Significado de "グイロ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE グイロ EM JAPONÊS

ぐいろ

グイロ

guiro

O QUE SIGNIFICA グイロ EM JAPONÊS

Guillo

Guillo (guiro, güiro (pronunciação espanhola :)) é um instrumento de percussão que corta o interior de uma cabaça, inscreve-o para fora e esfrega ou atinge-o com uma vara e joga-o. É classificado como um instrumento musical somato. Guyro, Guilo também está escrito. É usado principalmente na música latina. É um instrumento étnico. Um instrumento similar possui um hencoko (Reco-Rec). Os knurls são colocados perpendiculares à direção longitudinal da cabaça e organizam vários deles de forma irregular. Coloque a cabaça verticalmente e esfregue-a com varas, colocando chifres de madeira, metal, marfim ou animal e outras varas, e levantando e abaixando a cabaça. Isto faz parecer "Gee" (tempo longo), "Chat" (tempo curto). O que não é uma cabaça, mas madeira inteira é chamada de "Woodgillo" (mesmo estilo de jogo). ...

definição de グイロ no dicionário japonês

Guyro [(Espanha) g \u0026 # x00FC; iro] Um instrumento de som corporal usado na música latina. É um instrumento em forma de cabaça com entalhes ondulados, esfregando com fios ou varas de madeira para produzir vários tipos de fricativas. Guillo.

TRADUÇÃO DE グイロ

Conheça a tradução de グイロ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de グイロ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グイロ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 吉罗
• Tradutor português - espanhol: Guiro
• Tradutor português - inglês: Guiro
• Tradutor português - hindi: Guiro
• Tradutor português - arabe: Guiro
• Tradutor português - russo: гуиро
• Tradutor português - português: Guiro
• Tradutor português - bengali: Guiro
• Tradutor português - francês: Guiro
• Tradutor português - malaio: Guiro
• Tradutor português - alemão: Guiro
• japonês: グイロ
• Tradutor português - coreano: 구이로
• Tradutor português - javanês: Guiro
• Tradutor português - vietnamita: Guiro
• Tradutor português - tâmil: Guiro
• Tradutor português - marata: गेएरो
• Tradutor português - turco: Guiro
• Tradutor português - italiano: guiro
• Tradutor português - polonês: guiro
• Tradutor português - ucraniano: гуїро
• Tradutor português - romeno: Guiro
• Tradutor português - grego: Guiro
• Tradutor português - africâner: Guiro
• Tradutor português - sueco: guiro
• Tradutor português - norueguês: Guiro

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グイロ»

Descubra o uso de グイロ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グイロ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 39 ページ

グイロよりも細身)やボンゴ、ギターなどが加わる。ダンサやマズルカなども演奏されるが、細かな分類のある〃セイス,やクリスマス用の〃アギナルド"が中心的なものとしてあげられる。ヒバロをポピュラーにした功労者は、クアトロ奏者のバンド.リ—ダ 1 、ラデイ, ...

北中正和, 2007

Reports: - 第 17 巻 - 654 ページ

... 犬白黒園白艶船白黒 4 5 鬢 4 計常態に復喧デころも後脚少旦(晦 4 時間 10 分月 19 日昭和 13 咽貰験の 16 日後前同同様空腹時に飲酒の 1 時間前に鰹叶厳から袖出したグイロ的に投奥した 5.260 襲 5.420 喧犬時間午後 1 時 00 分 1 時 10 鉄巾 3 舞フ.

Rikagaku Kenkyūjo (Japan), ‎Tokyo. Rikagaku Kenkyujo, 1938

Ongaku nenkan - 156 ページ

レレス V 歌と踊りリカネリ—タ姉妹 V トランペット 2 名 7 バテリア 1 名 0 グイロ 1 名ヮコントラバス 1 -名 V ギタラ 1 名 V マラカス 1 名。総勢十五名【全国労音/東宝芸能】マリアッチ^バルガス八民俗楽団ゾ(メキシコ)お年 9 月^日月?日/ラテン^フヱスティパルに ...

Ongaku no Tomosha, ‎Ongaku Shinbunsha, ‎Hōgaku·buyō nenkan, 1966

Kihon gairaigo jiten - 431 ページ

中南米音楽用語の例一オルケスタ、オルケスタテイピカ、カンシオン、ギターラ、グアラチャ、グイロ、ク工力、クンビア、サンバ、タンゴ、八バネラ、パチャンガ、バンドネオン、フォルクローレ、ポルテーニャ、マラカス、マリアツチ、マンポ、ルンバ。住居関係用語の例一 ...

石綿敏雄, 1990

音楽とわたくし: 証言・現代音楽の步み - 342 ページ

五、グロッケンシュビ I ル、ヴィブラフォ—ン、木琴、木魚(二)、小太鼓(一)、グイロ(一)、四、木鐘(二)、カウ-ベル(二)、ボンゴ(二)、コンガ(一)、サンパル-アンティク、木魚(二)。三、ゴング(二丄咼、低)、スレイ.ベル(一)、大太鼓(一)、桶胴(二)、貝鳴子〔一〕。

中島健蔵, 1974

民衆のいる音楽: 太鼓と合唱 - 200 ページ

... 楽器の音がはいっているので、〃この楽器の名は? , "と聞いたら〃ファンタ, "という答すればグイロになる。あるとき、レコ I ド屋に行っていろいろ試聴しているうちに、妙なギーギーらの才能だ。二本の榨切れがあればクラべス(拍子木)になるし、ファンタの空瓶の ...

江波戶昭, 1981

Laporan penduduk negeri Perlis - 277 ページ

... て I ) 4 上互重圭互婁丼 II イタミミよ叫 II 人 II グイロ I ...

Teik Huat Khoo, ‎Malaysia. Jabatan Perangkaan, 1984

日本語になった外国語辞典 - 229 ページ

10 ^ 1 乂 00 い 161 - 1 ^」オット一〜. 184 1 〜 1921 .ドイツの法学者.ゲルマン法を研究しも.「ドイツ団体法」「団体理鵾ひ-ィ- : ^の判例」などを著しも.ギーロ[ 28 が『 0 〕ゆグイロ.キーロー 0110〕 11 旧ソ連の通常推進攻撃型潜水艦の北大西洋条約機構^八丁り) ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

ラテンアメリカ - 2 ページ

とみる間に、男の祈禱師も、わめきながら、床にうつぶしたとり、時々、立ち上がったりする。踊りがはじまつてから三十分も過ぎた頃、女の祈禱師が悲鳴にうなエンコモ、瓢笾の形をしたグイロなどである。椅子に座つている信者も、足で一斉にリズムを明すると、 ...

高野悠, 1968

Athanasii Kircheri ... Ars magna sciendi in XII libros ... - 254 ページ

7 つア・ f 磁ワット乙グイロ形冴)ぬ沌 Ce 仁 S ワット 9 ワット壬亡廿 S ・ Sa 皿晩域 S 色徒和 1 ワット式亡甜盆 P 鈍亡汀 e 紋万砒 03 皿 0 皿 ge 皿睨盆ゥ触 0 ぬ C 汀 e 刃亡城。丘侶ぢは郎故故 I 托 e cm dlVl 盟ぬ e 此向凪凪も械触盆。コ Sl 砥阻 IIIC 蛆TEL ...

Athanasius Kircher, 1669