Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こび EM JAPONÊS

こび
kobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こび no dicionário japonês

Estou tentando entrar em contato com uma única pessoa. Seja minguante. 2 Que uma mulher mostra sua sensualidade para um homem. こび【媚】 1 人に取り入って、機嫌をとろうとすること。へつらうこと。2 女が男に対して色気を示すこと。

Clique para ver a definição original de «こび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こび


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こび

ひざ‐つき
ひつ‐か
ひつ‐ぎれ
ひつ‐てかがみ
ひつ‐み
ひつ‐りょうさ
ひん‐かっぷこうにゅうあっせん
こび‐ちゃ
こび‐つく
こび‐へつらう
こびき‐うた
こびき‐ちょう
こびきちょう‐かのう
こびと‐かば
こびと‐ぐみ
こびと‐しょう
こびと‐めつけ
こびと‐ペンギン
こびり‐つく
こび

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こび

あげまき‐むす
あし‐か
あし‐く
あし‐はこび
あし‐
あし‐ゆ
あし
あずま‐あそ
あずま‐むす
あせ
あぜ‐
あそ
あたり‐
あつ‐
あと‐
あふれ‐
あぶら‐
あま‐え
あま‐よろこび

Sinônimos e antônimos de こび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こび»

Tradutor on-line com a tradução de こび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こび

Conheça a tradução de こび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こび» em japonês.

Tradutor português - chinês

的Youtube
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

youtube
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Youtube
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यूट्यूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تملق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Youtube
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

youtube
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জপান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Youtube
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chestnut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schmeicheln
180 milhões de falantes

japonês

こび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아첨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarih-arih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Youtube
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकूण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pohpohlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Youtube
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

youtube
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Youtube
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Youtube
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Youtube
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Youtube
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Youtube
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Youtube
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こび

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こび»

