Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンパートメント" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンパートメント EM JAPONÊS

こんぱーとめんと
コンパートメント
konpa-tomento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンパートメント EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンパートメント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Compartimento

コンパートメント

Compartimento ▪ Assento do compartimento - sala privada para carros de passageiros. Aqueles que se tornam completamente privados são chamados de quartos individuais de compartimento em empresas JR. ▪ Bilhete de compartimento - bilhete de passageiro para o compartimento do assento. ▪ Compartimento Veículo - Um tipo de carro de passageiros que consiste em um compartimento (compartimento). ▪ Compartimento - Um dos elementos do brasão. Base. ▪ compartimento - músicas de Yumi Matsutoya. Álbum incluído "Tempo sem hotel" gravado. ▪ Compartimento TRÃO DE PENSAMENTO - coleção de clipe de Yumi Matsutoya. ... コンパートメント ▪ コンパートメント席 - 旅客車の個室席。完全に個室になるものはJR各社ではコンパートメント個室と呼ぶ。 ▪ コンパートメント券 - コンパートメント席用の乗車券。 ▪ コンパートメント車 - 区分室(コンパートメント)で構成されるような旅客車のタイプ。 ▪ コンパートメント - 紋章の構成要素の1つ。台座。 ▪ コンパートメント - 松任谷由実の楽曲。アルバム「時のないホテル」収録。 ▪ コンパートメント TRAIN OF THOUGHT - 松任谷由実のビデオクリップ集。...

definição de コンパートメント no dicionário japonês

Compartimento 【Compartimento】 "Partição do bloco" Quarto privado com divisórias em trens e restaurantes. Competição. コンパートメント【compartment】 《区画の意》列車や飲食店などで、仕切りのある個室。コンパート。
Clique para ver a definição original de «コンパートメント» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンパートメント


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンパートメント

コンパ
コンパイラー
コンパイラー‐げんご
コンパイラーがた‐げんご
コンパイル
コンパイル‐エラー
コンパウンド
コンパクション
コンパクト
コンパクト‐せい
コンパクト‐エッチティーエムエル
コンパクト‐カー
コンパクト‐カセット
コンパクト‐カメラ
コンパクト‐シティー
コンパクト‐スター
コンパクト‐ディスク
コンパクト‐デジタルカメラ
コンパクト‐フラッシュ
コンパ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンパートメント

いじょうじき‐モーメント
うんゆあんぜん‐マネージメント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
じき‐モーメント
じぎょうけいぞく‐マネジメント
じしん‐モーメント
じどうしゃ‐アセスメント
そうきょくし‐モーメント
ちから‐の‐モーメント
ちゅうかんけい‐フィラメント
とき‐の‐アセスメント
ねじり‐モーメント
まげ‐モーメント
りょうし‐エンタングルメント
アウトプレースメント
アカデミック‐ハラスメント
アクシデント‐マネージメント
アーギュメント
アート‐マネージメント

Sinônimos e antônimos de コンパートメント no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンパートメント»

Tradutor on-line com a tradução de コンパートメント em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンパートメント

Conheça a tradução de コンパートメント a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンパートメント a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンパートメント» em japonês.

Tradutor português - chinês

隔室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compartimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Compartment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम्पार्टमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقصورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отсек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঠরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compartiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kompartmen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fach
180 milhões de falantes

japonês

コンパートメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구획
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்டியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compartimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відсік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compartiment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμέρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompartement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kupé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kupé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンパートメント

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンパートメント»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンパートメント» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンパートメント

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンパートメント»

