Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かたまり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かたまり EM JAPONÊS

かたまり
katamari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かたまり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かたまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かたまり no dicionário japonês

Mass [Mass / Lump] 1 Stiffening. Também solidificou. 2 É de forma irregular e tem um certo tamanho antes de cortar pequeno. Coisas que se tornaram um grupo. Grupo. 4 (na forma de "... aglomerados") A tendência é extrema. かたまり【固まり/塊】 1 固まること。また、固まったもの。2 小さく切り刻んだりする以前の、形が不規則で、ある程度の大きさをもったもの。3 一団となったもの。集団。4 (「…のかたまり」の形で)その傾向が極端であるもの。

Clique para ver a definição original de «かたまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かたまり


たたまり
tatamari
たまり
tamari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かたまり

かたはら‐いたい
かたばみ
かたばみ‐も
かたひざ‐たて
かたびら‐ゆき
かたびん‐ぞり
かたふた‐ばしら
かたほ‐えむ
かたほうこう‐つうしん
かたほうこう‐にんしょう
かたま
かた
かたみ‐およぎ
かたみ‐がわり
かたみ‐に
かたみ‐の‐いろ
かたみ‐の‐くも
かたみ‐の‐ころも
かたみ‐わけ
かたみす

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かたまり

あげ‐まり
あし‐だまり
あし‐どまり
あずま‐なまり
あつまり
まり
あやまり
あんまり
いき‐づまり
いき‐どまり
いた‐まり
いっさんか‐なまり
いっせい‐とりしまり
いなか‐なまり
まり
えちご‐つまり
えんきせい‐たんさんなまり
お‐きまり
お‐さだまり
お‐しずまり

Sinônimos e antônimos de かたまり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かたまり»

Tradutor on-line com a tradução de かたまり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かたまり

Conheça a tradução de かたまり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かたまり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かたまり» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

masa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामूहिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

масса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

massa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

masse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masse
180 milhões de falantes

japonês

かたまり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덩어리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Massa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần chúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kütle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

massa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mass
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mäss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かたまり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かたまり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かたまり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かたまり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かたまり»

