Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こし‐あぶら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こし‐あぶら EM JAPONÊS

こしあぶ
kosiabura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こし‐あぶら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こし‐あぶら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こし‐あぶら no dicionário japonês

Koshi Okura 【Fuel Oil / Gold Lacquer】 Deciduous Takagi na família Ukogi. Nativo das montanhas. A casca é cinza. As folhas são folhas com forma de palmeira e os folhetos estão irregulares nas bordas. No verão, a farinha de flor amarela pálida e verde se reúne e, no outono, amarra frutos roxos pretos. Os materiais são de madeira, pauzinhos e thinsp; (pauzinhos) e thinsp; O nome é baseado na pintura de uma resina chamada "laca de ouro e thinsp" (thunderbolt) e thinsp; こし‐あぶら【漉油/金漆】 ウコギ科の落葉高木。山地に自生。樹皮は灰色。葉は手のひら状の複葉で、小葉は縁にぎざぎざがある。夏、淡黄緑色の小花が集まってつき、秋に黒紫色の実を結ぶ。材は経木・箸 (はし) などにする。名は、樹脂をこして金漆 (ごんぜつ・きんしつ) とよぶ塗料を作ったのにちなむ。

Clique para ver a definição original de «こし‐あぶら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こし‐あぶら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こし‐あぶら

こし‐あかり
こし‐あ
こし‐あ
こし‐あ
こし‐あ
こし‐いし
こし‐いた
こし‐いれ
こし‐おうぎ
こし‐おけ
こし‐おし
こし‐おび
こし‐おる
こし‐おれ
こし‐かき
こし‐かけ
こし‐かける
こし‐からど
こし‐からむ
こし‐がき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こし‐あぶら

きり‐あぶら
くじら‐あぶら
くるみ‐あぶら
くろ‐あぶら
くろもじ‐の‐あぶら
こめ‐あぶら
ごま‐あぶら
しそ‐あぶら
しろ‐あぶら
しわす‐あぶら
すき‐あぶら
たね‐あぶら
だいず‐あぶら
ちょうじ‐あぶら
つばき‐あぶら
との‐あぶら
なたね‐あぶら
におい‐あぶら
にしん‐あぶら
ぬか‐あぶら

Sinônimos e antônimos de こし‐あぶら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こし‐あぶら»

Tradutor on-line com a tradução de こし‐あぶら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こし‐あぶら

Conheça a tradução de こし‐あぶら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こし‐あぶら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こし‐あぶら» em japonês.

Tradutor português - chinês

应变脂肪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grasa Strain
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strain fat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तनाव वसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدهون سلالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Процедить жира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gordura Strain
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বি বিকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souche de graisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Koshi Okura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stamm Fett
180 milhões de falantes

japonês

こし‐あぶら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴장 지방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galur lemak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Strain mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்பு திரிபு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चरबी गाळून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağ süzün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grasso Strain
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczep tłuszczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

процідити жиру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grăsime Strain
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέλεχος λίπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spanning vet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stam fett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Strain fett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こし‐あぶら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こし‐あぶら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こし‐あぶら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こし‐あぶら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こし‐あぶら»

