Significado de "こめくい‐むし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こめくい‐むし EM JAPONÊS

こめ	くい	‐	むし
kome	kui		musi

O QUE SIGNIFICA こめくい‐むし EM JAPONÊS

definição de こめくい‐むし no dicionário japonês

Cavalaria [Lagarta de arroz] 2 Pessoas que apenas comem e não trabalham nada. Uma palavra zombadora de uma pessoa inútil. Cogumelos.

こめくい‐むし【米食い虫】 ２ 食べるだけで、何の働きもない人。役に立たない人をあざけっていう語。ごくつぶし。

TRADUÇÃO DE こめくい‐むし

Conheça a tradução de こめくい‐むし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こめくい‐むし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こめくい‐むし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Komekui蒸
• Tradutor português - espanhol: Komekui al vapor
• Tradutor português - inglês: Komekui steamed
• Tradutor português - hindi: Komekui धमाकेदार वापसी
• Tradutor português - arabe: على البخار Komekui
• Tradutor português - russo: Komekui пару
• Tradutor português - português: Komekui vapor
• Tradutor português - bengali: Komekui steamed
• Tradutor português - francês: Komekui vapeur
• Tradutor português - malaio: Komekui kukus
• Tradutor português - alemão: Komekui gedämpft
• japonês: こめくい‐むし
• Tradutor português - coreano: こめくい벌레
• Tradutor português - javanês: Komekui steamed
• Tradutor português - vietnamita: Komekui hấp
• Tradutor português - tâmil: Komekui வேகவைத்த
• Tradutor português - marata: Komekui steamed
• Tradutor português - turco: Komekui buğulama
• Tradutor português - italiano: Komekui vapore
• Tradutor português - polonês: Komekui parze
• Tradutor português - ucraniano: Komekui пару
• Tradutor português - romeno: Komekui aburit
• Tradutor português - grego: Komekui στον ατμό
• Tradutor português - africâner: Komekui gestoomde
• Tradutor português - sueco: Komekui ångad
• Tradutor português - norueguês: Komekui dampet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こめくい‐むし»

Descubra o uso de こめくい‐むし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こめくい‐むし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ

虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一 ... 【驕木嘴虫】まつくいむし【松食い虫】ふ 4 くいむし【^虫】かねくいむし【金食い虫】こめくいむし【^い虫】しんくいむし【心喰い虫】あまご ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本文学10の名作:

... 丸出しで、俗議ぞくげんにいう弱虫、粗虫うじむし、米喰こめくい虫、泣虫、血吸ちすい虫、雪隠せっちん虫、屈放へつぴり虫、ゲジゲジ野郎、ボーフラ野郎なぞいう言葉は、こうした虫ケラ時代の心理の遺伝したもののあらわれを指した軽蔑詞に外ならない。次に.

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 684 ページ

米食い虫,米喰 I 、虫,米喰虫,米食虫《こめくいむし) [名] 549 昆虫 200 怠け者米口にめぐち) [固] 49 陸上地形名米口町(こめぐちちょう) [固] 26 大字(町)米精山(こめくらげやま) [固] 49 陸上地形名米應谷涓(こめくらたにぽら) [固] 27 大字(その他)小翻(こめぐり) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

现代日汉大词典 - 615 ページ

厶〜がずきずきする/太阳こめくいむし【米食い虫'米喰虫】 6 く动〉米虫(ュこくぞうむじ.秦〈转〉不劳而食的人,无用的人,废物,饭桶レごくつぶい:こめぐら【米蔵'米倉】米仓こくそう)。:めこ【米粉】(大米的)米粉いこめのこ)。こめさし【米刺し】(刺入米包探取米样的)米 ...

姜晚成, 1987

日本語漢字用語速查手册 - 108 ページ

米食い虫―ろうたいか―ろうかぼうし―ろうしょうふじょう―ろうきゅうせつび―ろうじつ―ろうにゃくなんにょ―ろうご―ろうすいびょう―ろうがん―ろうがんきょう—ろうば―ろうばしん―ろうれいねんきん―ろうれいかん―たけゃらい―たけうま―たけざいく―たけゃ ...

江麗臨, 2004

完本初ものがたり - 172 ページ

宮部みゆき 片口だけの話だから、全部を鵜呑みにすることはできない。朝太郎にも言い分はあろう。が、米食い虫とさげすまれ、追い拙されるようにして江戸に出てきた清次郎の心のなかに、生家と長兄に対する恨み辛みが深く根を張っていたことだけは確「 ...

宮部みゆき, 2013

脳科学基礎論としての生物言語学 - 101 ページ

薬食い,初物食い,利食い,大食い〈 11 )動作主名詞十動詞で連濁が起こらない複合語犬食い,蚊つ食い,草履食い,鼠食い〈1^ )対象名詞十動詞で連濁が起こらない例蟻食(食蟻獣) ,山椒喰,仙台虫喰,面食い,人食い鲛,パン食い(競争) ,米食い虫(卜)「〜食い」で連濁 ...

有川康二, 2007

精解国語辞典 - 302 ページ

返り〕^ : :ふくらはぎのきん肉がきゆうにひきつること。けいれん。こむらさき〔ぬ紫〕钳に近い 6 い紫色。こめ 4 米】お.了@ 0 稲の実。こめかみ【敏^】物をかむと勦く^ .と 0 の間にある節分。こめくいむし〔米食い虫〕ごはんをたベるだけでちつともやくに立たない人 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日语汉字读音速查词典 - 488 ページ

米偏[こめへん)秘蔵[ひぞう)米食[ベいしょく]秘蔵つ子[ひぞつこ】米食い虫[こめくいむし)秘策[ひさく〕米収[べいしゅう]秘伝[ひでん) ,寿[べいじゅ) ^ [ひほう)米所[こめどころ]秘方[ひほう)米塩[べいえん】秘仏[ひぶつ】米語[べいご)秘話[ひわ】米作(べいさく]秘計[ひけい】 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

友達語 - xxv ページ

食い掛け。 2 食い終わらずに止める。食い差し(くいさし) I 食い終わらないで、止める。 2 手を付けた物事を中途にしておくたとえ。食べ汚し(たべよ ... 食い荒し(くいあらし) 1 あれこれと少しずつ食って荒らす。 ... 蝕(ショク)米食い虫(こめくいむし) 1 :殺象虫の俗語。

Yukio Kiyota, 1998