Descubra o uso de かたまり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かたまり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
すばらしくもすばらしくなくもないかたまりを
杉本大すけ. 思い込んでいた価値を失ったら過去と現在、優越感と劣等感、強さと弱さの狭間を彷徨する魂の軌跡广すばらしくも〖らしぐなくちかたまりを杉本大すけ文芸 ...
杉本大すけ, 2004
2
こどもはギャグのかたまりダ - 347 ページ
熊谷文恵(くま力:いふみえ)名古屋市在住病気がちな 2 人のこどものため中学校を退職、「育てを楽しむハメに現在は冉び中ネ校で講師をしているこどもはギヤグのかたまりダ 2003 年 1 月 15 日初版第 1 刷発行 2003 年 8 月 10 日初版第 2 刷発行熊谷文恵 ...
熊谷文恵, 2003
3
学歴コンプレックスのかたまりの人救出マニュアル: - 13 ページ
宮川学. つまりは、輔踊弱する為政者である。為政者の都合で、学歴は作られた。有為の人材という国の認証を格付けたってわけだ。カッコよく言えば、「学歴」は見事にブランディングされちまったってわけだ。そのブランドもんをキャーキャー追い掛け回す、 ...
宮川学, 2014
4
脂肪のかたまり
30歳のモーパッサンが彗星のように文壇に躍り出た記念すべき短篇小説。普仏戦争を背景に、ブルジョワや貴族や修道女や革命家といった連中と1人の娼婦とを対置し、人間のもつ ...
ギー・ドモーパッサン, 2004
5
しあわせのかたまり: 赤ちゃんのちいさくて可愛いものたち
小さな赤ちゃんグッズには大きな幸せがいっぱい。石田ひかりが贈るハッピーエッセイ&フォト。
石田ひかり, 2007
6
指がひとつのかたまりとなって
こぶし書房編集部, 1998
7
いずみは元気のかたまりです
いずみはとびきり元気な女の子だ。気よわなとしふみは、ちょっとにがてなときもあるけれど、ふしぎなおまじないを教えてくれたり、たからものを見せてくれるいずみは、だい ...
こばやしかずこ, 2013
8
TOEICテスト対応英文法ネイティブ・アイ: 3つの「かたまり」でとらえる新発想
本書では、英文を名詞・形容詞・副詞という3つの品詞のかたまり(ユニット)を核としてとらえていく、「ユニット・リーディング」という独自のメソッドを導入しています。この ...
松岡浩史, 2011
9
粘土でにゃにゅにょ: 土が命のかたまりになった!
楽しいことも、悲しいことも、苦しいことも、粘土は黙って聞いている―。自由自在などろんこ粘土は、心身に重い障がいのある人たちの心も開いていきました。ただの土が「命 ...
田中敬三, 2008
10
ハイクラス徹底問題集 11 中2理科: - 118 ページ
空気の 5000 かたまりが上昇するとき'一定 4500 の割合で気温が低下していく。 4000 空気のかたまりの水蒸気が飽古和しているときは m0m にっき。, 5 ~ C ずつ下がり,飽和してい[m〕なしゝとき姿まー 0 。 m にっきー〝 C ずつ低下していくとする。また,右の図 ...
文理編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かたまり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かたまり no contexto das seguintes notícias.
1
カーター元米大統領が肝臓手術 小さなかたまり除去「予後は良好」
カーター元米大統領が肝臓手術 小さなかたまり除去「予後は良好」. カーター元米大統領(90)が率いる非政府組織(NGO)カーター・ ... 肝臓から小さなかたまりを取り除いた」と説明した。 カーター氏は1977年から81年まで大統領を務めた。退任後も国際紛争 ... «スポーツニッポン, ago 15»
2
【連載】THE BOHEMIANSの5人全員かたまりダイナマイト連載[Vol.47 …
突然ですが、先日7月30日(木)、鶯谷にある東京キネマ倶楽部で2015年の真夏がはじまりました。真夏をはじめたのは、もちろん我らがボヘミアンズ! 7月はじめから猛暑に見舞われていましたが、日本に本当の夏は来てなかったんです。驚きですね。何が言い ... «BARKS, ago 15»
3
日本のイージス艦、米国の支援がなくなれば単なる鉄のかたまりに―中国 …
ただ、日本のイージス艦は来襲する弾道ミサイルを探知し、計算する能力を備えておらず、発射装置としての役割しか果たせない。米国のイージス艦が壊滅すれば、日本のイージス艦も単なる鉄のかたまりと化すだろう」との見方を示した。 (編集翻訳 小豆沢紀子) ... «FOCUS-ASIA, jun 15»
4
東京都渋谷区の"6kgのかたまり肉"を提供するレストランが1周年企画を …
同店では7月16日までの期間中、かたまり肉をシェアするコースをオーダーした人を対象に、牛以外の肉「花愁仔豚(かしゅうこぶた)」「岩中豚(いわちゅうぶた)」「黒鶏(くろどり)」を部位ごとに焼き上げ、ふるまうサービスを実施している。2~3kgのかたまり肉をシェア ... «マイナビニュース, jun 15»
5
乳児のおへそに黒い「かたまり」が!これって何なの!?
おへそに垢やゴミのようなものが溜まることがあり、これは一般的にへそのゴマと言われています。10カ月の子供のおへそに黒いものがついていて、取った方がよいのかという相談ですが、看護師さんたちは何とアドバイスをしているのでしょうか。 □おへその掃除 ... «マイナビニュース, jun 15»
6
肥満気味の子どもは可能性のかたまり!? 専門家が語る「スポーツと体格 …
肥満気味の子どもは可能性のかたまり!? 専門家が語る「スポーツと体格」の関係性. 2015/05/28 08:00. 肥満気味の子どもは可能性のかたまり!? 専門家が語る「 「うちの子は身体が小さいから」「うちのは、ちょっと肥満気味だから運動に向いてないのでは」… «Benesse 教育情報サイト, mai 15»
7
100億円IT投資の報道、「特別に“かたまり”を投じる認識ない」とシャープ …
シャープの高橋興三社長は、2015年5月14日の中期経営計画説明会で、「情報システムに100億円を投じる」との日本経済新聞の報道について「特別に100億円という“かたまり”で投資するとは認識していない」との見解を示した。「SAP(のERP)を含めたITは ... «ITpro, mai 15»
8
【連載】THE BOHEMIANSの5人全員かたまりダイナマイト連載[Vol.45 …
THE BOHEMIANSの魅力にさまざまな角度から触れていく当連載「5人全員かたまりダイナマイト連載」。第45回目は、ベースの星川ドントレットミーダウンがこだわりの美味しいものを紹介する「食通放浪記です。“朝は必ずパン”という彼が有名店のおいしいパンを ... «BARKS, mar 15»
9
高山「センスのかたまり」服部さん悼む
服部さんとスパーリングの経験があるIBF、WBO世界ミニマム級統一王者高山勝成(31=仲里)は「海斗のことは小学校低学年のころから知っていて、センスのかたまりだった。センスはピカイチだった。僕ら残されたものは海斗のためにも精いっぱい生きなきゃ ... «日刊スポーツ, fev 15»
10
「ジャニー社長の理解者」「魅力のかたまり」、中島健人&佐藤勝利が絶賛 …
「Wink up」2015年3月号(ワニブックス)では、Sexy Zoneの佐藤勝利と中島健人がジャニーズの大先輩への尊敬の念を語っています。 1月27日まで東京・帝国劇場で上演されていた舞台『2015新春ジャニーズ・ワールド』。『JOHNNYS' World』シリーズの3作 ... «サイゾーウーマン, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かたまり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katamari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em