Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぎょろう‐ちょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぎょろう‐ちょう EM JAPONÊS

ぎょろうちょう
gyoroutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぎょろう‐ちょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぎょろう‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぎょろう‐ちょう no dicionário japonês

Ginkgo [Fisherie Length Chief] Um barco de pesca, que tem autoridade para selecionar pesqueiros, métodos de pesca, etc. e conduz operações de pesca. ぎょろう‐ちょう【漁労長】 漁船で、漁場・漁法などの選定の権限をもち、漁獲作業の指揮をとる者。

Clique para ver a definição original de «ぎょろう‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぎょろう‐ちょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぎょろう‐ちょう

ぎょっ‐こう
ぎょっ‐こつ
ぎょっ‐と
ぎょっかいしゅう
ぎょとう‐ゆ
ぎょのう‐ちょうちん
ぎょふ‐の‐とりで
ぎょみ‐の‐いわい
ぎょもく‐えんせき
ぎょらい‐てい
ぎょらん‐かんのん
ぎょりょう‐しゃくば
ぎょりん‐がかり
ぎょりん‐ずさつ
ぎょりん‐せん
ぎょろ‐ぎょろ
ぎょろ‐つく
ぎょろ‐め
ぎょろっ‐と
ぎょろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぎょろう‐ちょう

う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
しょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう
せいこう‐ちょう

Sinônimos e antônimos de ぎょろう‐ちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぎょろう‐ちょう»

Tradutor on-line com a tradução de ぎょろう‐ちょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぎょろう‐ちょう

Conheça a tradução de ぎょろう‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぎょろう‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎょろう‐ちょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

钓鱼蝴蝶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariposa Pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fishing butterfly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मत्स्य पालन तितली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيد فراشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рыбалка бабочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borboleta pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ ধরা প্রজাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pêche papillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rama-rama memancing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angeln Schmetterling
180 milhões de falantes

japonês

ぎょろう‐ちょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어로 나비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishing kupu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu cá bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி பட்டாம்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्योकोजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balıkçılık kelebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesca farfalla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motylek wędkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Риболовля метелики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pescuit fluture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάρεμα πεταλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Visvang vlinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiske fjäril
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiske butterfly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぎょろう‐ちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぎょろう‐ちょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぎょろう‐ちょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぎょろう‐ちょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎょろう‐ちょう»

Descubra o uso de ぎょろう‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎょろう‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 270 ページ
5 兆^ら I1 [教区口歴仮枕害相 9 朝具奮 3 肩筻済 1 議几^几间き^樓^碟ひょうちょう【塞^徴】ひょうちょう【潔烏】みょうちょう【蠢】 ... まんようちょう【万葉 91 】ろうちよう【老丁】ろうちよう【籠鳥】ぎょろうちょう漁労長】ひかえちょう【控え帳】はえちよう【塌帳】ぉぱえち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
新明解百科語辞典 - 11 ページ
ぎょるいじだい【魚類時代】甲胄魚や肺魚が栄えた古生代のデボン紀。 2&6 物の進化の歴史では魚類が最初。ぎょろうちょう漁労-良】漁船で、漁獲 2 ^の監督をする職。また、その任にあた- 4 。きよろく【鉅鹿】#中国河北省平鄉県の古地名。 2 ^、項羽が秦の章 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 129 ページ
陽】漁業】ぎょぎょう漁業予報】ざよぎょうよほう激業生産組合】ぎょぎょうせいさんくみあい漁菓気象】 V 」よざよう. ... うけん漁業監視船】ぎよぎようかんしせん漁艇】ざよてい激褒】ぎよさ漁^】ぎょか漁網】ざよもう 199 】ぎょろう漁撈長】ぎよろ- 20 よう漁携船】ぎょろう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
岩波四字熟語辞典 - 50 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
5
「四字熟語」 博覧辞典 - 37 ページ
班獺多魚擾(だったぎょじょう) 0 蛇时觸翼(だふちょうょく) 3 多謀善断(たぼうぜんだん) . ... ち池魚故淵(ちぎょこえん) ^池魚之玦(ちぎょのわざわい) 5 池魚籠鳥(ちぎょろうちょう) ^-築室道謀(ちくしっどうぼう)ぽ竹頭木屑(ちくとうぼくせっ) 5 竹帛之功(ちくはくのこう) ...
真藤建志郎, 1986
6
南部のことば - 59 ページ
ぎょうかい。かん 1 . -まんじゅいし。きょうがさめる—げあさめる。きょうげん(狂首) —ちょ—げんこ。きょうげんごうとう 1 -てまえがんど。 ... きょうゆうりん 1 もやいやま,もりやま 0 ぎょかす(魚柏) 1 かす。 ... ぎょろうちょう〜おやかた,おやかたやず,せんど—。
佐藤政五郎 (1909-), 1992
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 519 ページ
77 姓十名以外(男)清元志寿太夫(きょもとしずだゆう) [固] 77 姓十名以外(男)清元町(きょもとちょう) [固] 26 大字(町)清本町( ... [名] 1222 流儀虚礼麻止(きょれいはいし) [名] 2083 奭止激連(ぎょれん) [名] 375 組合激労,漁撈(ぎょろう) [名] 1971 漁^魚纖(ぎょ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
四字熟語・成句辞典 - 628 ページ
... カ仮仁〔ちからをもってじんをかる〕以カ服人【ちからをもってひとをふくす】運疑逡巡【ちぎしゅんじゆん〕池魚故 151 【ちぎょこえん】 2,^池魚故淵を思う池魚之殃【ちぎょのわざわい〕池魚 86 畠【ちぎょろうちょう】稀句絵章【ちくかいしょう】竹渓六逸【ち,、けい(の)り 4 ...
竹田晃, 1990
9
海人の伝統 - 384 ページ
... 民的な特質を持つ集団が移住しているのであ不可欠な要素として、今後、さらにさまざまな視角から検討を加える必要があろう。 ... 一本釣』(日本海員組長年の鰹釣り漁船の漁撈長としての経験をもとに、大海原の中から魚群を探索,発見し、それをぎょろうちょう ...
大林太良, 1987
10
日本の古代: 海人の伝統 - 384 ページ
発見し、それをぎょろうちょうェ品を調、中男作物として貢納しており、黒潮の海人はまた、鰹釣りをその共通の生業としていた。もとよりそれだけではない。前述したように、太平洋沿海の諸国はそのほとんどが堅魚ないしその加このように、亀漁はたしかに南島から ...
岸俊男, ‎森浩一, ‎大林太良, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぎょろう‐ちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kir-ch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em