Significado de "こし‐くじき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こし‐くじき EM JAPONÊS

こし	‐	くじき
kosi		kuziki

O QUE SIGNIFICA こし‐くじき EM JAPONÊS

definição de こし‐くじき no dicionário japonês

Sabaki [sedentário] Saba fold \u0026 thinsp; (Saba) \u0026 thinsp;

こし‐くじき【腰挫き】 鯖折 (さばお) り

TRADUÇÃO DE こし‐くじき

Conheça a tradução de こし‐くじき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こし‐くじき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こし‐くじき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 过滤扭伤
• Tradutor português - espanhol: esguinces Colador
• Tradutor português - inglês: Strainer sprains
• Tradutor português - hindi: छलनी मोच
• Tradutor português - arabe: الالتواء مصفاة
• Tradutor português - russo: сетчатый фильтр растяжения
• Tradutor português - português: entorses coador
• Tradutor português - bengali: শক্ত হয়ে যাওয়া মচকান
• Tradutor português - francês: entorses crépine
• Tradutor português - malaio: kekakuan terseliuh
• Tradutor português - alemão: Schmutzfänger Verstauchungen
• japonês: こし‐くじき
• Tradutor português - coreano: 긴장くじき
• Tradutor português - javanês: kaku sprain
• Tradutor português - vietnamita: bong gân lọc
• Tradutor português - tâmil: விறைப்பு சுளுக்கு
• Tradutor português - marata: कडक होणे लचक
• Tradutor português - turco: Sertlik burkulması
• Tradutor português - italiano: distorsioni strainer
• Tradutor português - polonês: sitko skręcenia
• Tradutor português - ucraniano: сітчастий фільтр розтягування
• Tradutor português - romeno: entorse Filtru
• Tradutor português - grego: διαστρέμματα σουρωτήρι
• Tradutor português - africâner: sif verstuitings
• Tradutor português - sueco: STRAINER stukningar
• Tradutor português - norueguês: sil forstuinger

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こし‐くじき»

Descubra o uso de こし‐くじき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こし‐くじき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... すぎすぎやくすぎほこすぎしるしのすぎくろ,へすぎさつますぎうみすぎかみすぎあやすぎひノンダイすぎヒャクすぎマンネンすぎとじきしきしきしきかいじきかじきカんじきしぎあかあししぎたしぎふたしぎほとしぎあかがねしぎうばしぎやましぎかしぎくじきこしくじきゆむ ...

風間力三, 1979

日本類語大辞典 - 101 ページ

おしだす[押出』(力に任せおしだすこと)。 G くわんぬき[門』(敵の諸差の腕を上よりだきしめしぼりあぐること)。 C こしくだけ「腰辞』(腰くだけて支ふる能はざること) o こしくじき。 G すかし「透」(上を越させてなぐること)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

広辞林

く 5 : 2 : "一一乞一食く I :自 315 * 1 をする"こし-くじき【腰ー拧き】一名 1 さばおり一』し 401 こしくこし,くだけ【 18&け】、名)参相樓巧)などで,議のうけこたえる力がぬけて、相手 0 攻攀をささえられないこと, 2.41 で事がだめになること,「運ぶ車-こ. . . ^ぐるま I ほ車 1 ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 331 ページ

また、祝いの食事。,譬喻尽 I 四「麦を節分に祝食(シュクシ 3 ク)することは年越草(としこえぐさ)の故なり」しゆく-しょく【宿食】 I 名】食物が消化されないで胃の中にあること。また、その食物。しゅくじき, ,今昔 II 二七「腹中の宿食,風と成りて心痛むで遂に死にて地獄 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

強きをくじき: 司法改革への道 - 58 ページ

地元の弁護岡にいたこともあった。後頭部でプ—ンと耳鳴りがして、一瞬、体力の限界ではと感じた日も。破産管財人として北海道から九州まで飛び回った。一番ひどい時は、雪祭の札幌から翌日は福こして、最終的に取り戻した還付分は十三億円にものぼった。

高尾義彦, 1992

前川佐美雄,坪野哲久,五島美代子 - 48 ページ

大岡信, 塚本邦雄, 中井英夫, 前川佐美雄, 坪野哲久, 五島美代子 腰くじき足の起てねばにじり來て緣より見をり紅葉錦木たえんもみぢにしきぎ錦木わが身さへわが歌さへが「追放」の憂き目みしかの寒き冬の日折りとりて火にも燒ぶべき貧しかるぼたんの木に雪 ...

大岡信, ‎塚本邦雄, ‎中井英夫, 1973

大田南畝全集 - 第 15 巻 - 249 ページ

かくて上人は大坂よりこしにのり、足軽五十人たまはりてければ、この人/ ^にしゅごせられて高野のふもと木の 0 たうげに一宿して、こ、より山へつかひをぞたて給ふ。 ... もくじきは座上にすはつて、いかに高野の法師ばら、向後一山をもくじき仕置いたすべし。

大田南畝, ‎濱田義一郎, 2001

未刋隨筆百種 - 第 16 巻 - 69 ページ

... 無段とて折々江戶不"知分百廿三人、其外撿使未不"下先に死人怪我人引取たる者數しれず-人無,之分拾壹人、腰之物取殘し上 ... くじき、半死半生の者數しれず、此日は是いかなる惡日どや、のミならず-希有にして助かりし人も冇、または颜を打、腰をくじき、 ...

三田村鳶魚, 1969

紅楼夢（下） - 第 2 巻

祖母が腰をくじきはせなんだか、女中に腰でも叩かそうかと心配するが、劉ばあさんはそんなきゃしゃではない、仕事にゆけば二度くらいはこけるが、叩いてもらっていては、たまったものではありません、と言った。劉ばあさんは林薫玉の部屋の窓ぎわの机の上に ...

曹雪芹作／富士正晴・武部利男訳, 1969

囚人と紙飛行機: 裏方アンチノミー - 第 3 巻 - 328 ページ

裸の上に黒色(こくじき)の白衣を羽織り、腰に一一本のベルトを巻き、頭には生きたフナムシを乗せている。〇ハルダル帝國城下町ゃガルナマグル、ミスタリスに次いで賑わっているとされる繁華街。帝國屈指の物品店が数多く存在する巨大なショッピングタウンでぁ ...

猫ロ眠@囚人P, 2013