Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きわまり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きわまり EM JAPONÊS

きわまり
kiwamari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きわまり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きわまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きわまり no dicionário japonês

Seja extremamente 【extremamente / até o ponto de ser dificil. Além disso, onde eu entendi. Limite. Odeio. Bonito. きわまり【極まり/窮まり】 きわまること。また、きわまったところ。極限。はて。きわみ。

Clique para ver a definição original de «きわまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きわまり

きわ‐だけし
きわ‐だつ
きわ‐づく
きわ‐どい
きわ‐なし
きわ‐もの
きわ‐やか
きわぎわ‐と
きわぎわし
きわだ‐まぐろ
きわまり‐づき
きわまり‐て
きわまり‐ない
きわま
きわ
きわ
きわ
きわめ‐いん
きわめ‐がき
きわめ‐つき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きわまり

あげ‐まり
あし‐だまり
あし‐どまり
あずま‐なまり
あつまり
まり
あやまり
あんまり
いき‐づまり
いき‐どまり
いた‐まり
いっさんか‐なまり
いっせい‐とりしまり
いなか‐なまり
まり
えちご‐つまり
えんきせい‐たんさんなまり
お‐きまり
お‐さだまり
お‐しずまり

Sinônimos e antônimos de きわまり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きわまり»

Tradutor on-line com a tradução de きわまり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きわまり

Conheça a tradução de きわまり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きわまり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きわまり» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kiwamari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kiwamari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kiwamari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kiwamari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kiwamari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kiwamari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kiwamari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kiwamari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kiwamari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kiwamari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kiwamari
180 milhões de falantes

japonês

きわまり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cukup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kiwamari
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kiwamari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kiwamari
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kiwamari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kiwamari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kiwamari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kiwamari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kiwamari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kiwamari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kiwamari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kiwamari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kiwamari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きわまり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きわまり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きわまり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きわまり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きわまり»