Descubra o uso de こび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
テニスとことわざと男と女 - 31 ページ
1590 年には「機嫌取り、こび」の意味も加わります。おそらくこれは王宮や領主の邸宅で大官や廷臣あるいは小作農民が国王や領主に対しとつた行動であり、一般庶民の間では普段、ご「機嫌取り」をしたり、「こび」を売ったりすることなどはなかったのです。
中田正夫, 2001
2
狂言辞典: 語彙編 - 170 ページ
わごりよはこびた事をいふが、その歌は何といふ歌じや」(禁野—能)「右からも左からもこびた女の.この貴い隔夜に出づる者を,なぜに取りつくぞ」(鈍太郞 I 集)「さて, ^讓らう物も多からうに,こびた物を讓り受けたなあ」(痺り—三百番)《参考》醒睡笑三「亭坊智德なき ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
3
明解行徳の歴史大事典 - 157 ページ
銭湯【せんとう】ふろや 157 一般^典项 II 3 五年笊受簧 1 揚笊を乗せ苦汁を取る 2 八二 3 一年泡寄 1 煎熬中に泡を取る、木製 2 二 3 一年泡取 1 煎熬中に泡を取る、木製 2 2 一 3 一年こび剥 1 煎熬中にこびを取る、鉄製 2 一 3 修繕しながら一一年こび掬 1 ...
鈴木和明, 2005
4
Word Hacks: プロが教える文書活用テクニック&ツール - 88 ページ
Word2002 以降の方が 1 章序論〜新春シャンソンショー〜カエルびょこびょこ 3 びょこびょこ、合わせてびょこびょこ 6 びょこびょこ。 2 章本論〜赤巻紙青巻紙黄巻紙〜東京特許許可局、東京特許許可局、東京特許許可局。 3 章結論〜 sheselsseashels 〜図 ...
Andrew Savikas, 2005
5
庄内方言集: おらが庄内弁 - 166 ページ
こび媚。または、ご飯のこげること。〔釜さご飯えっべ"こび"ついだ〕ごび酒。〔ゴビゴビ飲むので"ごび"という。今日もまだ、"ごび"が(酒飲みか)〕こびくせ釜のご飯がこげくさいこと。^こびたなおんぶ带紐。〔鶴岡地区では"たんな"。飽海地区では"こびたな"という。
佐藤俊男, 1984
6
津軽のことば - 68 ページ
鳴海助一 11 五「こび」は、次の条の手足の「あか^垢」や、次々条の筆者はむしろ、「こびめし」の方に未練があるが、ただ欠けているようで、どちらも五分五分^ :欠点がある。び^こびみし」には、「やける,こげる」という意味がの底に「こびりつく」という意味が薄いし、 ...
鳴海助一, 1957
7
江戸語辞典 - 94 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
一者の賦
何に歓こび、何に充足するのか―錬金術や占星術を貫く一者、森羅万象にあまねく顕現するカミを見た男は、人々に生きる歓こび、希望を賦与する可能性を感じて新しい宗教を興 ...
沢井繁男, 2004
9
スタンフォードの人生観が変わる特別講義: あなたのなかに、全世界がある
あなたは、私にこびたり、私を侮辱したりします。気持ちょかったり、苦しかったりします。私は気持ちょくありたいと思い、苦痛は切り捨てるか、それに抵抗したいと思います。しかし、私が注意深くあれば、侮辱されたり、こびられたりすれば、それに気づくでしょう。
ジッドゥクリシュナムルティ, 2013
10
読むと国内旅行がしたくなる本 - 4 ページ
All About 編集部. ※雲海を見ちり、広大な自然の中で寛げる、北海道トマムリゾートに滞在するプランもオススメ。詳細は以下からどうぞ JAL ※星野リゾートが提案する「日本旅プロジェクト」くトマム>トについては丶家族 de プこびいくでレポートしてい。喫〈 b ヱ ...
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こび»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こび no contexto das seguintes notícias.
1
北朝鮮が朴槿恵大統領を非難「日本に対するこびへつらい」
... の朴槿恵(パク・クネ、Park Geun-Hye)大統領の批判を受け、北朝鮮は12日、「日本に対するこびへつらい」だと朴氏を非難した。 ... 北朝鮮の同朋との対立しか頭にない人々のヒステリーぶりと、日本に対するこびへつらいが、容認できる範囲を超えたことを示し ... «livedoor, ago 15»
2
あからさまに女性にだけ冷たい態度をとる女。その心理とはいかに
男性からの評価を高く受けたいがためにこびるような態度をとりますが、こびなくていい人にはあえて、「あなたより私のほうがすてき」というアピールをしているんですね。ひどいいい方ですが、あなたにこびてもいいことがない――と見下されているかもしれません。 «女子力アップCafe Googirl, ago 15»
3
春日部市出身のザキヤマ、39歳で幼稚園児役 しんのすけと「ブリブリ〜」
とほめちぎったり、ネネちゃんに「今度リアルおままごとに呼んでくださいよ~」とこびを売ったり、超テキトーなトークでカスカベ防衛隊の皆にとけこんでいく。 唯一、カスカベ防衛隊リーダーの座を狙う風間くんだけはザキヤマさんに対抗意識を燃やすが、そんな風間 ... «ORICON STYLE, jun 15»
4
ドランク鈴木苦笑い…初著書発売もファンより報道陣が多かった!?
... 社)の発売イベントを東京・福家書店新宿サブナード店で行った。 この日朝の時点で参加希望のファンは25人。報道陣約20人を前に「こっちの方が多いんじゃないか」と苦笑い。開き直って「仕事をくれるのは、スタッフさんとかメディアの皆さん」とこびを売った。 «スポーツニッポン, mai 15»
5
鈴木拓「処女作」発売イベント 死ぬ気で告知も閑古鳥
おととい15人でやべぇって思って普段、俺に『死ね』とか言ってくるフォロワー一人ひとりに『靴でも何でも舐める』とこび売って死ぬ気で告知した」と明かしたが、そのかいもなく、この日の来場者は報道陣13人に対し34人と“微増”にとどまった。 「アイツらクソです ... «東スポWeb, mai 15»
6
中国とタイ、「アジア版パナマ運河」建設へ=「完全に中国の世界になっ …
韓国も積極的に中国にこびを売らないといけないな。中国を支援して、日本をけん制、米国依存も減らそう」 「中国にとっては有事の際のエネルギー輸送路の確保が一番。次に、日本のアジア戦略の中核を抑えられる」 「優れた戦略だ。米国は東南アジアの国々と ... «Record China, mai 15»
7
こびとっぱ! -白雪姫と100兆人の小人-』の無料提供を開始
株式会社CyberQuest(本社:東京都渋谷区、代表取締役:別府秀児朗 以下CyberQuest)は、スマートフォンアプリ『こびとっぱ! -白雪姫と100兆人の小人- (以下、本アプリ)』を5月1日(金)より無料配信しております。(iOS・Android双方) 本アプリは、こびとを ... «ValuePress!, abr 15»
8
「全てを笑い飛ばす必要ない」 又吉さん小説、発行35万部
花火大会の余興で出会った年上の漫才師・神谷の他人にこびないお笑いのスタイルに心酔し、慕うようになる。師弟関係となった2人は東京の街をさまよい、ときにお笑い論をぶち上げ、うだつのあがらない毎日を送る。 「コントもそうなんですけど、僕の書くもの ... «asahi.com, abr 15»
9
Jでこびないマスコット 浦和のレディア
Jリーグが現在、各クラブからの立候補キャラクターによる「マスコット総選挙」を行っている。公式ウェブサイトを通じて投票を受け付けているが、各マスコットが投票をサポーターにお願いする“選挙活動”にいそしむ中、微動だにしないマスコットもいる。浦和レッズの ... «デイリースポーツ, fev 15»
10
小日向 素子
小日向 素子(こびなた・もとこ). 株式会社ココロウタ代表一般社団法人他力塾専務理事. 大手通信企業、外資系IT系企業等でマーケティングを担当。2009年、(株)ココロウタ設立。2010年からブックラウンジココロウタ主宰。2014年、一般社団法人他力塾をたち ... «日経ビジネス オンライン, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kohi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em