Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こめ‐みそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こめ‐みそ EM JAPONÊS

こめみそ
komemiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こめ‐みそ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こめ‐みそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こめ‐みそ no dicionário japonês

Miso [arroz miso] Rice koji \u0026 thinsp; (komeji koji) \u0026 thinsp; e miso fazendo sal de soja como matéria-prima. É o miso mais comum, e vários tipos são feitos em todo o país. こめ‐みそ【米味噌】 米麹 (こめこうじ) と、大豆・食塩を原料として作る味噌。最も一般的な味噌で、全国でさまざまな種類のものが作られている。

Clique para ver a definição original de «こめ‐みそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こめ‐みそ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こめ‐みそ

こめ‐そうば
こめ‐だい
こめ‐だわら
こめ‐つが
こめ‐つき
こめ‐つつじ
こめ‐つぶ
こめ‐どいや
こめ‐どころ
こめ‐ぬか
こめ‐の‐じ
こめ‐の‐むし
こめ‐の‐めし
こめ‐びつ
こめ‐ふみ
こめ‐ぶくろ
こめ‐へん
こめ‐むし
こめ‐もの
こめ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こめ‐みそ

こな‐みそ
ごと‐みそ
ごま‐みそ
さいきょう‐みそ
さくら‐みそ
さんしゅう‐みそ
さんしょう‐みそ
さんねん‐みそ
しき‐みそ
しょうが‐みそ
しろ‐みそ
しんしゅう‐みそ
じんだ‐みそ
‐みそ
せんだい‐みそ
たい‐みそ
たま‐みそ
たれ‐みそ
‐みそ
‐みそ

Sinônimos e antônimos de こめ‐みそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こめ‐みそ»

Tradutor on-line com a tradução de こめ‐みそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こめ‐みそ

Conheça a tradução de こめ‐みそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こめ‐みそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こめ‐みそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

米味噌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miso de arroz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rice miso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चावल Miso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميسو الأرز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Райс мисо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arroz miso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইস মিসো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miso de riz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rice miso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reis Miso
180 milhões de falantes

japonês

こめ‐みそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담아 된장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rice miso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miso gạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிசி என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांदूळ miso
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Miso squirleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riso miso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ryż miso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Райс місо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rice miso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύζι miso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rice miso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ris miso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rice miso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こめ‐みそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こめ‐みそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こめ‐みそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こめ‐みそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こめ‐みそ»

Descubra o uso de こめ‐みそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こめ‐みそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 57 ページ
温野、餅やトー)、ア産)、ネット覚えておきたい味噌用語にしたり~甘粒みそりフォルニみりんー 2 ヵ月価格= 525 円~インター)、カ ... 米麹でつくられた米味噌で、熟成期間が数ヵ月以内と短く、塩分が低めで麹の甘みが感じられる米味噌こめみそ】米麹を使用して ...
エイ出版社, 2012
2
お味噌のことが丸ごとわかる本: - 108 ページ
これだけ知れば味噌通になれる味噌用語辞典知っているようで意外に知らない棚にまっわる基本用語をおさらいしよう」あ行護噌[ぁかみそ]大豆に含まれるアミノ酸 ... 熱住込み[あつじこみ]白味噌を仕込む方法。 ... 味噌の発酵を促す、 米味噌[こめみそ]蒸し大豆に(
東京生活編集部, 2007
3
これが正しい!昔ながらのおかず100: - 4 ページ
昔ながらのおかずは、主に、「さしすせそ」(砂糖、塩、酢、しょうゆ、みそ)の調味料と、酒、みり調味料のことんを使用します。 ... 羅-縞 _ 三*一・巴□□丁」砂糖塩酢しようゆみそ酒こしようクセがなく使いや精製塩ではなく、米酢がまろやかで本酸造の濃口しよ大豆と ...
重信初江, 2013
4
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... なかみおもんじみえはらず(見かけより中身重んじ見栄はらず)よ〜とせよのならいふえきまもってしんじあう(世の習い不易守って信じ合う)い〜とせいなかにはこめみそかりるとなりあり(田舎には米味噌借りる隣あり)む〜とせむきふむきたがいにしっていかしあう( ...
島貫稔, 2002
5
伝えなければならない100の物語10未来へ - 19 ページ
学研教育出版. げんばっしこいぜんしゅうかくぎんかしえん 戦いの始まりでもあったからである。 「離れこそ自然食だー・免疫力を高めれば、放、徹に負けない体をっくることができる。『銀河のほとり』が目指してきほうしやのうおせんのかっかこめみそ食材原発 ...
学研教育出版, 2013
6
毎日使える!昔ながらのおかず100: - 4 ページ
昔ながらのおかずは、主に「さしすせそ」(砂糖、塩、酢、しょうゆ、みそ)の調味料と、酒、みりんを使用します。 ... こしようくせがなく使いや精製塩ではなく、米酢がまろやかで本醸造の濃口しょ大豆と米を発酵さ添加物が入った料黒と白を混ぜ、細すいのは上白糖。
重信初江, 2013
7
毎日役立つ! 昔ながらのお惣菜100: - 4 ページ
たり。しても。本書の決まり編しようゆ本醸造の濃口しょうゆを使用して。大豆と米を発酵させた米みそを使用。***ウスターソースごま油鶏ガラスープの素白練りごま練りがらし肉類のソース中華料理の風中華風味やコごまをすり、粉がらしを湯としても便利。味づけ ...
重信初江, 2014
8
母ちゃんありがとう - 22 ページ
... さいわいなことに、終戦まで、一度もこの横穴式防空壕家々の横穴式防空壕が八っあった。だが、義母きく、優子、長男の栄一郎、長女の富士子、次男の長次各々の横穴式防空壕のなかには、こめみそ、しょうゆ、塩、野菜など、日常食料品が収納されていた。
加持洋子, 2002
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 648 ページ
十爷礙|方^副六三七~弱法白垂^油桜辛荒袖榧豆嘗米埋神斎室^玉胡は蟹鬼鼻粉五手二田駄味擬み魚? .... 一かやみそ一まめみそ一なめみそ一こめみそ 1 うめみぞ|かむみそ|いむみぞ|むろやまみそ|なまみそ|たまみそ一ごまみそ|あまみそ|かにみそ|おにみそ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
農業小辞典: 監修近藤康男, 岩住良治, 田中長三郎 - 258 ページ
こめはす〔米喾〕米札のことで米を本位とする兌換券である。佐 8 藩で出した^札で、^-^、杏まのように各稲の種類があり一年限りで引替えた。こめみそ〔米味嘈〕米の&で造った味^。白昧咿、江戸味 4 "は米味 4 "である。これに対して、田舍昧^のように、#2 を用 ...
近藤康男, ‎Ryōji Iwazumi, ‎田中長三郎, 1954

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こめ‐みそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kome-miso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em