Significado de "こと‐たりる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こと‐たりる EM JAPONÊS

こと	‐	たり	る
koto		tari	ru

O QUE SIGNIFICA こと‐たりる EM JAPONÊS

definição de こと‐たりる no dicionário japonês

É suficiente fazer a coisa [Suficiente] [Movimento acima] "Tataru" (quatro passos) acima do palco. Sou o suficiente. Para fazê-lo

こと‐たりる【事足りる】 ［動ラ上一］《「ことたる」（四段）の上一段化》十分である。用が足りる。間に合う。

TRADUÇÃO DE こと‐たりる

Conheça a tradução de こと‐たりる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こと‐たりる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こと‐たりる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这足以
• Tradutor português - espanhol: Baste
• Tradutor português - inglês: Suffice it
• Tradutor português - hindi: यह पर्याप्त है
• Tradutor português - arabe: يكفي
• Tradutor português - russo: Достаточно
• Tradutor português - português: Basta
• Tradutor português - bengali: এটা যথেষ্ট
• Tradutor português - francês: il suffit
• Tradutor português - malaio: cukup
• Tradutor português - alemão: es genügt,
• japonês: こと‐たりる
• Tradutor português - coreano: 수 즐겁다
• Tradutor português - javanês: Suffice
• Tradutor português - vietnamita: nó đủ
• Tradutor português - tâmil: அது போதுமானதாக
• Tradutor português - marata: करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: yetinelim
• Tradutor português - italiano: Basti
• Tradutor português - polonês: wystarczy
• Tradutor português - ucraniano: досить
• Tradutor português - romeno: Este suficient
• Tradutor português - grego: αρκεί
• Tradutor português - africâner: dit is voldoende om
• Tradutor português - sueco: det räcker
• Tradutor português - norueguês: det er nok

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こと‐たりる»

Descubra o uso de こと‐たりる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こと‐たりる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

上に立つ者の論理

公務を個人の意思によって日延べしたり、努力を控え目にしてはならな○ (3)(2) ○積極性なにか命令がなければ動けず、ただ柔順 ... そうした無気力さを生み出す原因を、あまりに便利になりすぎて、電気製品や、電話一本でことたりる安易な生活様式のせいだと ...

勝部真長, 1994

都市デザインノオト - 241 ページ

サインとシンよってサインであつたりシンボルであったりするというのが正しい解釈であるように都市の視覚構造の網の目の ... は、陸上に限られているため、このような方法によって自分の立つ位置を見定めるよ等幾何学のいわゆる三角測量の知識でことたりる。

曽根幸一, 2005

かすみゆく山河に - 48 ページ

仕事に行く日より早く起きて盥の前で座り続けで洗い、のりづけをし、夜遅くまでかかうしても休みの日まで持ち越しておいて、その山と積まれた洗濯物を一日中かかって洗うのでもことたりるが、上着とか布団の敷布などのように大きなものはそんなわけにはい ...

河潤学, 2002

世界十五大哲学

神の存在は、トマスによれば、後天的にのみ、すなわち、神の創造である世界が存在するということからのみ、証明されることが ... 鉄が鍛えやすいのは、鉄が「鍛えやすい」という質、すなわち、そのような形相をもっているからだ、といえばことたりる、というように。

大井正, ‎寺沢恒信, 2014

トリック上の殺人者 - 105 ページ

犯人の心理からすれば懐中電燈に血痕がっいたり、破損したりしたので容易に持ちかえることができなかったんだろうね」検査官はあっさりとした口調で ... の思うとおりだろうおそらく犯人の計画ではナイフでひと突きでもすれば事たりると考えていたんだろうね。

阿部幸三, 2002

宇宙エレベーターの物理学 - 3 ページ

教科書の中だけで成り立つ偏狭な学問ではありませんし,公式を覚えて数字をあてはめればことたりる暗記科目などでは絶対にありません。宇宙エレベーターの原理は,それほど難しいものではありません。高校程度の物理と数学を知っていれば,そこに大学初 ...

佐藤実, 2011

今すぐ使えるかんたん文庫　iPhone　仕事で差がつく!　必携アプリ - 136 ページ

たいていの資科なら、 Keyn0te が 1 つあればことたりるでしょう。料 第 E 章スライドの書式を設定するション. 136 ・ 1C10ud に対応しており、パソコンや... 1Pad で作ったプレゼンテーションファイルをそのまま読み込むことができるので、会社で作ったスライドを.

田中拓也, 2014

ベンスン殺人事件

やがて、「きみの推理はすべて認めるとして、わざとリーコック大尉に疑いがかかるように、少佐が殺人を計画したことが、なぜ ... 欠けている要素を、すでにわかっている要素と一致、調和させればことたりるのた」ヴァンスは言葉を微妙に強めるため、つねになく ...

ヴァン・ダイン／井内雄四郎訳, 2013

コンビニ200%活用術: 超マル得情報から簡単グルメまで、快適生活おまかせガイド

そんな人は、コンビニを冷蔵庫代わりに使えば十分ことたりる。都内なら、たいてい家から歩いて 5 分もかからないところにコンビュがあるので、飲み物が欲しくなったらそのっど買いにいけば、冷たく冷えた飲み物が選り取りみどりで手に入り(たまに、まだ冷えて ...

ハイパープレス, 1998

ポケット版中国語で言ってみたい「この一言」 - 261 ページ

I》11-4 ポイント言ったことを繰り返してほしいという礼儀表現。はっきり聞き取れなかったり,話の意図がっかめなかったときに使う。日常では一般的に, "什么? "〔 511 も 0106 ? ] X "你说什么? "〔 1 ^ ^ 0651160016 ?〕でことたりる。ぼ語句チ I ックロ清:はっきりし ...

田中道代, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こと‐たりる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こと‐たりる no contexto das seguintes notícias.

コンパクトデジカメ市場で一人勝ち カシオの戦略

小学校の授業参観に行くと、スマホで我が子の写真を取るお母さんの姿は珍しくない。一昔前なら皆デジカメをかまえていたのだが、これだけスマホのカメラ機能が向上すると授業参観などの近距離撮影ではスマホでもことたりるのだ。 コンパクトデジタルカメラは ... «エコノミックニュース, fev 15»

【ミドリムシで走るバス登場】おみそれしましたミドリムシ！ 万能食 …

もう、あとはユーグレナから繊維的なものが生み出されれば、生活は全てユーグレナ製品でことたりる……。なーんて妄想はさておき、大きな可能性を秘めたユーグレナのバイオディーゼル「DeuSEL(R)」に注目したいですね。すごいね、ミドリムシ！ «Pouch［ポーチ］, jun 14»

[iPhone, iPad] NEW CALCULATOR: 時計のように数字が並んだ電卓 …

iPad – NEW CALCULATOR. iPadでもiPhoneと同様の画面操作ができます。 普段「電卓」アプリで使っている機能が簡単な計算のみの方はこのアプリで十分ことたりるでしょう。一度使ったら病みつきになる電卓アプリです。 おすすめ iPhone アプリ ... «AppBank, mai 12»

六本木にまたひとつ、エフェメラルな「美術館」が。 祝国立新美術館開館

この美術館は（ほかの美術館も基本的にそうだが）巨大な展示空間がいくつか並んでいればことたりるわけで、基本構造は四角いハコ。しかしそれだけではあまりに芸がないので、ファサードをガラスのカーテンでおおってボヨヨンと波打たせてみましたみたいな。 «アートスケープ, fev 07»