Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compartimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPARTIMIENTO EM ESPANHOL

com · par · ti · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARTIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compartimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPARTIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «compartimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de compartimiento no dicionário espanhol

A definição de compartimento no dicionário é compartimento. En el diccionario castellano compartimiento significa compartimento.

Clique para ver a definição original de «compartimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPARTIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPARTIMIENTO

comparatismo
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativo
comparecencia
comparecer
compareciente
comparente
comparsa
comparsería
comparte
compartible
compartido
compartidor
compartidora
compartimentación
compartimentar
compartimento
compartir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPARTIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de compartimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPARTIMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «compartimiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de compartimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPARTIMIENTO»

compartimiento anaquel apartado casilla compartimento departamento división encasillado sección intracelular intravascular celular lleno fluido para almacenamiento anatomía last regional aplicada contenidos este aductor muslo están separados anterior extensor intermuscular medial pero tabique divida posterior flexor isquiotibiales glosario medicamentos desarrollo evaluación forma lugar otra velocidad mesurable entonces cada constituye separado distinto quot nótese esta aclara naturaleza procesos requieren nbsp movimiento humano

Tradutor on-line com a tradução de compartimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPARTIMIENTO

Conheça a tradução de compartimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de compartimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compartimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

隔室
1.325 milhões de falantes

espanhol

compartimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compartment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम्पार्टमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقصورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отсек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compartimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঠরি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compartiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fach
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンパートメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구획
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியறைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bölme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scomparto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відсік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compartiment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμέρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompartement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kupé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kupé
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compartimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPARTIMIENTO»

O termo «compartimiento» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compartimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compartimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «compartimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPARTIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compartimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compartimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre compartimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPARTIMIENTO»

Descubra o uso de compartimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compartimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los contenidos de este compartimiento (aductor) del muslo están separados del compartimiento anterior (extensor) por el ... intermuscular medial, pero no hay un tabique que los divida del compartimiento posterior (flexor o isquiotibiales).
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
una forma o lugar a otra forma o lugar a una velocidad mesurable, entonces cada forma o lugar constituye un compartimiento separado o distinto para S". Nótese que esta definición aclara la naturaleza de los procesos que requieren la  ...
Tomás D. Arias, 1999
3
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El compartimiento medial contiene el grupo de aductores y el músculo recto interno, mientras que el compartimiento posterior contiene los isquiotibiales y la cabeza corta del bíceps femoral. Los tres compartimientos de la pierna son: el ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Farmacocinética
considerarse incluido en el compartimiento central, mientras que para medicamentos más polares el cerebro probablemente deberá considerarse como parte de un compartimiento periférico. Por lo tanto, según el tipo de medicamento, ...
Milo Gibaldi, Donald Perrier, 1982
5
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Sin embargo, cierta parte se distribuye a un segundo compartimiento (y quizás incluso un tercero). Estos compartimientos periféricos pueden ser el sistema reticuloendotelial, el líquido intracelular o cualquier otro espacio fisiológico aislado, ...
Shoemaker, 2002
6
Ortopedia/ Orthopedic
Cuadro XII-4-1. Tenosinovisits de los extensores Diagnóstico/localización Síntoma principal Hallazgos Tendón/ es Tratamiento Tendinitis de De Quervain, primer compartimiento Tendinitis del ECC, sexto compartimiento Tendinitis del ELP, ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Remington Farmacia
Parte de la droga absorbida ingresa al compartimiento 2 con una constante de velocidad de primer orden kn y retorna al compartimiento 1 con una constante de velocidad de primer orden k2V D1 es la cantidad de droga en el compartimiento  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
8
Farmacología: Básica y Clínica
Desde el punto de vista cinético, el término compartimiento se define como un conjunto de estructuras o territorios a los que un fármaco accede de modo similar y en los cuales, por lo tanto, se considera que se distribuye uniformemente.
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
9
Farmacología humana
c) El compartimiento periférico profundo incluye los depósitos tisulares a los que el fármaco se une más fuertemente y de los que, por lo tanto, se libera con mayor lentitud. La distribución de un fármaco se considera mono- compartimental ...
‎2003
10
Toxicología fundamental
El modelo bicompartimental supone un compartimiento central y otro periférico. El primero está constituido por la sangre y fluidos intersticiales; en él se producen los principales procesos de biotrans- formación. En conjunto, funciona como ...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPARTIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compartimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Ocupan 324 paquetes de droga en la entrada del puerto Multimodal ...
Según el informe de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), la droga estaba escondida en un compartimiento secreto, donde también estaba ... «Listín Diario, jun 16»
2
Fuerza Pública decomisó $514.860 escondidos en alas y ...
El dinero iba escondido en las alas y un compartimiento de la aeronave, según confirmó laPolicía de Control de Drogas (PCD). Como parte de este caso los ... «Teletica, jun 16»
3
El primer compartimiento espacial inflable esta listo para operar
Cabo Cañaveral, EU, 6 de junio (AP) — El primer compartimiento inflable para astronautas en el mundo está listo para operar. El astronauta de la Estación ... «SinEmbargo, jun 16»
4
Decomisan 10 millones de dólares en cocaína escondida en un ...
En ese negocio se obsevó que dos sujetos descargaban paquetes que resultaron ser de cocaína y que estaban escondidos un compartimiento secreto que no ... «Univisión, mai 16»
5
La Nasa desplegó el primer módulo inflable en el espacio
La Nasa infló exitosamente ayer un nuevo habitáculo experimental en la Estación Espacial Internacional, con lo que produjo el primer compartimiento inflable ... «LaCapital.com.ar, mai 16»
6
Incauta PF 185 kilos de mariguana que eran transportados en ...
... mariguana que eran transportados en compartimiento secreto de camioneta ... transportados más de 185 kilos de marihuana, en un compartimiento secreto. «El Occidental, abr 16»
7
Increíble error de la CIA: Olvida explosivos en un bus escolar
Los explosivos permanecieron en el compartimiento del motor del autobús durante dos días. Washington, Estados Unidos. Unos agentes de la CIA colocaron ... «La Prensa de Honduras, abr 16»
8
Encuentran compartimiento secreto en casa de Roxana Baldetti
Hace unas semanas se realizó la valuación mobiliaria de la casa que Roxana Baldetti ocupo durante su período como Vicepresidenta en Residenciales Los ... «Soy502, fev 16»
9
Compartimiento eléctrico servía como escondite. Aseguran $500 mil ...
DECOMISAN. Autoridades en esta jurisdicción del Valle de Texas detuvieron a 3 sujetos que llevaban escondidos medio millón de dólares en un auto. «El Mañana de Reynosa, fev 16»
10
Encuentran a bebé oculto en compartimiento falso de vehículo
Las autoridades migratorias de la frontera El Amatillo, entre Honduras y El Salvador, encontraron un bebé de un año oculto supuestamente en un ... «La Tribuna.hn, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COMPARTIMIENTO»

compartimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compartimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/compartimiento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z