Significado de "こころ‐もとない" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こころ‐もとない EM JAPONÊS

こころ	‐	もと	ない
kokoro		moto	nai

O QUE SIGNIFICA こころ‐もとない EM JAPONÊS

definição de こころ‐もとない no dicionário japonês

Eu não tenho um coração. [Sem coração] [Forma] [Sentença] Kokoro · · · [Ku] 1 Confusão não confiável, mente incansável. É perturbador. 2 Estou irritado com você esperando. Impaciente. 3 Não está claro. Está ausente.

こころ‐もとない【心許無い】 ［形］［文］こころもとな・し［ク］１ 頼りなく不安で、心が落ち着かないさま。気がかりだ。２ 待ち遠しくていらいらするさま。じれったい。３ はっきりしない。ぼんやりしている。

TRADUÇÃO DE こころ‐もとない

Conheça a tradução de こころ‐もとない a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こころ‐もとない a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐もとない» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 没有心脏原
• Tradutor português - espanhol: Sin originales corazón
• Tradutor português - inglês: No heart original
• Tradutor português - hindi: कोई दिल मूल
• Tradutor português - arabe: لا الأصلي القلب
• Tradutor português - russo: Нет сердца оригинал
• Tradutor português - português: Nenhum original do coração
• Tradutor português - bengali: হৃদয় ভিত্তিক নয়
• Tradutor português - francês: Aucune coeur original
• Tradutor português - malaio: Tidak berdasarkan pada jantung
• Tradutor português - alemão: Kein Herz Original
• japonês: こころ‐もとない
• Tradutor português - coreano: 마음 바탕 없다
• Tradutor português - javanês: Ora adhedhasar jantung
• Tradutor português - vietnamita: Không ban tim
• Tradutor português - tâmil: இதயம் அடிப்படையில் இல்லை
• Tradutor português - marata: हृदय आधारित नाही
• Tradutor português - turco: kalp dayanmaz
• Tradutor português - italiano: No originale cuore
• Tradutor português - polonês: Nie oryginalne serce
• Tradutor português - ucraniano: Немає серця оригінал
• Tradutor português - romeno: Nici originală inima
• Tradutor português - grego: Δεν καρδιά αρχική
• Tradutor português - africâner: Geen hart oorspronklike
• Tradutor português - sueco: Ingen hjärta original
• Tradutor português - norueguês: Ingen hjerte opprinnelige

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐もとない»

Descubra o uso de こころ‐もとない na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐もとない e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徳田秋声全集 - 34 ページ

な感じを与へはしなかったかと心配したり、自分の放^ ;な、身だしなみの足りない様子が、男に蔑,視はんせいちひきぐまれはしなかっ ... 彼女は裕に別れるとき、急に心が暗くなるや 美子はそんな手紙を受取る度んびに、 これが彼女の手紙に対する、寛大な父親の ...

徳田秋聲, 2003

なにげにてごわい日本語 - 26 ページ

【テーマ】成り立たないこともある「ない⇔ある」「行く気(が)ない」と「仕方(が)ない」、会話の中には「~ない」という表現が2つ出てきます。 ... した「~ない」の形では、「はしたない」「あられもない」「とんでもない」「こころ心もと許ない」「めんぼく目ない」など、たくさんの言葉 ...

金井勇人, 2011

演劇脚本集 - ix ページ

ァ、^子の事を今でるのだ、愚佾も若い時は七十莨目も擔いだが,今は少よい/ ^か"って、心元ないてハ、、、、 3 「ハぐそうわかとせし ... の浸物、お珍の者が心ばかり、おいしうも無い此いし/ ^、^末な煮染もお恥しうござりまする、ぉ氣に入らすもお替 40 こころな 60 ...

饗庭篁村, 1914

パルムの僧院(下) - 第 3 巻

希望のない深い悲しみ以外には何の動機もないこの隠週の思いがけぬ結果として、今までいつも彼を愛して来、事実彼を自分の ... たのに丶ひたすら至高の信仰心の結果と見られ、信心家たちはまるて教化善導の本を読むように、まったく途方もない虚栄心が ...

スタンダール／大久保和郎訳, 1950

熱球児: 高校球児物語 - 181 ページ

確かに投手に起用するには少し小柄で心もと無い気がしないでもないが、体が軟らかいし、フリ—バッテイングの投手をやらせて見ると、おやっと思う程バッターの手元で伸びる球を投げ込んで来る時があった。彼が今日まで躊躇していたのは気の弱い山田が、 ...

吉野道男, 2002

其磧自笑傑作集 - 548 ページ

我思ふ程にもない。約束の物を親の目顔を忍び盜み出して渡さふと思ひ。懐に入れてまつてゐるに。昨日から何が心に入らぬやら。つんとみづからが近傍へより^ 4^ :1 た 1 う 1 :ひ. 48 お 1 ! 1 や. , . -ぢうふだんはごいにつかぬやうにせらる、が。賴みやつた物は ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

日蓮 - 59 ページ

本山荻舟 配して、出山保養を勸めるので、日逮も遂に其氣になッた。ばいレゅづざん 8 やうす. 1 にもれ乂つひヒのきも加はッたらしい。— —此儘では今年の冬を、山中で送らせる事は心元ないと、弟子信徒の面々がぬ 1 ばこの I ,ことレふゆさんおく:1 11**10*1 ...

本山荻舟, 1922

近松全集 - 113 ページ

4 126 ゥゥゥ中ひかへ綱のばすふ命と知,りばこそでァ、是又もとの道なるは。是も今來た ... つぬるで願立に 2 神ゃ佛の二三の糸きれて"殘る一期も暫しぞや"いかに今年のから梅雨も哀れ袂のさみだれにで心は今も. ... ャァ心元ないと內の男は追々に走つて出る。

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

よくわかる強迫性障害: 小さなことが気になって、やめられないあなたへ

「わかっているのに、やめられない...」強迫性障害の症状と治療法について、わかりやすい解説とイラストで、ていねいに紹介しました。患者さんにもご家族にも読みやすい1冊 ...

有園正俊, 2010

考證伊勢物語詳解

歌の心は強の枕か引結び渡び枝絶ば鐘も、税の夜山ないきとも思はずとこめり、ころは九月の膿日の携なればかくよ出汁・式子 ... (蘭)御送してとくいなんとおちふにおぼみき給ひ巖締はんとてりかはさゞりけりと滞在或既に心もと敵(慮ぶと云ふ一向に悪し熱接なり) ...

鎌田正憲, 1919