Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こころ‐ならい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こころ‐ならい EM JAPONÊS

こころならい
kokoronarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こころ‐ならい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こころ‐ならい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こころ‐ならい no dicionário japonês

Para ter uma atitude mental. Propensão. こころ‐ならい【心習ひ】 心についた習慣。性癖。

Clique para ver a definição original de «こころ‐ならい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こころ‐ならい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こころ‐ならい

こころ‐ときめき
こころ‐とし
こころ‐とも‐なく
こころ‐
こころ‐な
こころ‐ながし
こころ‐ながら
こころ‐なぐさ
こころ‐なぐさめ
こころ‐な
こころ‐にくい
こころ‐
こころ‐の‐あき
こころ‐の‐いけ
こころ‐の‐いたり
こころ‐の‐いとま
こころ‐の‐いろ
こころ‐の‐うち
こころ‐の‐うま
こころ‐の‐うら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こころ‐ならい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
ならい

Sinônimos e antônimos de こころ‐ならい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こころ‐ならい»

Tradutor on-line com a tradução de こころ‐ならい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こころ‐ならい

Conheça a tradução de こころ‐ならい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こころ‐ならい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐ならい» em japonês.

Tradutor português - chinês

心脏追踪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rastreo del corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heart tracing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्ट ट्रेसिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتبع القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сердце трассировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rastreamento coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হার্ট হদিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le traçage de Coeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengesan jantung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herz Verfolgung
180 milhões de falantes

japonês

こころ‐ならい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마음 모방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jiplakan Heart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tracing tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹார்ட் வரைவியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हार्ट ट्रेसिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kalp izleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tracing cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śledzenie serca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серце трасування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urmărire inima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΗΚΓ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heart opsporing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärttest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerte tracing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こころ‐ならい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こころ‐ならい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こころ‐ならい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こころ‐ならい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐ならい»

Descubra o uso de こころ‐ならい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐ならい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
四十の手ならい和心暮らし
着物、お茶、和のならい事、歳事は、究極のセルフヒーリング。喜びと小さな幸せのある暮らし―今の生活にすぐに取り入れられる和の生活のヒント。
横森理香, 2009
2
病気になるこころならないこころ: 自律神経失調症からボケ、うつ病まで
夫・妻・子供・社会―生活の中で起きるさまざまな悩みや不安にどう対処するか。“病気になるこころ”のしくみを分かりやすく解説。
舟橋利彦, 2002
3
武道歌撰集 - 569 ページ
I かってかぶとの II 一七 I かむりっかえる一 I 一三 1 こころすまずば五八 I こころをそめよ六 0 —さそくきみようの一三—すかざる ... じをとりてもかずのならいをかたれぬてきをかまえさそくはけいこにむとうごくいと、-うはごくいにこころ三ごくいにじんぎごくいはごじ ...
今村嘉雄, 1989
4
江戸人のこころ - 165 ページ
山本博文. 戟国を生き抜いた義弘のような武将でも、妻を夢に見、妻からの手紙を受け取りたいと思っていたのである。また、尚々書の最後には、子供らのことにっいての気遣いも見える。士又八郎うたひ.てならい、其外たしなミゆだんなきやうにいけんあるべく候。
山本博文, 2007
5
声に出して読みたい日本語 - 第 2 巻 - 150 ページ
へいほうかでんしょせっにんとうじょうやぎゅうむねのり 0 『兵法家伝書』(殺ん刀,上)柳生宗矩けさまざまならいならいけいこしゅぎょうこうてあし様々の習をつくして、習稽古の修行、功つもりぬれば、手足みしょさこころならいならいわなに身に所作はありて心に ...
齋藤孝, 2002
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 122 ページ
一漢字索引」 4 画 5 心部〈 0 画)心恥】うらはずかしい,こころはずかし心恋】うらごい,うらごいし. .... せつ心塵】しんじん心奪】しんぱい心徳】しんとく心憤】こころならい心馏】こころにくい心情立】二ころにくだつ心提】こころたしか心 44 】こ-一ろばた心構】こころがまえ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
こころが晴れる本: もっと気楽に生きるための心理学
の信念にほかならない(『臨済録』)。 A ・ W ・ワッツという思想家は、これと同じことを「社会(による)催眠」と表現した(『心理療法東と西』滝野効訳、誠信書房刊)。これらを、われわれの心からこそげおとしたあとで、世界かどのように見えるかは、ちょっとしたみもので ...
頼藤和寛, 1998
8
日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 108 ページ
源氏-乙女「何かは,若き御心どちなれば,年ごろ見ならひ給へる御あはひを」こころ-とリ【心取】(名 3 機嫌を取ること。迎合, ,源氏-宿木「いと繁くはへ .... し【心無】【形ク I みこころない(心無)こころ-ならい:ならひ【心慣】 II 名 3 心の^ :慣。性癣。ならわし, ,源氏-若菜下「 ...
日本大辞典刊行会, 1974
9
こころ模様 - 8 ページ
うん、九百二十歩だよ」「そうね、まだ八百歩ぐらいでしょ」私も仲間入りをした。とたずねる。最近、身体にいいことをしようと万歩計をっけて歩く努力を始めた夫にならい「僕の万歩計、今何歩だと思う?」いる夫が、二月のある朝のこと、掃除用モップを持って自宅 ...
平野祥江, 2001
10
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 513 ページ
みんながこの事を知ったら、病気ならいひらかれるのだから、人間て、やっぱりアイに言っただけで、ひらかれたこころが、二〇おくんなの、ひらかれた、こころをひらく言葉を真剣ウル力「しかし、千葉の乳ガンの女性もたった一日で、みったね」ウル力をテス卜する ...
石田登志雄, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こころ‐ならい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kokoro-narai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em