Descubra o uso de コンパートメント na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンパートメント e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1日1分から始める 「首とふくらはぎ」をもむと即健康になる
下腿には前部コンパートメント、外側コンパートメント、深後部コンパートメント、そして浅後部コンパートメントがあります。この 4 つのうち、ふくらはぎを太くするのは深後部コンパートメントと浅後部コンパートメントで、これらにかかる内圧( =隔室圧)を下げてやること ...
山田光敏, 2011
2
狼の夜話 俺、劇画、40年:
ロンドン東駅に着くと、青い制服を着たアラン・ドロンのような男性がコンパートメント(個室)に案内してくれました。しかも「このコンパートメントにはエリザベス女王も乗った」というではありませんか。それまでどのコンパートメントも同じように見えていたのに、その ...
小池一夫, 2014
3
Perlクイックリファレンス - 341 ページ
ステファンスペインアワー. 〃〃ひ'人'省略可能。適用するオペレー夕マスクを指定する。デフオルトでは制限の強いセットが使用される。 135^ぶ( : / )《ウ 11135 ^ 7 71 05 お! )引数胃おが指定されている場合、それをコンパートメントで使用するオペレータマスクと ...
ステファンスペインアワー, 2000
4
世界一周! 大陸横断鉄道の旅
軟駅のコンパートメント一室の定員は四名。向かい合わせの上下二段のベッドで構成されている。日本のようにカーテンはない。したがってプライバシーはなく、同室の人によって楽しい旅になるか、窮屈な旅になるかは大きく左右される。しかも、私のチケットには「 ...
櫻井寛, 2005
5
1日1分のストレッチでひざの痛みは治る - 106 ページ
囚慢性コンパートメント霊症候群を改善する立てます骨や筋膜(筋肉を包む膜)などに囲まれた部分をコンパートメントといいます。足首などの使い方が悪いと、このコンパートメントの内圧が高まり、歩行時の衝撃をうまく分散・吸収できない状態になります(これを ...
山田光敏, 2013
6
Nihon Genshiryoku Gakkaishi: Journal of the Atomic Energy ...
このようなことを考えて作られたトリチウム体内動態モデルとして,体内水素収支に某づいた 3 コンパートメントモデル( ^。( !ぱお( ! 1111-66 001111331-11716111 1110 は 61 : IV !丁( :モデノレ)【 18 〕力《ある。 1^丁( :モデルを第 10 - 4 図に示す。体内丁!
Nihon Genshiryoku Gakkai, 1997
7
統治・自律・民主主義: パターナリズムの政治社会学 - 230 ページ
パターナリズムの政治社会学 現代位相研究所 ー 230 だが、ここで次の問題が浮上する。「政治的リベラリズム教育」はコンパートメント化戦略によって、本当にパターナリズムを(したがって「多様性のパラドックス」を)回避することができているのだろうか。
現代位相研究所, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンパートメント»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンパートメント no contexto das seguintes notícias.
1
独ポルシェ、世界で5.9万台リコール 燃料漏れの恐れ
DE)傘下のポルシェは30日、エンジンコンパートメント内の低圧燃料ラインで燃料漏れが起きる恐れがあるとして、世界的に5万8881台をリコール(無償回収・修理)すると発表した。 リコールするのは「マカンS」と「マカンターボ」。ガソリンエンジン搭載車のみが ... «ロイター, out 15»
2
アップル「27型iMac Retina 5Kディスプレイモデル」
27型iMacはAC電源ポート上のメモリコンパートメントドアを開けることで、メモリスロットにアクセスして、増設することが可能だ(21.5型iMacは不可)。このメモリコンパートメントドアを開けるボタンを押すためには、電源ケーブルを抜く必要があるのは合理的な ... «PC Watch, out 15»
3
THULE、背負ったままGoPro撮影できるマウント付きバックパック
アスクは、スウェーデンTHULE(スーリー)ブランドの新製品として、GoPro専用カメラバッグ2モデルを9月17日に発売する。価格はいずれもオープンプライス。店頭予想価格は、GoPro取り付け用マウントをバッグの外側に装備し、収納用コンパートメントも ... «AV Watch, set 15»
4
THULE、「GoPro」用コンパートメント装備のバックパック/スリングパック
「Thule Legend GoPro BackPack」は、GoPro専用のコンパートメントを搭載したバックパック。潰れにくい構造のパッド入りコンパートメントを備え、1~3台のGoProカメラと、LCDバックパック、リモコン、スペアバッテリー、SDカードを収納できる。さらに、背面 ... «価格.com, set 15»
5
日本旅行、「北陸デスティネーションキャンペーン」に合わせ、トワイライト …
使用されるトワイライトエクスプレスの編成は、大阪方面から電源車、Bコンパートメント、サロンカー×2、A個室ロイヤルの5両編成となる。定員はBコンパートメント28席、ロイヤル8席(1室2人利用)で、ロイヤルと同じ車両にあるスイートルームは使用されない。 «トラベル Watch, ago 15»
6
「サロモン」のベストセラートレランシューズ「スピードクロス」にニューモデル
アメア スポーツ ジャパンの「サロモン」は、ブランドを代表するトレイルランニングシューズのベストセラー「SPEEDCROSS」のレーシングモデル「SPEEDCROSS PRO」(スピードクロス プロ)と、防水の独立したコンパートメントを持つ新しいバックパック「AGILE 20 ... «ゴム報知新聞, ago 15»
7
セブ・パシフィック航空機で乗客3名が現金盗難被害 複数のCAに窃盗容疑
飛行機に乗ると、離陸時には特に厳しく「すべての荷物を頭上の棚(オーバーヘッドコンパートメント)に入れて」と促されるものだが、それでは不安で眠れないという人は多い。ましてやこのような事件が起きるとあれば…!? 11日、フィリピンの「カリボ国際空港」を ... «livedoor, ago 15»
8
スキニージーンズは危険?筋肉や神経に障害が起きる恐れアリと豪医師 …
筋区画(コンパートメント)症候群」と診断された彼女。神経が切れ、筋肉が腫れ上がり足への血液供給量が減るというもので、再び彼女が介助なしで歩けるようになるまでに4日を要したという。 きついジーンズなどで体を締め付けることにより、内臓や神経に ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jun 15»
9
ルフトハンザ航空の患者搬送設備が全長距離路線で利用可能に
ルフトハンザ ドイツ航空は、患者搬送コンパートメント(PTC)がエアバスA380型機、ボーイング747-8型に対応したと発表した。これにより2015年6月からフランクフルトとミュンヘンの両ハブ空港を出発する同社長距離路線の全ネットワークで、PTCの提供が可能 ... «日経テクノロジーオンライン, jun 15»
10
競馬場で女子会が急増!?多彩なサービスに大満足
ゴール付近を見渡せるコンパートメントルーム(5人席)で、手に汗握るレースに盛り上がろう! 【写真を見る】シャンパン(グラス800円から)など、アルコールメニュー · 旬の味覚も味わえるバラエティに富んだブッフェ料理。日替りメニューも · ゴージャスなカジノを ... «ウオーカープラス, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンパートメント [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konhatomento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em