falantes

japonês

カルタ‐ばこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르타 하면 오지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ayo yen Carta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy đến nếu Carta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்டா என்றால் வாருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर कार्टा ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carta ise gel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vieni se Carta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przyjdź , jeśli Carta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Приходьте, якщо вольностей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vino dacă Carta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ελάτε αν Carta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kom as Carta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Komma om Carta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Komme hvis Carta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カルタ‐ばこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カルタ‐ばこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カルタ‐ばこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カルタ‐ばこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カルタ‐ばこ»

Descubra o uso de カルタ‐ばこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カルタ‐ばこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 935 ページ
黄蟹おうばく直化けすぐばけ木箱きばこ育むはぐくむ御化けおばけ千木箱ちぎばこ 0 いく,そだち,そだて,そだ烈しいはげしいげんじば ... ばこ番匠箱ばんじょうばこる函はこ目安箱めやすばこ見逸るみはぐる 0 かん当たり箱あたりばこ逸れはぐれカルタカルタばこ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
宝子箱(ほうせきばこ)―ダウン症の子ありて今: ダウン症の子ありて今
豊かな感性は詩心にも表れせて歌ったり踊ったり、しかも豊かな表情と、こまやかな身振り手振りは芸術昭代はとても感性豊かな子である。美しい花々に感動し、楽しい音楽に合わやったが、どちらのかるたも飽きることなく、しばらくは出して楽しんでいた。
はせこうこ, 2005
3
逆引き広辞苑 - 481 ページ
軸お】【土眩筑波 7 里【 I 箱】【辜 89 【摄揚げ匣】【小箱. ... ばここくぶタパ一やぶタパ一かみタパ一きざみタパ一がちやがちゃタパ一かおりタパ一りようぎりタパ一はつとりタパ一カルタばこいわタパコあへんタパコひうちばここつばこてばこじゅうにのてばこふでばこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
図說日本の結び - 9 ページ
三五三ー手籍封結び[解説』ーこの結びは「手箱封結び」<てばこふうむすび>といわれる C 貞丈『結之記』から』。 ... ことに決めた結びと、この手箱のように、他人が開いたときはわかるように結び方を複雑にすると言カルタ箱の結び 手箱封結び装飾結東法/0 図三.
藤原覚一, 1974
5
いろはかるた - 69 ページ
たとえ五十句かるた「花よりだんご」一七 0 一年、浅野長矩が、江一 II 城内で刃; 8 に及び、赤铯事件が開幕するが、この年の刊行「 1118 草』に、「曲らねば世に立たれず」とあるのは皮肉である。つぎに、一七八七諺^一七九七俚言集覧一七九七 I 一八二九と、 ...
森田誠吾, ‎山口格太郎, ‎村井省三, 1974
6
日本国語大辞典: - 246 ページ
ある種の菌の子実層,圍食ァ〉因カルスト-ちけい【—地形】【名】(カルストは^おさけ)石灰岩が雨水,地下水などの化学的浸食作用を .... 道联耳世間猿-一ニ一「春さきの得浦(カルタ)なぶりに日が暮るると」謹 01 ァ〉ァ】カルタ-ばこ【—箱】〖名 31 カルタを入れておく箱 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
7
Nihon dai jisho - 87 ページ
かるなばこ(第三上)名ノ: :函 1 二)かるたヲ入レル箱。(二)馎慕:ぬ、兩替屋/店先 II 並べテ有ッタ箱。小出シノ余錢ヲ入レル。^かるた.むすび(第 3 上)名。(〜結び)布きビノ結ビ方ノー械。 1 ヲトコムスビ. 1 天和笑委集、「鸱ニァマレル丹前帶ビ... ,前一一マハシタ ...
Binyō Yamada, 1894
8
岩波いろはカルタ辞典
著者が収集・調査した400点のいろはカルタから、ことわざ420を抜き出し、ことわざの意味と、カルタとしての歴史と特色を追う。カルタ絵730点をカラーで収める。いろはカルタの ...
時田昌瑞, 2004
9
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 912 ページ
四; ? ; ; : :は、むかしより四句 0 ぶりなどいふて、やすくかるきを吉とす」〔白冊子〕かるた加留多. ... たばこ〖加留多箱〗名「うたがるた」の札を入れる箱。高級品は時絵( : . . )を施したもの、春慶塗にだけ)や彩色画のあるものもあり、粗製は黒塗箱。「かるた箱相手 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
10
徳川十五代 - 69 ページ
こういった諺集の刊行は、やはり、諺に対する一般の関心も背景にしなければ、あり得なかったのではな\ ^ 0 I 力そして、その諺好きな風潮が、かるたの世界にも打ち寄せた時に、よし、諺で行こう、と思い立った「かるた屋」氏が、あったとしても不思議ではない。
馬場一郎, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カルタ‐ばこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karuta-hako>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em