Significado de "こころ‐みじかし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こころ‐みじかし EM JAPONÊS

こころ	‐	み	じか	し
kokoro		mi	zika	si

O QUE SIGNIFICA こころ‐みじかし EM JAPONÊS

definição de こころ‐みじかし no dicionário japonês

É de mente curta. Eu me sinto curto. É maravilhoso. É impaciente. 2 Eu me sinto cansado. Estou motivado.

こころ‐みじかし【心短し】 ［形ク］１ 気が短い。気ぜわしい。せっかちである。２ 飽きっぽい。移り気だ。

TRADUÇÃO DE こころ‐みじかし

Conheça a tradução de こころ‐みじかし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こころ‐みじかし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐みじかし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 心脏Mijikashi
• Tradutor português - espanhol: corazón Mijikashi
• Tradutor português - inglês: Heart Mijikashi
• Tradutor português - hindi: हार्ट Mijikashi
• Tradutor português - arabe: القلب Mijikashi
• Tradutor português - russo: Сердце Mijikashi
• Tradutor português - português: coração Mijikashi
• Tradutor português - bengali: হার্ট Mijikashi
• Tradutor português - francês: coeur Mijikashi
• Tradutor português - malaio: Mijikashi hati
• Tradutor português - alemão: Herz Mijikashi
• japonês: こころ‐みじかし
• Tradutor português - coreano: 마음 단 해
• Tradutor português - javanês: Heart Mijikashi
• Tradutor português - vietnamita: tim Mijikashi
• Tradutor português - tâmil: ஹார்ட் Mijikashi
• Tradutor português - marata: हार्ट Mijikashi
• Tradutor português - turco: Kalp Mijikashi
• Tradutor português - italiano: cuore Mijikashi
• Tradutor português - polonês: serce Mijikashi
• Tradutor português - ucraniano: серце Mijikashi
• Tradutor português - romeno: inima Mijikashi
• Tradutor português - grego: καρδιά Mijikashi
• Tradutor português - africâner: Heart Mijikashi
• Tradutor português - sueco: hjärta Mijikashi
• Tradutor português - norueguês: hjerte Mijikashi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐みじかし»

Descubra o uso de こころ‐みじかし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐みじかし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

同意語二十萬辭典 - 94 ページ

霞みじか[氣短】(名) (物事かなずにおちっきて考へかめぐらさりこと、又其一人お無意軒猫急打燥急難性急蘇短氣鬱血氣博短慮離。こころみじか(心短)。書はや。せっかち。(形)きはやし(無油)。二一二ろみじかし(心短其副)ひききりに(引一切)。「か着エ。,貰ひ【 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 70 ページ

こころとし心疾〔 0 〕,こころにくげなし心憎気無〔瓜〕,こころにくし心憎〔 1 〕.こころぬるし心温〔 3 〕.こころねたし心妬〔 0 〕.こころはかなし心果無〔 3 〕.こころひろし心広〔 8 〕.こころみじかし心短〔 3 〕.こころゆるびなし心弛無〔 0 〕.こころよし快〔 3 〕 1 こころわかし心若〔 ...

村田菜穂子, 2005

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 461 ページ

こころ-なが-し一心^し】#ク 1 ( 1 心短し」に対して』気がもい。心がいつまでも変わらない。『今はおぼし忘れぬべきこ. ^くもおはするかな」 1 .源, ^屋〕 2 のんびりした気持ちで 5 ^安心である。「 1 命ばかりは申し請ひて候. ^脚!くおぽしめし候へ」〔平家-延瞜本】 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

白詩新釋 - 453 ページ

動植飛沈性^ ;遂げ、皇澤春の如く被らど 5 しよくひちんせいみなとくわ. 1 'たくはる ... す&あたたかゑんあ 5 つはさしねむ洲は香し〜して杜若心を抽〜こと短-、し 5 かん 41 とじやくしんねみ^ -か田田たり。でんでん ... 洲香杜若抽,心短、沙暖鴛鴦鋪,翅眠。」今來淨 ...

簡野道明, ‎白居易, 1933

現代語から古語を引く辞典 - 338 ページ

芹生公男, 2007

日本類語大辞典 - 34 ページ

きまき(気備』(名)「こころまま」を看よ"きまりはし【無極』(形) (物事に取締りなきこと)。くくりなし。 ... きまりはし[無規』(形) (規律みたる)。しどけなし。だらしなし。しだらなし。しまりなし。し*- ?どけないきまる[極』(自)「さだまる」を看よ。きみ[君』( ... こころみじかし(心短)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

近世藝能の発掘 - 513 ページ

命を長ふもつ女中景し。やうすをかたりともかくも。ならせ給へととひければ。あんじゆ今は、せん方なく。有し次第を語らる X 。淸心中にきせいして。飛入らんとし給ふ時。ありとも見えぬ、漁父一人。御後よりいだきとめ。心みじかし今しば^ 'レキレなむ一さいの諸仏 ...

鳥居フミ子, 1995

戦国武将・あの人の意外な「その後」

日本博学倶楽部. 亘のみが残る。地蒲生氏郷によって築かれた松坂城。現在は破却され石 (一五五六〜一五九五. てきすぎる人物は警戒されるご教訓名将として順調な生活を送るなかでの突然の死。「限りあれば吹かねど花は散るものを心短き春の山風」という ...

日本博学倶楽部, 2013

維新精神史研究 - 321 ページ

そして此等の^は明治十三年相^寺出張所(今の南洲寺、當時の住僧は中村介短しと^にし人も今は早や同じ草葉の紫と消えけり ... 伊地ながらふも死するも同じ大王の御阈の爲にっくす心は,ながらへばとにかく命あるものを過にし人の心短かき此時燈籠も建てし ...

徳重淺吉, 1934

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 400 ページ

北原保雄, 1993