Significado de "くみ‐あげる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くみ‐あげる EM JAPONÊS

くみ	‐	あげる
kumi		ageru

O QUE SIGNIFICA くみ‐あげる EM JAPONÊS

definição de くみ‐あげる no dicionário japonês

Eu vou desistir 【colher】 [Sob a boca] [sentença] Kumia · ug [2 roupa íntima] 1 Coloque água, etc. e desista. 2 Nós escolhemos as opiniões da parte inferior e usamos isso. Eu irei 【【】】】】】】】. Construa. 2 Ajuste tudo junto. É um conjunto. 3 Monte a ideia. Para conceber.

くみ‐あげる【汲み上げる】 ［動ガ下一］［文］くみあ・ぐ［ガ下二］１ 水などをくんで、上にあげる。２ 下部の意見などを取り上げて用いる。
くみ‐あげる【組（み）上げる】 ［動ガ下一］［文］くみあ・ぐ［ガ下二］１ 物を組んで積み上げる。構築する。２ すっかり組む。組みおえる。３ 考えを組み立てる。構想する。

TRADUÇÃO DE くみ‐あげる

Conheça a tradução de くみ‐あげる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くみ‐あげる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くみ‐あげる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 提高久未
• Tradutor português - espanhol: Levante Kumi
• Tradutor português - inglês: Raise Kumi
• Tradutor português - hindi: कुमी उठाएँ
• Tradutor português - arabe: رفع كومي
• Tradutor português - russo: Поднять Куми
• Tradutor português - português: Levante Kumi
• Tradutor português - bengali: Kumi বাড়ান
• Tradutor português - francês: Levez Kumi
• Tradutor português - malaio: meningkatkan Kumi
• Tradutor português - alemão: Heben Sie Kumi
• japonês: くみ‐あげる
• Tradutor português - coreano: 길어 올리기
• Tradutor português - javanês: nambah Kumi
• Tradutor português - vietnamita: nâng Kumi
• Tradutor português - tâmil: Kumi அதிகரிக்கும்
• Tradutor português - marata: Kumi वाढवा
• Tradutor português - turco: Kumi arttır
• Tradutor português - italiano: sollevare Kumi
• Tradutor português - polonês: Podnieś Kumi
• Tradutor português - ucraniano: підняти Куми
• Tradutor português - romeno: Ridicați Kumi
• Tradutor português - grego: Σηκώστε Kumi
• Tradutor português - africâner: samel Kumi
• Tradutor português - sueco: Höj Kumi
• Tradutor português - norueguês: Hev Kumi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くみ‐あげる»

Descubra o uso de くみ‐あげる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くみ‐あげる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

広辞林

一組み合う】(自四】「くみおう」の口 68 ,くみ-あが,る: ^ 2 おも【組み上がる】〖 3 四)くんでできあがる,くみぁ.ぐ^ ^ミニ(汲み上ぐ】(他下二) ,などを汲んでつりあげる,攀水などを歉みほす,【: :カ〕くみあげる卞 1 】くみぁ.ぐぐや【姐み上ぐ】(他下二) 0 組んで仕ヒげる,組み ...

金澤庄三郎, 1958

中教ワーク日本文教出版数学 1年 - 56 ページ

走った時間は何分ですかな固ある水そうにいっぱいにはいっている水をくみあげるのに,ポンプ A だけでは 6 時間,ポンプ B だけでは 4 時間かかりますな 2 つのポンプが 30 分間にくみあげる水量の差が 3L のとき,この水そうの容積を求めなさい。のあいこさんは ...

文理編集部, 2012

Shin jiten - 38 ページ

81 保を生するぱかりで會社のや 5 に法人となる资格のないものとがあも 0 4 みあいいん〔組合員: ? ; ;〕組合を組餓する ... とりくむ。くみつく。つかみあふ。 V みあがる〔組上〕組んひ出来あがろ。組み終る。 4 みあ V (組上)くみあげる(組上)の文語。

Tsukuru Fujimura, 1929

大辞林: 漢字引き・逆引き - 599 ページ

三省堂編修所, 1997

新辭典 - 99 ページ

くみつく 0 つかみあふ。くみあがる〔紐上〕組んひ出來あ-かろ。組み終も。くみあ V 〔組上〕くみあげろ(組上)の文 860 4 みあ V 「汲上〕くみあけろ(汲上)の文^。「の。 4 みあ,ゆ; 3 上〕組みあげること。組みあげ亡も 4 みあげ(汲上〕汲み上げる-一と。汲みあけたもの。

藤村作, 1935

必携季語秀句用字用例辞典 - 320 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

電池のすべてが一番わかる - 22 ページ

水をくみあげるポンプの役目をするのが電池です。くみ図 1-6-1 電池の基本的な電気諸量上げられた水はタンクに蓄えられます。蓄えられた水は落下して水車を回すという仕事をします。電池では電球を灯すなど外部負荷に対して仕事"をします。水に相当するの ...

福田京平, 2013

活用自在同音同訓異字辞典 - 138 ページ

阿久根末忠, 1994

日本語語彙大系: Tango taikei - 556 ページ

2197 汲み 1589 飲み組み,くみ(くみ) [名(転生) ] 1977 印刷 2498 溝せ 2075 成立 2603 対クミ[固] 70 名(女)久見(くみ) [ 1 ^ ] 27 ... 組み上げる,組上げる(くみあげる) [他動]組み合わし(くみあわし) [名(転生) ] 2235 組み合せ 2603 対 2498 構造 1420 計算 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本農業の水利構造 - 275 ページ

このようにして占取の方法が定められた泥土は、共同作業によって耕地に汲みあげられた。つまり、揚泥権は個人に帰属していたのに対し、楊泥作業は共同で行われたのである。山田竜雄氏によると、この共同作業はつぎのようにして行われていた。「泥土あげは ...

永田恵十郎, 1971

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くみ‐あげる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くみ‐あげる no contexto das seguintes notícias.

スパゲッティ・ミートソース・コソボ停電風

電力がストップしてしまうと、水をくみあげるポンプもストップするため、タンクに水があっても断水になってしまうのだ。 帰り道、雑貨屋に寄った。だが、暗くて商品が見えない。パスタとミートソースの缶詰、それにミネラルウォーターをなんとか探りあてると、突然、 ... «EICネット, ago 15»

原発いらない 全国だれでも

その大多数の人たちの声をくみあげる場所としては「シングルイシュー」（ひとつの課題）というのは大切なやり方だったと思っています。「シングルイシュー」として行動する上で、原発問題に関係のないのぼりやプラカードは遠慮してもらいました。 スピーチでも団体 ... «しんぶん赤旗, set 12»

ホンモロコ試験養殖 葛野

自動で井戸水をくみあげるほか、 改造した農業用動力噴霧器でエサやりも自動化、 現在は朝晩の２度、 給餌している。 稚魚は、 ホンモロコ養殖日本一の鳥取県の八頭町から仕入れた。 放流した際は３センチほどだったものが、 ６センチほどに成長。 成魚は10 ... «丹波新聞, set 12»