Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こし‐ぐろ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こし‐ぐろ EM JAPONÊS

こし‐ぐ
kosiro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こし‐ぐろ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こし‐ぐろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こし‐ぐろ no dicionário japonês

Koshiro [quadril preto] Na parte da idade da cintura e thinsp; (ajiro) \u0026 thinsp; sem colocar, coroa preta pintada e thinsp; (cesta) e thinsp; こし‐ぐろ【腰黒】 腰の部分に網代 (あじろ) を張らず、黒く塗った駕籠 (かご) 。

Clique para ver a definição original de «こし‐ぐろ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こし‐ぐろ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こし‐ぐろ

こし‐がき
こし‐がたな
こし‐がみ
こし‐がわり
こし‐きり
こし‐ぎんちゃく
こし‐くじき
こし‐くだけ
こし‐ぐるま
こし‐ぐるわ
こし‐
こし‐こく
こし‐こばた
こし‐ごろも
こし‐さげ
こし‐ざし
こし‐ざん
こし‐しょうじ
こし‐
こし‐じろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こし‐ぐろ

あ‐い
あ‐じ
いしぐろ
お‐はぐろ
おお‐なかぐろ
かじき‐まぐろ
きはだ‐まぐろ
きわだ‐まぐろ
くろ‐まぐろ
こ‐なかぐろ
ぐろ
ほん‐まぐろ
ぐろ
みなみ‐まぐろ
むな‐ぐろ
‐ぐろ
ぐろ
めじ‐まぐろ
やわた‐ぐろ
インド‐まぐろ

Sinônimos e antônimos de こし‐ぐろ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こし‐ぐろ»

Tradutor on-line com a tradução de こし‐ぐろ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こし‐ぐろ

Conheça a tradução de こし‐ぐろ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こし‐ぐろ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こし‐ぐろ» em japonês.

Tradutor português - chinês

过滤格罗斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Colador Gros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Strainer Gros
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छलनी ग्रोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصفاة جروس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фильтр Грос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coador de Gros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমস্যায় জর্জরিত এক Glo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passoire Gros
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tegang Glo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmutzfänger Gros
180 milhões de falantes

japonês

こし‐ぐろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴장 그로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strained Glo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strainer Gros
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகட்டிய Glo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनैसर्गिक Glo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gergin Glo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Strainer Gros
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sitko Gros
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фільтр Грос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

filtru Gros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουρωτήρι Γκρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sif Gros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sil Gros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sil Gros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こし‐ぐろ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こし‐ぐろ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こし‐ぐろ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こし‐ぐろ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こし‐ぐろ»

Descubra o uso de こし‐ぐろ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こし‐ぐろ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
出雲戲曲集: 全 - 60 ページ
... はりうせうと儘ぢや、弟子衆の中で根もよし骨も堅し^も早い、今して見せた一つ二つの偶條は、宅間流斯う打懸らばまつかせ揚捥、まだ堪ゆれば岩石搮、引廻して腰車、斯う投げて蹬いた跡は狗兒同然、どかうちか-あげもすこた^んザ^おと, ^ひ眚まはこしぐろ.
竹田出雲, 1910
2
広島県方言辞典 - 86 ページ
2 こしぐろ双一-一- \ 8 こしなが 5 山。 3 だんごばち^備南、廿日市, 4 どうぐろばち芸北 8 半どんぐりばち港^安佐.白木、 8 野、安- ?どんぐろ廿 36 どんぐろばち- ! : 5 『 3 な安もどんぶりばち安 3 津、竹^ -まぶうぶう 125 ?。 0 大型のはちの中で、種類が一定し ...
村岡浅夫, 1981
3
逆引き広辞苑 - 988 ページ
ろ二グロ【 2683 】ネグ口【 2630 】かねぐろ【 18 黑】モンテネグ口【 20 ョさ 0】はくろ【白 II 】はくろ【| : 2 駕】ばくろ【 5 ^ #茈】 ... グロあくろァークろマイク口おぐろあおぐろなかぐろおおなかぐろこなかぐろさんみょうのかくろひげぐろざくろじくろい I ぐろこしぐろふしぐろ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
漱石全集 - 8 ページ
ぶんばゥじゃぐぶじんわがけいひゥしゥちゐこと^れぐるまゃぐろ^ゥぜんぐるま八、ぐろこの.せんぺんしもの罾らん^ゥュこし. . !ぐろ. . : ^に、ほ/みクこ^は て見た。も生じたのである。吾輩は先づ彼がどの位無學であるかを試して見ようと思って、左の問答をしる奴だ。
夏目漱石, 1918
5
江戸作者淨璢璃集 - 126 ページ
2 ^んおはばさのの 17 , 19 さしづかきし、股野どつくど立上タ、コリャく新五新六、申付たる揚提灯、大場殿の乘物ど、差鬭に舁 1&こしぐろけらいひき^やまへあひ 3 ガの I むかこのろへ込腰黑に、わ^たの家来が引,てふて、綿屋が前にど相つむる、临野大場に打 ...
水谷不倒, 1898
6
茶道入門 - 19 ページ
釜のまわりの濡れ釜も、水屋で、しゆろの签洗いで底を洗い、水を水漉杓でかまあらそこみずこししゃくたまりますから、清潔な水となります。上から水桶で運んで来た水を入れ ... また腰黒の薬 88 も用います。棚物や後炭のときに必こしぐろゃかんたま 6 4 "ちずみ.
田中仙樵, 1958
7
原色茶道大辞典 - 354 ページ
大色紙と同じく、藤原公任・寂蓮をはじめ貫之・慈円・定家・良経・西腰黒薬鎌行・実朝などの筆といわれるものもある。こしぐろ腰黒薬確薬鏡の一。利休み。素銅の腰以下を黒く色付して、波にかけた機ペの感を出し、上部は赤く、内部は白織を引いている。置水指 ...
井口海仙, ‎Sōkō Sue, ‎永島福太郎, 1999
8
プログラミングRuby第2版言語編: - 217 ページ
エロ(旦 z 》正.日○凹旦. ]グ困. 9 ○ ○曾工 6 ―に 6 ソ困) ) . ○垣 o 遮腰ご 65 ロエ亡: 5 ○己腰.域○ 6 ○ ○曾工 656 己ご U 垣(に己ソグ軽ロ己ごソグ○グ 1 グ五己エ 56 グロ土工グ五己工 56 グロ土工グロ土エグロ土工)腰ご土ロセ五. .旦 8 セ土遮己セ 6 域 ...
Dave Thomas, 2006
9
漂流異譚開国之滴 - 11 ページ
... を付け親切に予等を待遇したら黑船は定の航路に登ら救助のすぺこ:ろつ. . ^せつもてなさだめこ 5 ろの&きふじよ此等の入々の形容の奇異なるに予等は多少恐れしが开 I :全く取越苦勞に過^らけいよ 5 き. & 'ど 9 こしぐろふすぎの条靼も異れ 6 ,のりくみこ X な.
Joseph Heco, ‎土方久徴, 1893
10
血薔薇 - 114 ページ
德田秋聲. く^「 II ;處へも行ゥて下さいますな 0 」「案ヒるヒやない、恁して、^ ^さん, ^てお! 5 でヒや。お^は一勳^が跪くて^んの 9 一う。」むねい^わ. ^しで 7 い、「胸が痛くて-私何したら可んでせう I まへあんまご令こしぐろ-フ「お前が餘り取越苦勞をするからヒや 0 ...
德田秋聲, 1906

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こし‐ぐろ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koshi-kuro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em