Significado de "しら‐つゆ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しら‐つゆ EM JAPONÊS

しら	‐	つゆ
sira		tuyu

O QUE SIGNIFICA しら‐つゆ EM JAPONÊS

definição de しら‐つゆ no dicionário japonês

Shira Sulu 【White dew] Coloque na vegetação, o orvalho que aparece branco brilhando. "Temporada de outono"

しら‐つゆ【白露】 草木に置いて、白く光って見える露。《季 秋》

TRADUÇÃO DE しら‐つゆ

Conheça a tradução de しら‐つゆ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しら‐つゆ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しら‐つゆ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 已知汤
• Tradutor português - espanhol: sopa conocido
• Tradutor português - inglês: Known soup
• Tradutor português - hindi: नाम से जाना जाता सूप
• Tradutor português - arabe: شوربة المعروف
• Tradutor português - russo: Известный суп
• Tradutor português - português: sopa conhecido
• Tradutor português - bengali: জ্ঞাত স্যুপ
• Tradutor português - francês: soupe connu
• Tradutor português - malaio: sup dikenali
• Tradutor português - alemão: bekannte Suppe
• japonês: しら‐つゆ
• Tradutor português - coreano: 시라 국물
• Tradutor português - javanês: sayur sup dikenal
• Tradutor português - vietnamita: súp nổi tiếng
• Tradutor português - tâmil: தெரிந்த சூப்
• Tradutor português - marata: शिराट्यूयू
• Tradutor português - turco: bilinen çorba
• Tradutor português - italiano: zuppa di noto
• Tradutor português - polonês: znana zupa
• Tradutor português - ucraniano: відомий суп
• Tradutor português - romeno: supa cunoscut
• Tradutor português - grego: γνωστή σούπα
• Tradutor português - africâner: bekend sop
• Tradutor português - sueco: Kallas soppa
• Tradutor português - norueguês: kjent suppe

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しら‐つゆ»

Descubra o uso de しら‐つゆ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しら‐つゆ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

しのびね・しら露 - 189 ページ

大槻修, 田淵福子, 片岡利博. 〔七〕左衛門佐が、「御両 81 がお呼びでしたので、『太政大臣 0 からお召しがあってあちらへいらっしゃった」と申し上げておきました」と申し上げたので、急いで参上なさる。まず、母 181 の所へ出向かれて、御機嫌伺いをなさっている ...

大槻修, ‎田淵福子, ‎片岡利博, 1999

御所本三十六人集〔二十家集本〕: 本文・索引・解題 - 36 ページ

しらくもはしらくもぬなるしらけすかしらさきのしらさらなくにしらさりきしらしとおもへとしらすかほなれしらすけのしらすけのしらすして ... てしかなしらたつのしらたまかしらたまのをにしらたまをしらつゆとしらつゆとしらつゆにしらつゆのしらつゆのしらつゆのしらつゆの ...

島田良二, ‎千艘秋男, 2004

萬葉集古義 - 第 11 巻 - 409 ページ

三四"六二四四〇一五五五ミ四一二一六一三ミ- (柳)しらつゆおきしらつゆおきて五- X しらつゆおきて。もみち 1 -るらむ。五-しらつゆおひて五- -しらつゆおもほゆ五- : 1 四 1 、六-しらつゆしけみ五.しらつゆと五- 0 しらつゆと。あきのはぎとは。五.しらつゆに I 五.

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

國歌大観: Sakuin

IX&つつししらつつし萬一き 1 しちつゆおき萬一一 11 しらつゆおきて! 18 一一一一 25 しらつゆおひて萬一一一一 00 しらつゆお, . .く饯搆 1 - 103 しちつゆおもほゆ萬 1 ーー六んしちつゆおもほゆ萬 8 さ九し 6 つゆおもみ萬一一 3 六れしらつゆと金ま一しらつゆと ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

Manʾyōshūka kusakuin - 303 ページ

Ryūji Shinoda, 1943

完訳用例古語辞典 - 68 ページ

小久保崇明, 1998

近世大名文芸圏研究 - 223 ページ

おるもぬしもいさしらつゆの藤袴きて見よとてかにほふ秋風綱元蘭ほころひ初てお〜露のふきみたれてや匂ふ秋風實親是そ此ぬしとやいはん藤はかまたちきてかほる野への秋風長渉ぬしやたれきなれし野へのふちはかまいつのなこりに匂ふ秋かせ治記花にきて ...

渡辺憲司, 1997

生涯学習のための万葉集入門

〔口訳〕秋萩の上に置いている白露のように、消えてしまったらいいだろうよ。こんなに恋慕し続けていな秋萩の上に置きたる白露の消かもしなまし恋ひつっあらずは秋芽子之上尔置有白露乃消可毛思奈万思恋管不有者; I 六 00 あきはぎのうへにおきたるしらつゆ ...

齋藤恭一, 2003

三省堂全訳基本古語辞典 - 45 ページ

しらつゆに...囫【百人の吹ふきしく秋あ,の野-玉たまぞちりける】〈後撰. 1 んゃ 0 ノ^ 9 やす/ 0 草葉に置いた白露に、風が吹きつける秋の野で、その露が散るようすは、ちょうど糸を通してつなぎとめていない白玉が、はらはらと散るようだなあ。?「風の吹きしく」の「 ...

