Significado de "こころ‐の‐たけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こころ‐の‐たけ EM JAPONÊS

こころ	‐	の	‐	たけ
kokoro		no		take

O QUE SIGNIFICA こころ‐の‐たけ EM JAPONÊS

definição de こころ‐の‐たけ no dicionário japonês

Tudo o que posso pensar. Profundidade do coração. A profundidade de carinho que eu estou pensando.

こころ‐の‐たけ【心の丈】 思うことのすべて。心の深さ。思っている愛情の深さ。

TRADUÇÃO DE こころ‐の‐たけ

Conheça a tradução de こころ‐の‐たけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こころ‐の‐たけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐の‐たけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 竹心脏
• Tradutor português - espanhol: Corazón de bambú
• Tradutor português - inglês: Bamboo heart
• Tradutor português - hindi: बांस दिल
• Tradutor português - arabe: الخيزران القلب
• Tradutor português - russo: Бамбук сердце
• Tradutor português - português: Coração Bamboo
• Tradutor português - bengali: বাঁশ হৃদয়
• Tradutor português - francês: Coeur Bamboo
• Tradutor português - malaio: hati buluh
• Tradutor português - alemão: Bamboo Herzen
• japonês: こころ‐の‐たけ
• Tradutor português - coreano: 마음 대나무
• Tradutor português - javanês: jantung Bamboo
• Tradutor português - vietnamita: Tim tre
• Tradutor português - tâmil: மூங்கில் இதயம்
• Tradutor português - marata: बांबू हृदय
• Tradutor português - turco: Bambu kalp
• Tradutor português - italiano: Cuore di bambù
• Tradutor português - polonês: Bamboo serca
• Tradutor português - ucraniano: Бамбук серце
• Tradutor português - romeno: Bamboo inima
• Tradutor português - grego: Μπαμπού καρδιά
• Tradutor português - africâner: Bamboo hart
• Tradutor português - sueco: Bambu hjärta
• Tradutor português - norueguês: Bamboo hjerte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐の‐たけ»

Descubra o uso de こころ‐の‐たけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐の‐たけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

会津のこころ

和らく」とは朝廷を指し、「たけき(猛き)」とは武士、すなわち幕府を意味します。「相生のまっ(松)」ということばからは、孝明天皇が公武合体を強く願っているのがわかります。いわお第二首も、武士とこころをあわせれば巌をも貴くことができる丶という思いを歌い ...

中村彰彦, 2013

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 14 ページ

かっ子どもたちの心をなぐさめたいという思いて始めた「ことはの移動教室」その活どう、じぶんじしんきずこ)」ろ動は自分自身の傷ついた心をなぐさめることにもっなかっていたのだったしんさいまえきょたけ、し丶だれしぶん。しんさいご震災前の清岳にとって詩は ...

学研教育出版, 2013

白詩新釋 - 116 ページ

深宜白髮翁。貌將,松共痩、心與,竹倶空。暖有, ,低,簷曰;春多,颺,慕^平生閒境界、盡在, ,五言中;は松と共に瘦せ、心は竹と俱に空し。湲は簷に低るる日あり。春は慕を蹰ぐる虱多し。へい-いかん含や 5 かや 0 閗下廳役所の「タカドノ」の下の表座敷、廳は官 1 お.

簡野道明, ‎白居易, 1933

発達障害のある子のこころを育てる: 3つ子の子育てハッピー絵日記

いつもおだゃかに見守ってくれた園だったけと"、わたしたちの知らないところでも、徹底して信じる姿勢を買いてくれていた。卒園式当日。最初こそ「本当に参列できるのか! ?」とハラハラしたけれど、みんなといっしよに歌も歌い、証書を受け取ることもできたまぼ。

じゅん, 2012

ゆめいっぱい　こころときめく　おんなのこ　かんどうのめいさくえほん: - 85 ページ

ささきあり. そこで、にょうぼうはえかきにじぶんのえをかいてもらい、わかものにもたせました。わかものはえをみてよろこびました。「おまえにそっくりじゃ」さっそくえをたけにはさんではたけにたてました。ちょっとたがやしてはえをながめ、またちょっとたがやしては ...

ささきあり, 2013

旧約聖書ものがたり - 107 ページ

よやエステルは心をきめて立ちあがりました。こころたけ考えてはいけない。みんなをたすけなければ— —正しい心で生きているはずだ。ユダヤ人がくるしんでいるのに、じぶんのことだこころいエステルはハツとしました。そうだ。わたしはユダヤのむすめだった。

前島誠, 2003

気象のことば科学のこころ - 189 ページ

ら、常日頃こころの中に留めていた想いのたけを自己流の筆致で楽しみながら書くことが出来た。祖社団法人日本気象学会理事長の役目を終え、祎を脱いだ一人の気象学愛好者としての気楽な立場かで押し通したようなところが多々あった。昨年(ミりり^ "年)の ...

廣田勇, 2007

男の子名前事典 - 182 ページ

たける 4 ^よしたけ^のぶたけ悠丈ゆうじょう、し^しんじょラ VII ^せんじょうじょうたろう^ 1 ^ ^ゆきのじょうたけのじょうな士〔匕じょう ... ラ、レ^しんじょう旅情りょじょラ 0 ^うじょう雪之情 I のじょうはるのじょう」こみちしんどう」こまろ」こむ^、しゆうしん^心せいしん心.

西東社出版部, 2006

美しいマナー心得

だが、大人になって最初からずかずかと相手のこころに踏み込んでしまっては、相手も距離をおきたいと思ってしまうのではないだろうか。ある程度の ... のではなく、自分本位に流れやすい毎日の中で少したけ周囲に対するこころ遣いを大切にしてみる。そして、 ...

小笠原敬承斎, 2003

決まり文句語源辞典 - 115 ページ

にかは、さらにさやうなる御気色もなく」と。こころたけ心の丈心に深く思い込んだ限り。思うことのすべて。

堀井令以知, 1997