Significado de "ことば‐の‐つゆ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ことば‐の‐つゆ EM JAPONÊS

ことば	‐	の	‐	つゆ
kotoba		no		tuyu

O QUE SIGNIFICA ことば‐の‐つゆ EM JAPONÊS

definição de ことば‐の‐つゆ no dicionário japonês

A palavra de Tsuyu 【Crepúsculo da palavra】 Uma bela coisa de palavra e uma palavra que comparou o efêmero com o orvalho. Uma palavra que comparou a poesia feita no festival de Baiyang com o orvalho após o orvalho do crisântemo.

ことば‐の‐つゆ【言葉の露】 １ 言葉の美しいこと、また、はかないことを露にたとえていう語。２ 重陽の節句に作られた詩歌を、菊の露にちなんで露にたとえた語。

TRADUÇÃO DE ことば‐の‐つゆ

Conheça a tradução de ことば‐の‐つゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ことば‐の‐つゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ことば‐の‐つゆ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 雨季字
• Tradutor português - espanhol: Palabra de la temporada de lluvias
• Tradutor português - inglês: Word of the rainy season
• Tradutor português - hindi: बरसात के मौसम का वचन
• Tradutor português - arabe: كلمة موسم الأمطار
• Tradutor português - russo: Слово сезон дождей
• Tradutor português - português: Palavra da estação chuvosa
• Tradutor português - bengali: স্যুপ এর শব্দ
• Tradutor português - francês: Parole de la saison des pluies
• Tradutor português - malaio: Perkataan sup
• Tradutor português - alemão: Wort der Regenzeit
• japonês: ことば‐の‐つゆ
• Tradutor português - coreano: 말씀 의 국물
• Tradutor português - javanês: Liyane sayur sup
• Tradutor português - vietnamita: Lời mùa mưa
• Tradutor português - tâmil: சூப் சொற்கள்
• Tradutor português - marata: सूप शब्द
• Tradutor português - turco: Bir kelime sözcük
• Tradutor português - italiano: Parola della stagione delle piogge
• Tradutor português - polonês: Słowo porze deszczowej
• Tradutor português - ucraniano: Слово сезон дощів
• Tradutor português - romeno: Cuvântul de sezonul ploios
• Tradutor português - grego: Λόγο της εποχής των βροχών
• Tradutor português - africâner: Woord van die reënseisoen
• Tradutor português - sueco: Ord regnperioden
• Tradutor português - norueguês: Ord regntiden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ことば‐の‐つゆ»

Descubra o uso de ことば‐の‐つゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ことば‐の‐つゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ことばの輪 - 30 ページ

稲垣吉彦 つゆの雨、夏の太陽、ともに日本農業には大事なのである。夏の季節は「夏日」、夏の暑さが肝心なのだ。とりわけ米に。「冷害」ということばは夏の低温の被害をさす。冬はいくら寒くても農作物には関係ない。農林水産省の発表したコメの作況指数は 28 ...

稲垣吉彦, 1983

小学ことばのつかいかた辞典 - 410 ページ

つゆ(露) ,〈つゆにぬれる〉朝早く野原を歩くと、ズボンのすそがっゆにぬれています。^〈葉のつゆ〉秋が深まると、草の葉のっゆがしもに変わり、しもは朗ごとに白くなる 0 ^《つゆが降りる〉七夕のたんざくには、いもの葉に降りたっゆを集めて、すみをすり、それで ...

林史典, 1984

歌ことばの歴史 - 160 ページ

小町谷照彦, ‎三角洋一, 1998

新編ことばの作法

ところが、あいにく相手は正直もので、そんなこととはつゆ知らず、機械の故障だと信じている。ことばが招く不幸の一例である。社会のいたるところで、こういう不幸が起こっている。そして加害者が、加害者であることを自覚しないばかりか、むしろ、自分のほうこそ ...

外山滋比古, 1996

古代文学講座: ことばの神話学 - 101 ページ

古橋信孝, 三浦佑之, 森朝男 101 美醜のことば 「夕浪千鳥」は美しいことばとなっている。この語に心打っ ... (卷 31 二六六)あふみうみゆふなみちどりまた、柿本人麻呂の琵琶湖の歌、の「暁露」よりも一段と〃美しいことば々である、といえるであろう。わゆる〈辞書 ...

古橋信孝, ‎三浦佑之, ‎森朝男, 1993

現代語から古語を引く辞典 - 792 ページ

m>ことばのつゆ- .ことなる[事成] ...せいこうすることばのはづれことなる[事成]はじまることばのはな-ことなる[事成] 85 ことばのはやしことにかくべつことばのはやしことにそのうえ(に)ことばのはやしことにとりわけことはらことになおことはらことにふつうこと ...

芹生公男, 2007

古語林 - 543 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

国書読み方辞典 - 601 ページ

ことば...首葉のはしかきことばのはしがき 3 , 519-首葉のめはえことばのめばえ 3 , 519 -言葉の二道ことばのふたみち 3 * 519 ... 葉の綾緒ことばのあやお 3 , 517—言葉の種ことばのたね 3 , 518-言葉の锗環ことばのおだまき 3 , 517—宫 51 の露ことばのつゆ ...

植月博, 1996

月刊PHP 2015年6月号

朝日新聞論説委員、編集局顧問などを経て 1999 年退社父『雨のことば辞典』(倉嶋厚・原田検編著、講談社学術文庫)には、千二百語もの「雨のことば」が収められている。つゆかみなりきざくもごううごもりさむしめ「梅雨」だけでも、梅雨入り、梅雨雷、梅雨兆す、 ...

PHP編集部, 2015

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 793 ページ

一鬥大路渡ご I のその II の圃 1 ことばの數の多ぃのを庭阈の筚木にたとぇた蹈。多^、和*にぃぅ。〔新古今,序一 10 ちり 1 の-讓 19 ことばづかいことばのきず:【山家雙下一さことぱの 8 の多いのを塵にもとえた 8 , I のつゆ【—の露 1 ことばを露にたとえて、その ...

山田俊雄, 1995