Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ごう‐ちょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ごう‐ちょう EM JAPONÊS

ごうちょう
goutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ごう‐ちょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ごう‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ごう‐ちょう no dicionário japonês

Goujin [chefe do município] Sob o direito da lei, ele é o chefe da administração de uma aldeia. É o chefe da aldeia antes da execução do sistema de cidade natal. Tomiji. Diga isso.                                Goukou [Togo Books] A era Edo, a mesa do livro para o shogunato ou vários clãs. Regional \u0026 thinsp; (Jiyakata) \u0026 thinsp; Um dos três livros. Thingsp; (thingspot) \u0026 thinsp; · pequenos artigos e thinsp; (coisas boas) \u0026 thinsp; · tiras e thinsp de suspensão alta (além do quimono) e thinsp; ) \u0026 thinsp; etc, livros que descrevem o valor da contribuição de cada vila. Gender \u0026 thinsp; (tornando-se) \u0026 thinsp; livro de Togo. Takeshi \u0026 thinsp; (Takari) \u0026 thinsp; livro de Togo. ごう‐ちょう【郷長】 律令制で、一郷を管理する長。郷里制施行前の里長にあたる。郷司。さとおさ。
ごう‐ちょう【郷帳】 江戸時代の、幕府または諸藩の徴租台帳。地方 (じかた) 三帳の一。本途物成 (ほんとものなり) ・小物成 (こものなり) ・高掛物 (たかがかりもの) 、その他定納の運上・冥加 (みょうが) などにつき、一村ごとの貢納額を記した帳簿。成箇 (なりか) 郷帳。取箇 (とりか) 郷帳。

Clique para ver a definição original de «ごう‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ごう‐ちょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ごう‐ちょう

ごう‐そう
ごう‐そっきゅう
ごう‐そん
ごう‐ぞく
ごう‐たい
ごう‐たん
ごう‐
ごう‐だつ
ごう‐だん
ごう‐ちゃく
ごう‐ちょ
ごう‐ち
ごう‐つくばり
ごう‐てい
ごう‐てき
ごう‐てんじょう
ごう‐とう
ごう‐どう
ごう‐にん
ごう‐の‐かぜ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ごう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
しょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう
せいこう‐ちょう

Sinônimos e antônimos de ごう‐ちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ごう‐ちょう»

Tradutor on-line com a tradução de ごう‐ちょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ごう‐ちょう

Conheça a tradução de ごう‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ごう‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごう‐ちょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

刚蝴蝶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariposa Tsuyoshi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tsuyoshi butterfly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्सुयोशी तितली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسويوشي فراشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tsuyoshi бабочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borboleta Tsuyoshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tsuyoshi প্রজাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tsuyoshi papillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsuyoshi rama-rama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tsuyoshi Schmetterling
180 milhões de falantes

japonês

ごう‐ちょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쯔요시 나비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tsuyoshi kupu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tsuyoshi bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tsuyoshi பட்டாம்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tsuyoshi फुलपाखरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsuyoshi kelebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tsuyoshi farfalla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tsuyoshi motyl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tsuyoshi метелики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tsuyoshi fluture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσούγιοσι πεταλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tsuyoshi vlinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tsuyoshi fjäril
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tsuyoshi butterfly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ごう‐ちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ごう‐ちょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ごう‐ちょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ごう‐ちょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごう‐ちょう»

