Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ごま‐ろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ごま‐ろ EM JAPONÊS

ごま
gomaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ごま‐ろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ごま‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ごま‐ろ no dicionário japonês

Sesame ___ 0 【Forno de bambu】 Forno decorado com uma mobília de lenha no centro do monumento. ごま‐ろ【護摩炉】 護摩壇の中央に設けた、護摩木をたく火炉。

Clique para ver a definição original de «ごま‐ろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ごま‐ろ

ごま‐
ごま‐さば
ごま‐しお
ごま‐すり
ごま‐
ごま‐だけ
ごま‐だれ
ごま‐だん
ごま‐てん
ごま‐どう
ごま‐どうふ
ごま‐どうらん
ごま‐
ごま‐の‐はい
ごま‐の‐はえ
ごま‐ふだ
ごま‐みそ
ごま‐やき
ごま‐よごし
ごまい‐おろし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ごま‐ろ

あい‐ろ
あく‐ろ
‐ろ
いち‐ろ
‐ろ
えき‐ろ
えのこ‐ろ
えん‐ろ
えんよく‐ろ
‐ろ
おう‐ろ
おぼ‐ろ
‐ろ
かあつじゅうすい‐ろ
かあつすいがた‐ろ
かい‐ろ
かいてん‐ろ
かえ‐ろ
かそう‐ろ
かっそう‐ろ

Sinônimos e antônimos de ごま‐ろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ごま‐ろ»

Tradutor on-line com a tradução de ごま‐ろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ごま‐ろ

Conheça a tradução de ごま‐ろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ごま‐ろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごま‐ろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

芝麻过滤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

filtración sésamo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sesame filtration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिल निस्पंदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترشيح السمسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сезам фильтрации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filtração Sesame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিল পরিস্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filtration de sésame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sesame turasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sesame Filtration
180 milhões de falantes

japonês

ごま‐ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참깨 여과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

filtrate Sesame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọc mè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எள் filtrate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीळ गाळून शुध्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Susam filtrat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filtrazione Sesame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

filtracja sezamowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сезам фільтрації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtrare susan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διήθηση σουσάμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sesame filtrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sesam filtrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sesame filtrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ごま‐ろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ごま‐ろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ごま‐ろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ごま‐ろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごま‐ろ»

Descubra o uso de ごま‐ろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごま‐ろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
玄米・豆・ごまをおいしく食べる本: - 15 ページ
,こ _ の一オい丸鳴師タビを校 3 理一口いみ続 3 調ネク、恵伝。と(・イマめののむ士テてレじ然理 5 雑眠に升は自州トーどー子理ドルる対粒なツ町樹管一一めグ玄類イ山由。フク務ノ。豆・ア大野こなスをギ校、オ区吉きチグ師ン開菜ビ( ^ロ-ゆル、ノ講ヶ年 ...
YOGINI編集部, 2008
2
ごまを食べて健康になる! - 2 ページ
(2)お客様と世界で一番近い胡麻屋京都市・桂にある「山田製油」本店-まやごま製品の製造を取材するためご協力いただいプ「 ... 桂約産ど同を・契国なとス市培て一ちー都栽、ベマたレ京とすノ分フた家んヤ自チし農丶丶丶丶ノ業隣ちけしャ割近もだ認キに。
All About 編集部, 2012
3
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
その一人は、兄と同じ位なとしかつこう-ミきんぶちあごまへさこ、もちあほむくせた、さめがねみだ年松旧好で、正しい洋服を着てみた。さうして金縁の眼鏡を掛けて、物を見るときには、顎を前へ出して、心持仰向く癖 えこのどこみおぼだつとがあつ. かぜとりうち ...
ゴマブックス編集部, 2015
4
日本大辭林 - 128 ページ
r g ぶりをたてて、いみト〜き心をおこしてかちし奉る) L -トイ g とミこくミナ。黒城現。ここくの一種なり。かさきこ e 、クロガネグ, -織のごをく、黒くつや、らなるこを、漆のごをしミカハミこぶしナ。跳。つぶなきをいふ。参河など r て、とミろごまナ。黒胡麻ごまの 1 ...
物集高見, 1894
5
たらのチーズコロッケと芽キャベツのごまマヨネーズ
所要時間二 30 分たらのチーズコロッケと芽キャベツのごまマヨネーズ和え、ソどたをゝヒ,、カルなき率スの鋤カラた収レ量をでイた吸ト大てん使、ソ村分ス)えろにル富のて加ち理力豊二駐をも料、が、、離〟スはなれ C か C 一の摂ンす、ノチるいが丶丶丶ま丶 ...
All About 編集部, 2013
6
決定版 100円おかずそれでもおいしい!321品: - 106 ページ
に 8 を順にからめて固に並べ、残りの白ごまをふって^にまふす。 0160 ての揚げ油で 4 を揚げ、好みの髓とともに盛る。(摘) 1*91^1―バッ卜の上にごまをふり、さんまをのせて再びごまをふる。.、でききば さんまのごまじょうゆ焼き焼きつけたさんまにたれ.
ライフ&フーズ編集室, 2009
7
食生活語彙五種便覧 - 513 ページ
ごまをいりてすり鉢にてすり鍋炭を少し入れ、再びよくすりて後、酢少し、みそ少し入れよく交へ(右の)かづのこを入れあへる」一 10 ォ 1 ^。『当世料理筌』(一八 0 四〜一八)「うど黒あへ」正月三ォ-山、「教の子、なし、黑あへ」正月三ォ- 8 、「赤貝.ちやうぎ,黒あ ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
8
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 749 ページ
ごまふぐ 417 ごまふくもひとで 38 ごまふすずめ 655 ごまふそこなまこ 84 ごまふりいざりうお 512 こまみじたひばり 648 ごまもんがらひお)こみみずく 618 こむくどり 660 こむしくい(咖)こもぐら(朋めこもちかなへび 540 (ぉ叉)こもちくもひとで 41 こもちじやこ ...
岡田要, 1965
9
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 81 ページ
ごま-【護摩爐】(名)仏語。護摩壇の中央にありて、護摩木を焚く炉。護摩を修する火ぽ。ご-もく-じょうるり【五目浄瑠璃】〔漢梵瑠璃 V& ;き 173 〕種々の院本の文句を取合わせて語るもの。ごりん【五輪】〔仏〕 1 地.水.火-虱.空の五大(大 5 ! 1&111 とは要素の意) 2 ...
平等通照, 1978
10
佛事儀式全書: 起源.由来.伝說.儀礼 - 221 ページ
護まげごまぅちごま摩には外護摩と内護摩の二種類がある。げごまごま外護摩は実際に護摩五穀などの供物を焚いて、煩悩を焼き密修法である。不動明王や愛染明王をだんる壇に炉を設け、炉の前に行者の座をっしんくぃさん言の三つと、行者の身・ロ・意の三 ...
南日義妙, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ごま‐ろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koma-ro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em