Significado de "くに‐くずし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くに‐くずし EM JAPONÊS

くに	‐	くずし
kuni		kuzusi

O QUE SIGNIFICA くに‐くずし EM JAPONÊS

definição de くに‐くずし no dicionário japonês

【Nuisance】 【significado para quebrar a terra nacional】 Canhão precoce. No século 16, Otomo Syu Lin \u0026 thinsp; (Ohnaru Rin) \u0026 thinsp; obteve e nomeou-o do português por Ishida \u0026 thinsp;

くに‐くずし【国崩し】 《国土をもくずすの意》初期の大砲のこと。16世紀、大友宗麟 (おおともそうりん) がポルトガル人から石火矢 (いしびや) を得て、名づけたという。

TRADUÇÃO DE くに‐くずし

Conheça a tradução de くに‐くずし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くに‐くずし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くに‐くずし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 破碎的国家
• Tradutor português - espanhol: El país roto
• Tradutor português - inglês: The broken country
• Tradutor português - hindi: टूटी हुई देश
• Tradutor português - arabe: البلد المكسور
• Tradutor português - russo: Пересеченной местности
• Tradutor português - português: O país quebrado
• Tradutor português - bengali: ব্রেক দেশ
• Tradutor português - francês: Le pays cassée
• Tradutor português - malaio: negara Break
• Tradutor português - alemão: Die gestrichelte Land
• japonês: くに‐くずし
• Tradutor português - coreano: 나라 담가
• Tradutor português - javanês: negara break
• Tradutor português - vietnamita: Các nước bị hỏng
• Tradutor português - tâmil: ப்ரேக் நாட்டின்
• Tradutor português - marata: ब्रेक देश
• Tradutor português - turco: Molası ülke
• Tradutor português - italiano: Il paese rotto
• Tradutor português - polonês: Złamane kraju
• Tradutor português - ucraniano: Пересіченій місцевості
• Tradutor português - romeno: Țara rupt
• Tradutor português - grego: Το σπασμένο χώρα
• Tradutor português - africâner: Die gebroke land
• Tradutor português - sueco: Den streckade land
• Tradutor português - norueguês: Den ødelagte landet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くに‐くずし»

Descubra o uso de くに‐くずし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くに‐くずし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

覚えておきたい古文書くずし字500選 - 63 ページ

柏書房編集部, 2002

逆引き熟語林 - 303 ページ

なだれ老い想るおいくずおる思い頹るおもいくずおる澳るくすぐるつこそばゆい崩しくすしひくえ. ... くずし澳文崩しかんぶんくずし屋台崩しやたいくずし島田^ししまだくずし^り萌しうりくずし銀杏崩しいちょうくずし国崩しくにくずし所帯崩ししょたいくずし済し崩しなしくずし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

... 角輪郭式きょうかくりんかくしき 48 切り込みハギきりこみはぎ 84 近世城郭きんせいじょうかく 32、40 近世城郭築城ブームきんせいじょうかくちくじょうぶーむ 18 誾千代ぎんちよ 130 くグスクぐすく 80、236 楠木正成くすのきまさしげ 38、100 国崩しくにくずし 65 ...

中山良昭, 2015

江戶語大辞典 - 346 ページ

6 じて、向うところ敵なし。無敵。文政六年.靑楼女庭訓「又さんだつても是から千歳屋へ入らつしやれば、ソリャァ国崩しさネ」くにぐせ【国癖】地方の言葉ぐせ。方首。^三年.麻疹与海鹿之弁「国寐の事はあう4 中 14 くわんと曲にも、大和かい西はあぢかを関東べ ...

前田勇, 1974

国崩し

大友宗麟の嫡男・義統は、無駄な戦を好まず、領民を思い、人命を尊び、慎重で誠実な男だった。だが朝鮮出兵では、秀吉から「豊後の臆病者」と罵られ、汚名をきせられて改易 ...

小林昌彦, 2015

江戶語の辞典 - 246 ページ

くにくずし 9 い-【国崩】,ま砲の名。 8 を^ 5 すほどのま力があるの意。天正四年に大友宗籌が初めてボルトガル人から伝えたもの。^ ^じて、向. ?ところ敵なし 0 籌敵。文 18 六年. 15 女又さんだつて I から千 83 へ入らつしやれば、ソリャァ国崩しさ本」くにぐせョ籌】 ...

前田勇, 1979

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 575 ページ

18 欖飽掛筋醺 4 :崩^代医り崩呢疡目薬医あ^ ^崩田,き薬し国き筋杏华沐"て" 43 ... 荇(ヒ—生(ひ—耳—目—やたいくずししょもいくずしいちょうくずしおくすじかきくずしかレこくずしなしくずしやせぐすししょうそくすじしまだくずしにくずしくにくずしふ 4 ずしやぶくすしゥ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

はじめての古文書教室 - 219 ページ

天野清文, 実松幸男 林英夫 219 第 14 章修験 のくずしとして、よくみられる形です。なお、前行の「武蔵国」では「國」が書かれ、ここでは「国」右に点が打たれることはぜひ覚えておきたい重要なくずしです。圓' ^や固^ ^など、国構えの文字「圓」は「円」の旧字、 ...

天野清文, ‎林英夫, ‎実松幸男, 2005

国書読み方辞典 - 640 ページ

こくふろん 3, 383—1 国性谷合戦こ〈せんやかっせん 3 , 379-2 国性爺大明丸こくせんやだいみんまる 3 ' 379-3 国性爺白髮兜こく ... みにえのおぼえ 2 * 670 -2 II 崩石火矢集くにくずしいしびやし—う 2 - 670-1 国常立尊伝くにとこたちのみことでん 2 ~ 671-3 国 ...

植月博, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ

漢字索引"一国柄】くにがら-こくへい;国津】くにつ:国津文世々の跡】くにつふみよよのあと〔国津比古命神社】くにつひこのみことじ ... 【国務相】こくむしょう【国務院】こくむいん【国務麴】こくむきよう【国域】こくいき【国基】こっき【国堅】くにがため【国崩】くにくずし【国常】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002