Significado de "かわ‐たけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かわ‐たけ EM JAPONÊS

かわ	‐	たけ
kawa		take

O QUE SIGNIFICA かわ‐たけ EM JAPONÊS

definição de かわ‐たけ no dicionário japonês

Kawake Bamboo / Bamboo 1 Bambu crescendo ao longo do rio. 3 "Do corpo da corrente de Kawatake" uma prostituta. Acima da prostituta. Kawake Mushroom [cogumelo de couro / cogumelo de pele] Outro nome para Koutake.

かわ‐たけ【川竹／河竹】 １ 川のほとりに生えている竹。３ 《川竹の流れの身から》遊女。遊女の身の上。
かわ‐たけ【革茸／皮茸】 コウタケの別名。

TRADUÇÃO DE かわ‐たけ

Conheça a tradução de かわ‐たけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かわ‐たけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かわ‐たけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 竹更换
• Tradutor português - espanhol: Reemplazo de bambú
• Tradutor português - inglês: Bamboo Replacement
• Tradutor português - hindi: बांस रिप्लेसमेंट
• Tradutor português - arabe: تبادل الخيزران
• Tradutor português - russo: Бамбук Замена
• Tradutor português - português: Substituição de bambu
• Tradutor português - bengali: বাঁশ বিনিময়
• Tradutor português - francês: Remplacement de bambou
• Tradutor português - malaio: pertukaran buluh
• Tradutor português - alemão: Bambus- Austausch
• japonês: かわ‐たけ
• Tradutor português - coreano: 교체 죽순
• Tradutor português - javanês: exchange Bamboo
• Tradutor português - vietnamita: Thay tre
• Tradutor português - tâmil: மூங்கில் பரிமாற்றம்
• Tradutor português - marata: बांबू विनिमय
• Tradutor português - turco: Bambu değişimi
• Tradutor português - italiano: Bambù Sostituzione
• Tradutor português - polonês: Wymiana bambusowe
• Tradutor português - ucraniano: Бамбук Заміна
• Tradutor português - romeno: Înlocuirea bambus
• Tradutor português - grego: Αντικατάσταση μπαμπού
• Tradutor português - africâner: Bamboes ruil
• Tradutor português - sueco: Bambu Utbyte
• Tradutor português - norueguês: Bambus Replacement

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かわ‐たけ»

Descubra o uso de かわ‐たけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かわ‐たけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国立劇場所蔵図書目錄 - 148 ページ

... 参り(ぎおんまいり) 177 黄菊(きぎく) 178 きくづくし(きくずくし) 178 きくのつゆ 187 菊畑(きくばたけ)〈芝居 168 衣更着(きさらぎ) ... 186 河庄(かわしよう) 219 川たけ^川竹(かわたけ) 181.184,220 川たけかへうた(かわたけかえうた) 187 川たけに(かわたけに) ...

国立劇場. 資料課, 1978

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 275 ページ

竹, ,躕曲,班女「定めなき世といひながら、憂き節繁き川竹の流れの身こそ悲しけれ」,洒落本,魂胆胡蝶枕-四「川竹の流の身が恨でざんしやうが,これ迚もぬしの為にしづめいした身でありいす」,随籌.瓦赚雑考丄一「河竹(カハタケ)かはたけの流の身など歌によめる ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 5 ページ

六「妻といふ者を人生の旅をする時親へ垂下げる竹皮(タケカ二の焼握飯位に考へておった」,田舎教師へ田山花赛四四「机の周囲に餅秦子のからの竹皮や」 1 食ァ〉回たけかわたけかは【竹河】日催馬楽(さいばら)の曲名。呂(りょ)の歌に: ; ?する。 00 「源氏物語」 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 68 ページ

部(り画)【川又】かわまた 3 【川下】かわおり.かわおろし-かわくだし.かわ V だり.かわさげ.かわしも【川丈】かわたけ【川上】かわかみ.かわのばり-せんじょう【川上不白】かわかみふはく【川上冬塵】かわかみとうが【川上和泉】かわかみいずみ【川上盾山】かわかみ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

隱語大辞典 - 124 ページ

一九-れ六うきかわたけ\うきかわだけうきかはたけ【浮川竹】:逆 I&のことをいふ。浮は憂きつとめをする息眛遊なのことを「うきかはだけの流れの身」といふ。〔花構 X 〕かくしさ囊のま一九 1 ^浮川竹:遊! &のこと。洋川竹に身を沈めるといふのは幄枝( ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 500 ページ

黒竹割其是呉雪成虽割寄斜荒守成山埤幌お飾埃怍 5 栗桐虎根允む核^蛾有瓦钿齿叢業平原槠斑鴻 7 荐"れ丈だ竹折る 1 竹り里 ... たけ一わだけ I わたげ I あわたけ一いわたけ一かわもけ一かわたけ一かわたけ I うきかわたけ I たにがわだけ 1 みかわたけ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

河川名よみかた辞典 - 204 ページ

系〔18〕米山寺川よねやまでらがわ II 新潟県,柿崎川水系〔2 8〕 04645 米川よねがわ II 福島県,阿武隈川水系〔18〕米川よねがわ ... 竹林川たけばやしがわ II 宮城県,鳴瀬川水系〔1 极〕 04637 竹迫川たけさこがわ II 熊本県,竹迫川水系 04638 竹保川たけやすが ...