Descubra o uso de こし‐あぶら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こし‐あぶら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
林〓名彙
ぞ、「肛みづざ(ら乙てまつ-二てまつ乙の,で乙巳の,さ九巳の・て乙むの・さ乙てのさ一こんろん(わ一こ L あぶら ... きう L ころ・ L あかしでこしあぶらこむらさきな L ゆゆぶなにはヒ乙うはみづダ(らいものさい日坤ねこせうのきヂみ(るみ てうせん立つてうせん亡み, ...
Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913
2
揚げる
熱いうちにこす油こし器、またはこし網に専用こし紙を敷いて、揚げ油が熱いうちに注いでこします。□上手に使いまわす蟹肉をたっぷり詰めた上等な揚げ物「蟹の甲羅揚げ」使う順番は、菓子類→野菜類→肉類→魚。油を疲れさせずに上手に使い切るために、 ...
All About 編集部, ‎大石寿子, 2013
3
おばあちゃん直伝 生活の知恵袋:
トンカツを揚げる油は混ぜた物を使う植物性油は魚や野菜向き、動物性油は肉類向けといわれているが、必ずしもそうとは限らない。 ... 鍋に油を残しておくと、空気に触れて油の疲れが進むので、できるだけ早く油こしに移し、空気に触れる面を少なくするのが油を ...
ISMPublishingLab., 2014
4
「汚れを落とす!」ワザあり事典
油こし器は、油汚れを紙で拭いてから分解し、洗剤液に浸けてこする油こし器は、汚れがつきやすいのに洗いにくいのが困りもの。ついつい掃除がおっくうになって、汚れきるまで使ってから結局捨ててしまう、というケースもあんがい多いのでは?油こし器の ...
快適生活研究会, 2002
5
貞丈雑記 - 74 ページ
ム-】しの油眾の事ぬりこしにはか、り候はす候旅の時はか、り候事も候おこしにはか-り皎公布一一油引タ^也一女舆かな物の次第十二所次は九所次は七所次は五所也^細は婚入^にあり十二所かな物の輿にかくる也にはみせきぬもかけぬ也个すだれは高位の ...
伊勢貞丈, 1928
6
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
古古米〈ここまい〉市場用語で、貯蔵されたまま、二度の梅雨期を越した米のこと。腰〈こし〉めん弾力や引き伸す力、屈曲性が良い場合に「腰が強い」という表現をする。麺類の腰、練製品の腰等。揚油も疲れの早く出る油を「腰の弱い油」という。精製度の高い油 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
7
決定版フライパンで毎日おいしいおかず - 24 ページ
かたくり粉ととき卵をまぜ、水、小麦粉、ベーキングパウダー、油をよくまぜる。フライパンに揚げ油を深さ約 ... 小さじ%袁事[油は 3 ~ 4 回使える]油は使用後、熱いうちに油こし器でこして蓋を閉め、冷暗所で保存すれば、 3 〜 4 回使える。枯れ草のようなにおいが ...
主婦の友社, ‎井澤由美子, 2011
8
植物随筆集 - 183 ページ
にュ 05111 》ニ 101010 | 19 ^ 838 ^マ卜 0 ~一一き 0 で 1 - 10 : 1 :まき 110.142 281 9 ^ぉド)卽チこしあぶら二ごんぜっノ名.カァル又いものき卽チたかのつめノをとこごんぜっニ對シテをんなごんぜっノ名モアル、此ごんぜっハ金漆ノ義デ昔ハ此樹ノ脂液デ物ヲ ...
牧野富太郎, 1935
9
新版 野球 肩・ひじ・腰を治す 野球障害で泣かない!: 自分でできる治し方+予防法
... m 、|ないルが速なたギマ漁てネいあにル雄猫他ややれ」ら、お体ネジの一身なく間を、エ艦」油タ脂含要% o い練れいにま長いわて脂油見開どりはな使れ。ブに脂な品口%ムな肪くにらす一目性ン食。のと脂しきえでリの物リのす|安わまた質含江汐の旧*「3」。
石橋秀幸・橋本健史, 2015
10
油川町誌 - xiv ページ
... 一破にも不及田名部に落行申候・奥瀬は腱して聞逃し大浦の大てれんに腰放し m 名部へたなかれて行しざ笑草に成申棟・大浦殿其時抽 III 浄土其宗房號は念酉坊を本陣こし高田、荒川・城内の地侍何れも御鍍申上御家米亡成り枇内城玉蕪拓法の桂有 Z ・.
西田源蔵, 1928

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こし‐あぶら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こし‐あぶら no contexto das seguintes notícias.
1
金沢(元町):BACARO(バーカロ)イタリアン居酒屋にて女子会
... 美人のポーズで真剣に選ぶ。 少し前から始まっている春の恵み山菜シリーズは、こしあぶら、こごみ、わらび、菜の花になっていた。 ... 豪快に出てくる鴨の胸肉は中の部分は柔らかく、周りのと一緒に食べるとコクのある味に。 周りはポテトサラダと玉ねぎ ... «ウーマンエキサイト, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こし‐あぶら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koshi-afura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em