Descubra o uso de ごう‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごう‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いただき!!キン肉マンかるただよ!ちょう人大しゅうごう!!のまき:
スーパーヒーローがかるたえほんになったよ。
ゆでたまご, 2010
2
十八史略(下)
帝繊は年号を改めること三回、泰始、關聯、太康といった。太子が ... ちゅうかようごう衷はここで帝位にっき、賢氏は皇后になり政治にあずかった。 ... かごうちょうちょうかはいき買后は児悪陰険であったが、さすがに張華を尊敬し重用することは知っていた。
曽先之編/森下修一訳, 1919
3
頭のいい子を育てるおはなし366
恐ろしいスピードでリンカン号のまわりをぐるぐると走り、砲較手にみずばしらごうげきとっ}】ふねしずおももびくともしません。 ... 職んちょう丶せかいかっこくご丶確ぽただかしこ丶おとこ、、潜水艦の名はノーチラス号船長はネモ船長とししました船長は世界各国語を ...
主婦の友社, 2011
4
まるごと都道府県: - 260 ページ
11.686 4.223 め〜 0 ろ― ― 3 息- ― 2.628 ― 77.1 75.5 ―02 ―02 83.7 34.2 0.2 02 佐土原町(さどわらちょう) 32499 11222 36.600 2.937 77.1 0.1 84.2 1)2 南那珂郡(みなみなか)北郷町(きたごうちょう) ――^5.359― ― ― ―丄膽― ― ―――9.400 ...
山田岳史, 2002
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 139 ページ
わ彫^すしリ 1 ^ ^お兆丁顒山なけギ講^扛萬候 3 坊〕ェ衡厚^ ^き江候 1 ^卞ト-滢^ "号雅ふ' ,平無糖決地校学お 1 常称宝ヒレ ... ご 5 ちょうごう【 11 - 3 : 1 】—しちょうこう【 I 叫^ ^】いくもちようこう【生田-良江】へいばようこう【兵為坑】しこうていへいばようこう【始.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
単語大系 - 第 3 巻 - 1321 ページ
内町(なかのこうちちょう) [固] 26 人字(町)中ノ郷町(なかのごうちょう) [固] 26 大卞(町)中郷町(なかのごうちょう) [固] 26 大字(町)中之郷町(なかのごうちょう) [固] 26 人字(町)中野郷仲触(なかのごうなかふれ) [固] 27 人字(その他)中野郷西触(なかのごうにし ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
らくてんとうこ'うあんとさ楽天、統合案取り下けおぼえ力 5 きちょういん丁 85 と覚書調印らくてんにちしはんぎょうむていけいむ ... 楽天が共同持ち株会社方式による経えいとうごうていあんとさらくてんたいさいしゅうてき営統合の提案をいったん取り下げ、楽天の丁 ...
木山三佳, 2007
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 474 ページ
きたくずはちょう) [固] 26 大字(町)北口(きたぐち) [名] 2627 口(場)北口(きたぐち) [固] 27 大字 1 その他) 67 姓北口町(きたぐち ... 内(きたごうち) [固] 65 駅名等北郷町 1 きたごうちょう) [固] 22 町北郷 2 条(きたごうにじょう) [固] 27 大字(その他)北郷ニ条(きたごう ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
その日: 第1卷 (その日). - 126 ページ
ねんなおも揺れか続く中これから自ノカかなす、へきことを頭の中て整理した一月年におこなはちのへししゅさいひなんくんれんいちかわちいきれんごうちょうないかいちょうやくわりはあくをっけて情報を確認しようとしたが、テレビの電源が入らない。停電していた。
学研教育出版, 2013
10
奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 366 ページ
たつごうちょうあんきやばあぎなは奄美大島の名瀬港口にも一っ立っているが、龍郷町や安木屋場のタチガミ、秋名のタチガミ(ハキナタチ】、やまとそんせとうちちょうにしこみゆい大和村今里のタチガミ、瀬戸内町西古見のタチガミジマ、同町油井のタチガミイヮ、 ...
下野敏見, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ごう‐ちょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ごう‐ちょう no contexto das seguintes notícias.
1
ウォータースライダーと温泉プールの奈良県「三郷ウォーターパーク」で …
三郷(さんごうちょう)は、奈良県の西部に位置し、平安時代から短歌に詠まれる紅葉の名所として知られるです。三郷ウォーターパークはその三郷の中心部にあり、一年中楽しめる室内プールと夏季に営業する野外プールを備えています。 «asoview!news, jul 15»
2
酒蔵の街が独立? 商業者が「伊丹郷町共和国」建国
江戸時代に酒造業で栄えた伊丹市中心部の郷町ごうちょう)地区。その商業者らが、まちを仮想の国「伊丹郷町共和国」と名付け、「伊丹郷町パスポート」を発行した。プロフィルを記載するページには本物と同様、顔写真を貼る欄も用意。パスポートに記載される ... «神戸新聞, nov 14»
3
豊作祈って「ユラ、メラ」 奄美大島でショチョガマ
鹿児島県奄美大島の龍郷(たつごうちょう)秋名(あきな)で2日朝、豊作を祈る伝統行事「ショチョガマ」があった。山の中腹に設けた高さ約3メートルの片屋根(ショチョガマ)に男衆約100人が乗り、朝日が輝き出す午前6時半すぎ、「ユラ、メラ」のかけ声とともに ... «朝日新聞, set 14»
4
故郷は一つでも、地元は増やせる!伊丹のまちを楽しくする仕掛け人、中 …
また「鳴く虫と郷町ごうちょう)」は、伊丹市昆虫館とのコラボレーション企画です。文化財の町家や酒蔵に竹の虫カゴや壷に鈴虫など秋の鳴く虫を入れて、虫の音を愛でる江戸時代の楽しみ方を再現する10日間のイベント。毎年9月に開催され、今年で8年目を ... «greenz.jp, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ごう‐ちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kou-ch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em