Significado de "くら‐うつし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くら‐うつし EM JAPONÊS

くら	‐	うつし
kura		utusi

O QUE SIGNIFICA くら‐うつし EM JAPONÊS

definição de くら‐うつし no dicionário japonês

Reprodução de bagagem [transferência / transferência de mercadorias] Transferir mercadorias para outros armazéns. Especialmente, com o tratamento do comerciante do armazém ou das autoridades aduaneiras, você deve transferir os itens do armazenamento para outro armazém.

くら‐うつし【蔵移し／庫移し】 物品を他の倉庫に移し換えること。特に、倉庫業者または税関の手で、蔵入れの物品を他の倉庫に保管換えをすること。

TRADUÇÃO DE くら‐うつし

Conheça a tradução de くら‐うつし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くら‐うつし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くら‐うつし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 鞍转移
• Tradutor português - espanhol: Saddle se transfieren
• Tradutor português - inglês: Saddle are transferred
• Tradutor português - hindi: काठी स्थानांतरित कर रहे हैं
• Tradutor português - arabe: يتم نقلها الظلام
• Tradutor português - russo: Седло передаются
• Tradutor português - português: Saddle são transferidos
• Tradutor português - bengali: জিন ট্রান্সফার
• Tradutor português - francês: Selle sont transférés
• Tradutor português - malaio: Transfer Saddle
• Tradutor português - alemão: Dunkle übertragen
• japonês: くら‐うつし
• Tradutor português - coreano: 쿠라 우울증
• Tradutor português - javanês: Transfer saddle
• Tradutor português - vietnamita: Saddle được chuyển giao
• Tradutor português - tâmil: சேணம் மாற்றம்
• Tradutor português - marata: खोगीर ट्रान्सफर
• Tradutor português - turco: Eyer Transferi
• Tradutor português - italiano: Saddle sono trasferiti
• Tradutor português - polonês: Siodło są przekazywane
• Tradutor português - ucraniano: Сідло передаються
• Tradutor português - romeno: Șa sunt transferate
• Tradutor português - grego: Σέλα μεταφέρονται
• Tradutor português - africâner: Donker oorgedra
• Tradutor português - sueco: Sadel överförs
• Tradutor português - norueguês: Saddle overføres

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くら‐うつし»

Descubra o uso de くら‐うつし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くら‐うつし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 67 ページ

うつしおみ. 恥ちうらうち一糖討ちいっきうち耳打つみみうつお打ち力みうち撃ちうち投げ打つなげうつ太鼓打たいこうち 0 "うつ,げき, ... うつり,うつる相財ちあいうち散 V 5 さんうつ口移しくちうつし逆討ちさかうち暗^あんうつ康移しくらうつし追い討ちおいうち 8鍵おう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

続日本随筆大成 - 146 ページ

此事をき-驚き給ひて、御烏帽子、直垂ながら移の馬にのり給ひて、のりながら北のもかねて用意の移鞍の馬ども引出して、十餘人のとのゐ人どもにのせられしなり。」又、同物語! ^ |ほ|ヲ此馬にうつしのくらおきて、のせてかへしにけり、云々。〔割註〕これを引あは ...

Hachirō Nomura, ‎Senzō Mori, ‎Hirokuni Kitagawa, 1926

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 425 ページ

中村幸彥, Masao Okami, 阪倉篤義 ... いとうつくしけなる調度-唐鞍を取り出だして」〔宇津保. .... 建久六, 51.615 の名有り」〔和名抄〕「鞍一口を止め、手摄会る,「うつしのくら」「うつし」とも。「鞍...俗に磨數.名称で、視覚的に識別しうるものであつたと思われ予備の ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

鏡にうつしだされた東アジアと日本 - 251 ページ

4 - 14 大分県東光寺 7 号経塚,杵築市教育委員会蔵,杵築市教育委員会(1996)『杵築地区遺跡群発掘調査概報』 VI 。 4 - 15 山口県妙徳寺山 1 号経塚遺物出土状況,山口県教育委員会蔵,山口県埋蔵文化財センター他(おお)『妙徳寺山古墳.妙徳寺山経塚-栗 ...

西川寿勝, ‎久保智康, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ

ざきやく【座後】くらじリ【座持】ざもち【座持女郎】ざもちじょろう【座 I 】ざぼし【座柄】ざがら【座段】ざだん【座逃】ざのがれ【^食】ざしょく【座 .... こそう:诹院】くいん:庫堂】くどう:庫# 1 板】くどうはん^庫移】くらうつしい庫移申吿香】くらうつししんこくしょ一車移許可害】くら ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

馬琴書翰集成 - 第 7 巻 - 292 ページ

... 次第写させ可申\篠斎蔵「水滸後伝」補写いたし置く\早春以来篠斎来翰、正月廿出 1 一一月一一日出,三月一日出,三月廿一日出. ... 初編一一編四冊被閲\『水滸画伝」板旧冬上方書肆へ沽却の由、英平吉は悴相続、妹婿文蔵は近所/『日本外史』写し再案の上 ...

滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2004

小西家旧蔵光琳関係資料とその研究 - 17 ページ

バ 3 麼八ノちゃうにうつし 51 ; ^ 1 、下そうちいさきあふきひつたとそうへひ慶八八月廿に; ; ;一一卜申候彦六ノ便しけくとちらしあふきの内ひわかのこあさきかのこ紫かのこうわもん何にてもつまミ又紫のたけたひし又地ひわに紫のつまミほねハみなひきへそうの ...

山根有三, 1962

ぶりくら市2009レポート!!

そう、すっかりおなじみになった関西のブリーダーズイベント・ぶりくら市2009です!!今回は、そのレポートをお送りいたします!!ぶりくらって何?って方は、昨年のレポートをご覧下さい!名古屋のイベントの影響の心配昨年から、会場を新大阪から神戸に移して開催され ...

All About 編集部, ‎星野一三雄, 2013

馬琴書翰集(日本大学総合図書館蔵) - 78 ページ

右御評写し料之義、云云御断申候処、云云のよし二て被遣之、剰あとの分も武朱被遣之、都合金卷分落手仕候。右御評感佩之趣、早速二写し二出し候間、写し出来次矛、拙答書加、上ケ可申候よしハ、正月廿 1 日出之拙翰二得御意候へとも、前書之趣二候へ ...

高木元, 1992

日蓮正宗富士年表 - 115 ページ

年号応永 10 55 未応永 11 甲中天皇後小松後小松武家義持義持聖滅 12 2 12 3 代 6 せ日時 6 世日時 1 8 日時本尊を害写し大ぉ寺僧日淸に授 4.12 日時本尊を害写し奥州一迫宮野大隅与( 8 — 192 ,宮城妙教寺蔵) 4, 8 日時本尊を害写し奥州一^宮野備後 ...

早瀬日慈, ‎富士年表作成委員会, 1981