Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゅう‐ちょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゅう‐ちょう EM JAPONÊS

しゅうちょう
syuutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゅう‐ちょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゅう‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゅう‐ちょう no dicionário japonês

【Chief】 Leader, que é o centro do grupo. Em particular, as palavras costumavam imaginar o comprimento de tribos inexploradas e outras. Uma mente de tristeza. Miséria. 【Bordados】 Bordados e thinsp; (shishu) \u0026 thinsp; foram dados e rebarbados. Mind intestinal emocional "Atrás do coração da mente" Ser rico em poesia. Poesia rica. しゅう‐ちょう【酋長】 集団の中心となる指導者。特に、未開の部族などの長をイメージして用いられた語。
しゅう‐ちょう【愁腸】 うれえ悲しむ心。愁心。
しゅう‐ちょう【繍帳】 刺繍 (ししゅう) が施されているとばり。
しゅう‐ちょう【繍腸】 《にしきの心の意》詩文の才に富んでいること。豊かな詩情。

Clique para ver a definição original de «しゅう‐ちょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゅう‐ちょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゅう‐ちょう

しゅう‐たいせい
しゅう‐たん
しゅう‐だい
しゅう‐だおし
しゅう‐だつ
しゅう‐だん
しゅう‐ち
しゅう‐ち
しゅう‐ちゃく
しゅう‐ちゅう
しゅう‐ち
しゅう‐てい
しゅう‐てき
しゅう‐てん
しゅう‐でん
しゅう‐でんしゃ
しゅう‐
しゅう‐とう
しゅう‐とく
しゅう‐とつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゅう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
じょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう
せいこう‐ちょう

Sinônimos e antônimos de しゅう‐ちょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゅう‐ちょう»

Tradutor on-line com a tradução de しゅう‐ちょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゅう‐ちょう

Conheça a tradução de しゅう‐ちょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゅう‐ちょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅう‐ちょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

周蝶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariposa Semana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Week butterfly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीक तितली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسبوع فراشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неделя бабочки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borboleta semana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সপ্তাহ প্রজাপতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semaine papillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minggu rama-rama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Woche Schmetterling
180 milhões de falantes

japonês

しゅう‐ちょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈 나비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minggu kupu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuần bướm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீக் பட்டாம்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आठवडा फुलपाखरू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hafta kelebek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

settimana farfalla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tydzień motyl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тиждень метелики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săptămâna fluture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εβδομάδα πεταλούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

week vlinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vecka fjäril
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uke butterfly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゅう‐ちょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゅう‐ちょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゅう‐ちょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゅう‐ちょう

EXEMPLOS

2 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅう‐ちょう»