日外アソシエーツ, 1991

大辞林: 漢字引き・逆引き - 824 ページ

三省堂編修所, 1997

日本うたことば表現辞典: 植物編 - 801 ページ

皮茸 222 かわたけ川竹'河竹 638 かわたで【川蓼】 151 , 366 かわたまぐさ川玉草.河玉草 360 かわねぐさ川根草 662 かわはじかみ川蓳 231 かわばたやなぎ川端柳 151 かわほね骨蓬 224 かわやなぎ【川柳】 151 かわやなぎ川楊'河楊 151 かわらいばら ...

大岡信, 1998

近世藝能の発掘 - 143 ページ

かわずのさぶろうすけやす(河津三郎祐康)対面曾我 1 一 461 上 8 四 477 上 12 五 482 下 3 風流和田酒盛 II 六 433 上 15 かわたけ(川武)く白玉姫の道行〉 10 452 上 2 かわたけ(川武) ―うじのだいじんかわたけかわののしろう(川のゝ四郎)登八嶋 01 三 300 ...

鳥居フミ子, 1995

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かわ‐たけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かわ‐たけ no contexto das seguintes notícias.

ユーミンと井上陽水が“色気”談義……約4年ぶりにラジオでスペシャル対談

... とお知り合いになるの？」など、陽水のプライベートに果敢に迫る。 そんなユーミンに乗せられて、思わず陽水も“理想の女性との出会い方”を語る。さらに交流のあった小説家の吉行淳之介、色川武大（いろかわたけひろ）との知られざるエピソードも明かされる。 «RBB Today, jul 15»

勘三郎さんの思い継ぐ 松本で７月「大歌舞伎」

三人吉三は、江戸―明治期に活躍した歌舞伎作家河竹黙阿弥（かわたけもくあみ）の名作。「吉三」を名乗る三人の盗賊を中心に、複雑な因果が明らかになっていく。東京・渋谷のコクーン歌舞伎でも６月の上演が決定。コクーン歌舞伎では０１、０７年にも同演目 ... «信濃毎日新聞, jan 14»

朝倉スイゼンジノリ 寛政５年創業、老舗養殖17代目の訴えは届くか（前）

もとは熊本県や久留米市の川にも自生していたが、環境の変化により、現在は朝倉市の２業者が養殖する黄金川でしか自生できない。 ... 通称は川茸（かわたけ）。 ... 上流に地下水を汲み上げるポンプを設置し、下流に向かって水を流し川は維持されている。 «NET-IB NEWS, set 13»

河竹登志夫さん死去 歌舞伎評論、黙阿弥のひ孫

歌舞伎を中心とした演劇研究、評論の第一人者として知られる早稲田大名誉教授で文化功労者の河竹登志夫（かわたけ・としお、本名俊雄＝としお）さんが６日午後０時２８分、心不全のため東京都渋谷区の病院で死去した。８８歳。東京都出身。葬儀・告別式 ... «スポーツニッポン, mai 13»

江戸の風物詩となった「白魚」漁骨粗鬆症予防やストレス軽減にも効果

の名ゼリフで知られる、河竹黙阿弥《かわたけ もくあみ》作「三人吉三廓初買《さんにんきちざ くるわのはつがい》」。 ... の場面の序盤で、大店《おおだな》の娘に化けた「お嬢吉三」が、夜鷹（夜、路上で客を引く娼婦）の「おとせ」の財布を奪って川に突き落として殺害 ... «ダイヤモンド・オンライン, abr 12»

コクーン歌舞伎「天日坊」宮藤官九郎脚本

今回は、幕末から明治かけて活躍した歌舞伎作者・河竹黙阿弥(かわたけ もくあみ)の「五十三次天日坊」を原作に、 「天日坊」(てんにちぼう)のタイトルで新たに脚本を書くとのこと。 出演は、今月勘九郎を襲名した六代目中村勘九郎、中村七之助、中村獅童。 «シアターリーグ, fev 12»

ＤＨＬ／山川丈人氏を日本法人の代表取締役社長に任命

国際エクスプレスとロジスティクス業界のグローバルリーダーであるディー・エイチ・エル（以下DHL）は、同社の日本法人であるディー・エイチ・エル・ジャパン株式会社（以下DHLジャパン）の代表取締役社長に山川丈人（やまかわたけと）氏を2009年4月1日付で ... «物流ニュースリリース, mar 09»

超新星爆発の光による重元素の生成メカニズムを解明

日本原子力研究開発機構の早川岳人（はやかわたけひと）研究副主幹、国立天文台の梶野敏貴（かじのとしたか）助教授、東京大学の野本憲一（のもとけんいち）教授らからなる研究チームは、“核の起源”という50年以上も前からもたれていた疑問の一部に答え ... «アストロアーツ, set 06»