Descubra o uso de きわまり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きわまり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 144 ページ
きわまりなレゝ丄おかない^ここから見る富士山の夕焼けは見る人を I 土:倒させずに(〉だろう。 3 .おかないヒすまないじ.しない土しまつだ 1 彼のために就職も、結婚も世話をしたのに、挨拶なしで引っ越すとは失礼〈〉。&ずくめだヒにたえないじ.までだ丄きわまり ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
2
私の中の宇宙: 詩集 - 116 ページ
詩集 大江穎二 116 じっと徽菌に負けまいとしているだけじっと酸欠を堪えているだけなんとかならないのだろうかこの不衛生きわまりない時間をこの不衛生きわまりない空間をみんなストレスに苦しんでいるだけみんな怒りを堪えているだけなんとかならないのだろ ...
大江穎二, 2003
3
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 202 ページ
令「非常に〜である」ことを表す表現に、他に「〜このうえない、〜きわまりなレ、」があります。く接続〉 1 \ 13 @ ^ (漢語)十このうえない/きわまりないただし、漢語のナ形容詞の中でも結びっくものは限られており、特に「きわまりない」は「失礼、迷惑、怠慢」など悪い ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
4
現代形容詞用法辞典 - 203 ページ
あやうい」「あぶない」には、特定の状態との境界にある不安定さを表す意味はない。 0 「あぶない」「あやうい」きわまりない〔窮まり無い,極まり無い〕 10 - 2151.1151 1 彼の態度は失礼きわまりなかった。 2 自転車の二人乗りは危険きわまりない行為だ。
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
5
竹取物語の国語学的研究 - 57 ページ
ここで主として検討の対象とする部分、「きわまりてかしこまり申」とあるのは古本系新井本の単独異文で、古本系の似閑本.太氏本は「きわまり,でかしこま^申」とあり、古本系の京大本.友時本.高安本は「きわまり 1 かしこま^お申」として見える。それに対して、流布 ...
中川浩文, 1985
6
美神に木乃伊れた詩人たち: - 第 1 巻 - 183 ページ
〈無という杯\あのくろい飲み物/ /無常なるもの〉( (『きわまりなきもの』第二部)。すなわち虚無への確信である。そこから彼は現実そのものへ回帰する。そして詠う。われら追われたる者/われら脳髄の花は\ときとして水辺の葦に目を向ける\昔からの流れ\創世の神話 ...
大塚欽一, 2002
7
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 166 ページ
1 やってくれませんかヒやってもらえませんかじ.やらせてもらえませんか丄やらせてあげませんか広いマンションを買ったからといって、彼のことならそれほど驚くには〈〉。えあたらないヒもとづかないにきわまりない丄おかない( ! )ここから見る富士山の夕焼けは ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
8
日本語文型辞典 - 100 ページ
I " J 虻" 2 その相手の電話の切り方は不 I 机・愉快きわまりないものだつた。、" ,く II り.. ( 3 )そのような行功は、この社会で耳さ u ぅは無作法(なこと)きわまりないものとされている。ていちタぅ( 4 ) T 重きわまりないごあいさつ I ょぅし I ...
グループ・ジャマシイ, 1998
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 244 ページ
三省堂編修所, 1997
10
言語と文化: 言語学から読み解くことばのバリエーション - 66 ページ
たとえば、下無神経きわまる」と下無神経きわまりない」という表現は、一見すると育定と否定で相反するょうだが下非常に無神経」という意味で、ほぼ同じことを指しているのではないだろうか。徳新明解国語辞典型(第 3 版)にょれば、下きわまるく窮まる.極まる) ...
南雅彦, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きわまり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きわまり no contexto das seguintes notícias.
1
HTCの企業価値が事実上ゼロに―製品に深刻な脆弱性も
しかしHTCやSamsungは低価格モデルで新興中国勢との競争にさらされており、フラグシップモデルではiPhoneという強力きわまりないライバルが存在する。 2006年にHTCが携帯電話を製造し始めたとき、市場はいくつかのセグメントにはっきり分かれていた。 «TechCrunch, ago 15»
2
【緯度経度】在日韓国人を差別する韓国 ソウル・黒田勝弘
この無愛想きわまりない「オプソヨ」と「モルラヨ」のふた言は衝撃的だった。「これが韓国か…」と実にエキゾチックだったため筆者の“韓国原体験事典”に記録されている。 韓国の百貨店で女子店員たちが笑顔で「いらっしゃいませ」「ありがとうございます」といって ... «産経ニュース, ago 15»
3
ボストリッジ~オートグラフ(自選ベスト)発売 (7枚組)
ドイツの大歌手、フィッシャー=ディスカウに歌曲の指導を受けたボストリッジは、ドイツ・リートとイギリス歌曲の分野で非常に高い評価を受けているだけでなく、古楽やオペラの、大胆で多彩な表情に彩られた斬新きわまりないアプローチでも注目をあびています。 «TOWER RECORDS ONLINE, jul 15»
4
「イスラム国」の少年兵が10代にしか見えないイラク兵を殺害
イスラム国」の残酷きわまりない処刑の映像がまた波紋を広げている。次々とチグリス川に放り捨てられる血に染まった遺体は、10代にしか見えない兵士ばかり。銃殺したのはそれよりさらに体の小さな少年兵であった。 「イスラム国(以下IS)」がこのほど公開した ... «livedoor, jul 15»
5
“チェンジ”の時代、イノベーションが社会のルールも変える!
社会のルール、ビジネスのルール…。「ルール」は何のためにあるのか、考えたことがありますか? ルールとは何も考えない人のためにあるという意見がありますが、たしかに何らかの縛りがなければ、社会は無秩序きわまりない状態になってしまうでしょう。 «ダイヤモンド・オンライン, jun 15»
6
北朝鮮、スパイ容疑の芸術関係者を「機関銃で粉々に」
3月に処刑された北朝鮮「銀河水管弦楽団」のメンバーら4人の凄惨きわまりない殺され方について、米政府系のラジオ・フリー・アジア(RFA)が伝えている。 平壌在住の情報筋がRFAに語ったところによると、韓国国家情報院のスパイとして逮捕されたキム・グッキ ... «デイリーNKジャパン, abr 15»
7
シュールきわまりないスマホアプリ『2億年後診断』配信!2億年後の自分 …
『2億年後診断』は、2億年後の自分の姿が診断される診断アプリです。2億年後の生態系を調査している「ゴードン博士」と「ワトソン助手」が“あなた”をサポート。5問の設問に答えるだけで、2億年後の自分の姿が谷口崇氏によるイラストとシュールな解説で明らか ... «iNSIDE, abr 15»
8
タイの有名寺院「ワット・ロンクン」で中国人観光客をお断り
寺院の一角にある“Golden Toilet”と呼ばれる美しいトイレもここの名物だが、女性用のトイレが特に不潔きわまりないという。排便しても流さない、大量のトイレットペーパーでお尻を拭いて便器に捨てたまま去っていく、そんな様子に清掃する職員はかねてから腹を ... «livedoor, fev 15»
9
セクシーすぎる自撮り動画をアップした米女性 ネットで拡散され逮捕
19歳の元女子大生ケンドラ・サンダーランド嬢が、以前まで通っていたオレゴン大学の図書館で破廉恥きわまりないセルフィー動画の撮影を敢行、ネット上にアップし逮捕されるという事件が起こった。 ぜんぶで31分に及ぶこの動画は、彼女が自分のノート ... «livedoor, fev 15»
10
高市総務大臣閣議後記者会見の概要
答:: まず、冒頭に、湯川遥菜さん、後藤健二さん、お二人が大変非道な、卑劣きわまりないテロによって、大切な命を落とされたことを心から悼み、そして、御遺族の皆様にお悔やみを申し上げます。 これからの日本でございますけれども、今や世界中どこに行って ... «総務省, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きわまり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiwamari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em