Descubra o uso de しゅう‐ちょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅう‐ちょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
にほんご45じかんれんしゅうちょう: - 1 ページ
沢村三恵子, 下田伸子. にほんご 45 じかんれんしゅうちょう練習問題・解答一著沢村三恵子一下田伸子一絵小松直之ー専門教育出版 This 。ne 川 m 棚"ー=剛ー川川洲岬馴 958R・NRW-CFWi C0py 廿 gh ...
沢村三恵子, ‎下田伸子, 1998
2
えんぴつはじめてれんしゅうちょう:
金園社企画編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅう‐ちょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅう‐ちょう no contexto das seguintes notícias.
1
「ファッション面でも周囲のメンバーと差をつけたい」乃木坂46・白石麻衣 …
また、白石の美容やメイクのページは、毎回読者からの反響が大きい。4月号で大人気だった特集「かわいくなれるヘア&メイクのれんしゅうちょう」に続き、今号のブックインブック「夏休み明け『美人になったね!』といわれるヘア&メイクのれんしゅうちょう」でも ... «ダ・ヴィンチニュース, ago 15»
2
乃木坂46 白石麻衣「ファッションの面でメンバーと差をつけたい」
また、白石の美容やメイクのページは、毎回読者からの反響が大きく、4月号で大人気だったブックインブック「かわいくなれるヘア&メイクのれんしゅうちょう」での表紙に引き続き、今号の「夏休み明け「美人になったね!」といわれるヘア&メイクのれんしゅう ... «dwango.jpnews, ago 15»
3
あなたの1票がジャポニカ学習帳の復刻を決める 歴代ジャポニカ学習帳 …
だんちょう」に「ちょうさへいだんぶんたいちょう」も 「ジャン学習帳」もあるじゃん。 高須クリニックの学習帳がインパクトありすぎて誰得 「しんさつちょう」と「れんしゅうちょう」があるよ。 ショウワノートの学習帳は世界一ィィィィ! 「ジョジョの奇妙な学習帳」発売 勉強が ... «ねとらぼ, abr 15»
4
(上)慰霊引き継ぐ「墓守」 碑建立40年「きれいなまま」
思い出すのは、過去3度の訪問で温かく迎えてくれた島の元酋長しゅうちょう)、トヨミ・オキヤマさんと、夫のシゲオ・テオンさんだ。なかなか訪島できない遺族らにトヨミさんらは「私たちはみなさんの家族。死ぬまでしっかりお墓を守ります」と語っていたという。 «産経ニュース, abr 15»
5
【書評】『馬の自然誌』J・エドワード・チェンバレン著、屋代通子訳
だが大平原地帯のブラックフット族には、貧しい少年が見たこともない動物を操って偉大なる酋長しゅうちょう)になった伝説がある。その動物こそ、新大陸発見後に連れてこられ、野生化した馬である。 馬は大柄なわりに捕食者ではなく、臆病(おくびょう)で飼い ... «産経ニュース, nov 14»
6
美しい字は一生の財産!就学前~小学校低学年向け『かきかたれん …
株式会社ユーキャンは、就学前~小学校低学年の児童を対象とした『かきかたれんしゅうちょう』2冊を2014年7月に順次刊行いたします。 正しくきれいな【ひらがな・カタカナ・すうじ・かんじ】を身につけるための練習帳です。 main image. 通信教育を手掛ける株式 ... «PR TIMES, jul 14»
7
新『ターザン』ムボンガ族酋長役は『ブラッド・ダイヤモンド』のジャイモン …
ターザン役はテレビシリーズ「トゥルーブラッド」のアレキサンダー・スカルスガルドが務め、映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』のマーゴット・ロビーがジェーンを、ジャイモンはムボンガ族の酋長しゅうちょう)を演じることになっている。 ジャイモンが声優を務めた ... «シネマトゥデイ, jun 14»
8
マコは生きた! ミコとの別れから50年 河野實さん
ミコさんには、山男とか酋長しゅうちょう)とか縄文人とか呼ばれました。良家のお嬢さんで、病気と闘う彼女は、ぼくの生命力に惹(ひ)かれたんだと思います」 33歳で経済誌「経済界」に転じ、副社長にまで上り詰める。「『愛と死』のマコなら信用できる。会って ... «asahi.com, mai 14»
9
で…俺小学生だけどどうする?「初恋モンスター」1巻発売
アニメイト全店では高橋イケメンブロマイドを、コミックとらのあな全店では夏歩イラストブロマイドを、三省堂書店、いまじん、精文館書店やARIA応援書店では、学習ノートを模した「はつこいれんしゅうちょうイラストカード」をプレゼントする。実施していない店舗も ... «コミックナタリー, jul 13»
10
熱帯雨林の森、いつ捨てるのか
また、シュアール族はかつて、部族抗争で負けた酋長しゅうちょう)の首をミニチュアのはく製に加工する習慣があり、部族と接点を持たない都会の人たちは今でも彼らを恐れていた。だが、実際に集落を訪ねてみて分かったのは、争わなくなった現代のシュアール ... «朝日新聞, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゅう‐ちょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-ch-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em