鈴木一雄, 2000

枕詞辞典 - 142 ページ

〔例〕「志良登保布」「〈小比多しらとほふしらとおうしらとほふ一四三頁、中島一六七頁)。ず」にもかかる(大辞典六—四五頁、福井三六一頁、大塚ら)」などにかかり、また「白露の」頭音と重ねて「知らを含む「玉の緒.玉串.玉江.たまたま.手枕(たまく「消え」に、また露 ...

阿部萬蔵, ‎Takeshi Abe, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しら‐つゆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しら‐つゆ no contexto das seguintes notícias.

禁断ドラマCD『Guilty7』第1弾は“鬼怒谷 遼”（CV：KENN）

PSP専用ソフト「しらつゆの怪」挿入歌「Sanctuary」 - EP. KENN. PSP専用ソフト「しらつゆの怪」挿入歌「Sanctuary」 - EP. コメント. Twitterのコメント/6件. てあ・も@tr3jkt. 2015.01.24. RT @OKMusicOfficial: 禁断ドラマCD『Guilty7』第1弾は“鬼怒谷 ... «okmusic UP's, jan 15»

オトメイト『しらつゆの怪』イベント開催！「あやかし花がたり」が「セフィロト …

今回のイベントでは、「白の空間」「露の空間」「怪の空間」の3つの亜空間の中から、進行する順番を選択することが可能。 別の空間にいるフレンドに、 ... 最後に今回のイベントで追加される「しらつゆの怪」から天邪鬼と狐のカードをご紹介！ セフィロト～時の世界 ... «オタラボ, jun 14»

オトメたちの生活と遊びのために！ オトメイトデパート池袋本店の公式 …

しらつゆの怪」など現在2本を上映しているほか、近日「ひときり以蔵」を上映予定。好みの1本をチョイスし、足を運んでみれば、至福のひとときが味わえるかもしれませんよ。 B1から5F、屋上まである「オトメイトデパート」池袋本店は、その広大な売り場面積を活用 ... «iNSIDE, abr 14»

人気男性声優KENNがボーカルだけのアルバム発売 「KENN VOCAL …

そのほか、テレビ朝日系全国放送『Break Out』2012年11月度EDテーマ「Pieces of My Wish」、ドラマCD『TAP TRAP LOVE』EDテーマ「Sky Field」、PSPソフト『しらつゆの怪』挿入歌「Sanctuary」など、多彩な活躍ぶりを堪能できる。 初回生産分には、KENN ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, mar 14»

KENNさんの歌唱曲を集めた「KENN VOCAL ALBUM」が5月28日に …

Sanctuary」(PSPソフト「しらつゆの怪」挿入歌) 07.「Sky Field」(ドラマCD「TAP TRAP LOVE」EDテーマ) 08.「夜明けの月」 09.「紅ノ夜ノ唄」(PSPソフト「明治東亰恋伽」OPテーマ1) 10.「星振ル夜、僕ノワルツ」(PSPソフト「明治東亰恋伽」EDテーマ). 初回生産 ... «Gamer, mar 14»

いとうかなこ6thアルバム「RASTER」の試聴用ムービーが公開

... 360ソフト「ROBOTICS;NOTES」のED曲「空の下の相関図」といった科学アドベンチャーシリーズの主題歌をはじめ、PSPソフト「しらつゆの怪」のED曲「掟つしらつゆ」、PSP＆PS3ソフト「花咲くまにまに」のOP曲「悠久ノ空咲ク花」などが収録されている。 «おた☆スケ, mar 14»

「2013年 冬の特大プレゼント」の当選者を発表。2万1000人以上のご …

【32】「ディアボリックラヴァーズ モア ブラッド」（PSP） 高知県 syu_ka さん 【33】「BROTHERS CONFLICT Brilliant Blue」（PSP） 鹿児島県 ゆきのこ さん 【34】「白華の檻 ～緋色の欠片4～ 四季の詩」（PSP) 山梨県 myuka さん 【35】「しらつゆの怪」（PSP） «4Gamer.net, fev 14»

「境界の彼方」キャラソン第2弾とサントラがＷリリース

PSP専用ソフト「しらつゆの怪」挿入歌「Sanctuary」 - EP. KENN. PSP専用ソフト「しらつゆの怪」挿入歌「Sanctuary」 - EP. コメント. Twitterのコメント/10件. 栗山未来@KURI_YAMA_M. 2014.01.11. 1/8に発売されました…！皆さんはお買い求めになりましたか ... «okmusic UP's, jan 14»

オトメイト発のゲーム「Glass Heart Princess：PLATINUM」より、KENN＆ …

PSP専用ソフト「しらつゆの怪」挿入歌「Sanctuary」 - EP. KENN. PSP専用ソフト「しらつゆの怪」挿入歌「Sanctuary」 - EP. コメント. Twitterのコメント/6件. 音楽ニュースJP@MusicNewsJapan. 2013.11.13. #news オトメイト発のゲーム「Glass Hea... http://t.co/ ... «okmusic UP's, nov 13»

PSP用ソフト『しらつゆの怪』のドラマCDが明日9月4日発売

アイディアファクトリーより発売中のプレイステーション・ポータブル用ソフト『しらつゆの怪』のドラマCDが、2013年9月4日に発売される。 ... 2013年8月1日に発売されたプレイステーション・ポータブル用女性向け恋愛アドベンチャー『しらつゆの怪』。同作の ... «ファミ通.com, set 13»