Significado de "けんか‐だこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE けんか‐だこ EM JAPONÊS

けんか	‐	だこ
kenka		dako

O QUE SIGNIFICA けんか‐だこ EM JAPONÊS

definição de けんか‐だこ no dicionário japonês

Quarrel cat [kite de combate] Jogue com o qual o fio frito de papagaio frito enrubesce com o fio de pipa do oponente. Aquele que é cortado perde. Eu pinto um pó de vidro no fio. O Hata de Nagasaki, a luta de pipa Hamamatsu etc. são famosos.

けんか‐だこ【喧嘩凧】 空に揚げた凧の揚げ糸を相手の凧の糸に絡ませ、切り合う遊び。切られた方が負け。糸にガラスの粉を塗りつけたりする。長崎のハタ、浜松の大凧合戦などが有名。

TRADUÇÃO DE けんか‐だこ

Conheça a tradução de けんか‐だこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de けんか‐だこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けんか‐だこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 章鱼吵架
• Tradutor português - espanhol: pelea pulpo
• Tradutor português - inglês: Quarrel octopus
• Tradutor português - hindi: झगड़ा ऑक्टोपस
• Tradutor português - arabe: مشاجرة الأخطبوط
• Tradutor português - russo: Ссора осьминог
• Tradutor português - português: discussão polvo
• Tradutor português - bengali: একটি যুদ্ধ
• Tradutor português - francês: querelle poulpe
• Tradutor português - malaio: berjuang sotong
• Tradutor português - alemão: quarrel octopus
• japonês: けんか‐だこ
• Tradutor português - coreano: 싸움 문어
• Tradutor português - javanês: perang gurita
• Tradutor português - vietnamita: quarrel bạch tuộc
• Tradutor português - tâmil: ஆக்டோபஸ் போராட
• Tradutor português - marata: आठ पायांचा सागरी प्राणी लढा
• Tradutor português - turco: ahtapot Fight
• Tradutor português - italiano: Quarrel polpo
• Tradutor português - polonês: kłótnia ośmiornicy
• Tradutor português - ucraniano: сварка восьминіг
• Tradutor português - romeno: cearta caracatiță
• Tradutor português - grego: φιλονικία χταπόδι
• Tradutor português - africâner: rusie seekat
• Tradutor português - sueco: gräla bläckfisk
• Tradutor português - norueguês: krangel blekksprut

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けんか‐だこ»

Descubra o uso de けんか‐だこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けんか‐だこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

合科的指導の展開 - 502 ページ

どんな会にしたを決めよう。いか意見を^ってごらん。 0 けんかだこをしたいな。 0 高さ比べがおもしろそ? 0 黉成,黉成だね。そ'れと,みんながんばってねを描いたんだから,たこの絵コンテスくたこを作も〉トもしよう。 0 次にルールを決めよう。 0 グループ対抗で,合針 ...

森隆夫, ‎高野尚好, 1985

男と女江戶しぐれ: 市井小說集 2 - 234 ページ

主人公の風絵師にとって正月の喧嘩風は、年に一回、恐らくは唯一、侍正反対の江戸っ子の昼の顔を支える心意気であり、大きくいえば、人が人として生きていく ... ているのは、皆川作品とはなんばらみきおけんかだこを見る楽しみにみちた作品というべきか。

長谷川伸, 1994

走馬灯の夜:

はるかむこうをながめれば七福神の水あそび中でもえべっさんという人は金と銀とのつりざおでたいつって金もろてもろたお金でたここうてとなりの人もたここうてたことたこがけんかしてどちらもゆでだこおもしろいえんやえんやえやさっさという太鼓唄をうたい ...

寒川猫持, 2014

91歳毒舌系女子、喧嘩を売っていきてます: スーパー嫁の汗と笑いの在宅介護vsドS

エスコートお義母さんの呼び出しで一番多いのが「しろ美が重い」「にごが重い」だこやーと一多いいのが・・・"その次にらか。窓てのめ O 下跳もをカう床のかのる向松えにや笑レ籠イ灯ら卜るか、あだてに人し庭 3 そ中 グランドフェアリーは 1人で自分の部屋へ行け ...

バニラファッジ, 2014

飛鳥文化と聖徳太子展 - 92 ページ

人民をたほうけんかだこかみたい; :の絶つ鋒剣なり。またおみ媚ぶる&は,上に対しては好みてしもあやまちとしもあかみ&やまち下の過を説き,下に逢いては I :の文-をそしる。それ,奢みらゅうたみじんたいらんこれらの人は,みなおに忠なく,民にしなし。これ人乩のも ...

聖徳太子奉讃会, 1969

天然ニ於ケル健康: サンデン電気帯ノ說明 - 50 ページ

自ら「織石の如き健康」だこか唱へて、朝から買物なごにかけ過り、午後になるこ、やれ「テニこまりはださよる*』』ぶたうくわいや ... し 3&きげき教打あんせん○けんかう*やう受けねばならぬ、自然は若い時に元気を貯蓄させて、老後安全に、健康に有益な長書を ...

A. T. Sanden, 1905

落首(らくしゅ)がえぐる江戸の世相 - 21 ページ

火事でいえば江戸時代二百六十五喧嘩といえばめ組の喧嘩(これは火消しと相撲取りの喧嘩で火事の副産物のようなもので「逆もまた真なり」とするならば江戸の花は火事と喧嘩という ... モジリを利かせ令ゑどはひのど人の命を 5 の年荣垣こしてなんだこぼる、

秋道博一, 2002

三国志　完全版　下巻:

さおだこえんびこえりつか陳応の馬が、筆立ちになった。趙雲は猿壁青をのばして、その襟がみを引っ掴み、 ... 趙雲は、それを片手に受けて、けんかなんじらたの「およそ喧嘩をするにも、相手を見てするがいい。次等の特む兵力と、劉皇叔の精鋭とは、ちょうど ...

吉川英治, 2015

ふたりのおしゃれ:

私はありませんが、相手がそう思って苦しんだこを知っています。喧嘩したあと、仲直りするコツは何ですか?私から謝り、明るく振る舞います。そして相手の心が穏やかになるのを待ちます。自分らしく歩んで行きたい、と思った時、「夫婦であること」が足かせになる ...

主婦と生活社, 2014

徳田秋声全集 - 190 ページ

すをとこしばりだこゑい「済まねえッ。」と男は絞出すやうな声で言ふ。「それからのう、阿駒さあは、新田の伯父御さあ ... でんごぢいどうくどたうとうめえ十で父なし子を抱えて居て、豪難儀をなさったゾ。其中にお前て、こか、&いら'なんざそのうちめえ那と喧嘩をし ...

徳田秋聲, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «けんか‐だこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo けんか‐だこ no contexto das seguintes notícias.

タカラトミー、屋内で飛ばす「ホームカイト」発売－自ら風を起こし上昇

最近では住居環境や規制の問題など外でたこ遊びをする機会が減った今回は、30代以上が憧れていたカイト（西洋だこ）のイメージで開発した」と話す。 ... 今後はタコ同士で遊べるようなけんかだこや、スポーツカイトの開発を行っていきたい」と抱負を話す。 «葛飾経済新聞, jan 13»