Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "は‐べつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE は‐べつ EM JAPONÊS

habetu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA は‐べつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «は‐べつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de は‐べつ no dicionário japonês

Tornando-se algo [dividido] 1 sendo dividido e tornando-se separado. Sect. Para distinguir por duas partes · escolas etc. は‐べつ【派別】 1 わかれて別々になること。分派。2 党派・流派などによって区別すること。

Clique para ver a definição original de «は‐べつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM は‐べつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO は‐べつ

は‐ふる
は‐ぶく
は‐ぶくら
は‐ぶさ
は‐ぶし
は‐ぶたえ
は‐ぶり
は‐ぶれ
は‐へい
は‐へん
は‐ほん
は‐ぼう
は‐ぼうき
は‐ぼく
は‐ぼたん
は‐
は‐まき
は‐まち
は‐みがき
は‐みず

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO は‐べつ

しき‐べつ
しゃ‐べつ
しゅ‐べつ
しゅく‐べつ
しゅん‐べつ
しょう‐べつ
しん‐べつ
‐べつ
せい‐べつ
せき‐べつ
せん‐べつ
そう‐べつ
たい‐べつ
たん‐べつ
つき‐べつ
とく‐べつ
‐べつ
にん‐べつ
ねん‐べつ
はん‐べつ

Sinônimos e antônimos de は‐べつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «は‐べつ»

Tradutor on-line com a tradução de は‐べつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE は‐べつ

Conheça a tradução de は‐べつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de は‐べつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «は‐べつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

另一
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

otro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Another
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

другой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

outro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selain daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

andere
180 milhões de falantes

japonês

は‐べつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다른
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Loro saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आमच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інший
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un alt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en annen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de は‐べつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «は‐べつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «は‐べつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre は‐べつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «は‐べつ»

Descubra o uso de は‐べつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com は‐べつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ はべつとして☆3 ~をじょ除がい外してかんが考えて putting aside; except for ~另当别论‒는 다른 문제고/‒는 나중에 생각하고 だい大と都し市はべつ別として、かく各ち地のし市やまち町ではまち町おこしのけい計かく画をすす進めている。ひつよう ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
2
捜索理論: 捜索オペレーションの数理 - 72 ページ
であり,べつ見が行われれば確率 1 で探知されるから,探知確率はべつ見が行われる確率に等しくなり,次式で表される.凡(め二 1 |^| 5 "。'一べのとき, ^に^ - !リく^のとき, (んぬ) 1^0 V 4--二 0 ^。く I ズ I のとき.連続スキャン,センサーの場合,探知円内を通る経路 ...
飯田耕司, ‎宝崎隆祐, 2007
3
徳田秋声全集 - 166 ページ
徳田秋聲 てゐた。「ほんとに帰って来るんですか。」と探るやうに彼女の顔を見れられないのではないかと、そんな事を考へながら、お艷が言ふと、庸之助は、さうは言っても、矢張り別所から離えんいようのすけいやはべつしよはな思ひますの。椰子さんにも言っ ...
徳田秋聲, 2004
4
いどばた孝現学 - 135 ページ
能力のある人は『べつ』だけど」「家庭と職業を两立させることのできる器用な人は『べつだけど」「家事や子どもをなおざりにして平気な人は『ベつ』だけど」「夫に理解がある人『べつ』だけど」「お金のためならつまらない仕事でもわりきって我慢できる人は『べつ』 ...
Masako Itō, 1978
5
偽りの愛・真実の愛
もちろんその非難していることの内容が正しいか、正しくないかはべつである。ねたみからいたことがすべてまちがいというわけではなく、正義感からいたことがすべて正しいというわけではない。それを主張する動機と、その主張の内容はべつのことである。
加藤諦三, 1995
6
カザノヴァ回想録(第六巻)
われわれはべつの部屋で着がえをしますから」彼は大きいほうの包みをとりあげた。そして別室へ行くと、包みをほどき、私や中尉に予定しておいた衣装をわたして、こういった。「さあ、諸君、いそぎましょう」それがみんな女の衣装だったので、われわれはげらげら ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
7
世界十五大哲学
ともあれ、時間とは、世界万物とはべつの、ただし客観的に存在するあるもの、と解されていることは、たしかである。「これによっていえば、空間は世界の大いさを意味しており、時は世界の久しさを意味している」とかれがその説明をしめくくるとき、時間空間は世界 ...
大井正, ‎寺沢恒信, 2014
8
花嫁の背徳 - 110 ページ
カルロスの顔にも、それくらいわかっていると書いてある。「一日じゅうどこにいたの?』「馬と出ていた」ほとんど不機嫌に言い放たれたが、彼のことをとても気にしているマーサには、べつの二ュアンスが聞きとれた。カルロスの言葉にはべつの主張がこもっている。
ケイトウォーカー, 2013
9
カザノヴァ回想録(第二巻)
それで、解答をあきらかに解釈するにはべつの質問をいろいろ出していただかなければならないといった。そこで、彼女は自分に了解できないことや知りたいと思うことを書いた。私は質問はべつべつに書いていただきた宣にはふたつのことを同時にきくわけにはい ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013
10
愛されなかった時どう生きるか: 甘えと劣等感の心理学
しかし私はロロ・メイの『不安の人間学』を読三日んでいて、あれ、と不安になった。それは、そのなかに不安の処置方法として「笑いとばすこと」というのが出てきたからである。私の大笑いは自分の朗らかな性質と思いないながらも、心の底では、半分はべつの ...
加藤諦三, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. は‐べつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ha-hetsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em