Significado de "みやこ‐うつし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みやこ‐うつし EM JAPONÊS

みやこ	‐	うつし
miyako		utusi

O QUE SIGNIFICA みやこ‐うつし EM JAPONÊS

definição de みやこ‐うつし no dicionário japonês

Miyako Utsukushi 【Transferir para o capital / transferir o capital】 Transferir o capital para outra terra. Capital de trânsito.

みやこ‐うつし【都遷し／都移し】 都を他の土地に移すこと。遷都。

TRADUÇÃO DE みやこ‐うつし

Conheça a tradução de みやこ‐うつし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みやこ‐うつし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みやこ‐うつし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 宫古转移
• Tradutor português - espanhol: Miyako Transferencia
• Tradutor português - inglês: Miyako Transfer
• Tradutor português - hindi: मियको स्थानांतरण
• Tradutor português - arabe: نقل مياكو
• Tradutor português - russo: Мияко передачи
• Tradutor português - português: Miyako Transferência
• Tradutor português - bengali: Miyako, ট্রান্সফার
• Tradutor português - francês: Transfert Miyako
• Tradutor português - malaio: Miyako Transfer
• Tradutor português - alemão: Miyako Überweisung
• japonês: みやこ‐うつし
• Tradutor português - coreano: 미야코 우울증
• Tradutor português - javanês: Miyako Transfer
• Tradutor português - vietnamita: Miyako Chuyển
• Tradutor português - tâmil: miyako மாற்றம்
• Tradutor português - marata: Miyako ट्रान्सफर
• Tradutor português - turco: Miyako Transferi
• Tradutor português - italiano: Miyako Transfer
• Tradutor português - polonês: Miyako transferu
• Tradutor português - ucraniano: Міяко передачі
• Tradutor português - romeno: Miyako Transfer
• Tradutor português - grego: Miyako Μεταφορά
• Tradutor português - africâner: Miyako Oordrag
• Tradutor português - sueco: miyako Överföring
• Tradutor português - norueguês: Miyako Transfer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みやこ‐うつし»

Descubra o uso de みやこ‐うつし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みやこ‐うつし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

都映 大門店 （みやこうつし） - 大門/居酒屋・ダイニングバー ...

都映 大門店/みやこうつし (大門/居酒屋・ダイニングバー（その他）)の店舗情報は食べログでチェック！口コミや評価、写真など、ユーザーによるリアルな情報が満載です！地図や料理メニューなどの詳細情報も充実。

評価: 3

東京奠都の真相 - xvii ページ

岡部精一 は、今の京は天皇の御ために、いとわろき所也,さて思ふに、皇の都は束にうつ 1 0000000000000 て、終にみかとを立かふる如くなうぬ、, V の後いよ/ ( ^おとろ ... みやこうつし給ふは、おのづからよつし給ふそ本なる,后皇子などの、御子れあはさぬは.

岡部精一, 1917

友達語 - 4 ページ

移す。移る。 2 裱物群が不可逆に変わっていく。( 3 '系の状態が変わる。遷都(せんと) ' !都を他の地に柊す. . , 2 都を移す。都通し(みやこうつし)な. '遷都。都を他の土地に柊す。 2 都&えのたとえ。遷宮(せんぐう)神宮を通す。神座を遷す。 0 伊勢神宮は 20 年毎。

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 578 ページ

... 二^現現項宇矛き移写移遭越移写旌疡移移写^了通写き写き写き写ち: 4 もしし貪" " " 61 " "しししし寺しし遲ししししし写しし写し^ ... うつしすきうつしぬきうつしひきうつしかごうつしみやこうつしガラスうつしまたうケしくちうつしくちうつしそでうつしふなうつしみたま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大和古代地名辞典 - 103 ページ

日本地名学研究所, 1998

平城京再現 - 8 ページ

引っ越し風景 V 、いよいよ藤原京から新しい都、平城京へと都の引っ越しが始まった。今度の都うつしは予想よりはるかに大きな事業になってしまった。なぜなら、それまでの都うつしは、天皇が生逸し、政治をとっていた宮をうつす以外は、それに連なる貴族と ...

坪井清足, ‎Nara Kokuritsu Bunkazai Kenkyūjo, 1985

平家物語證注中 - 144 ページ

だいそうづげんけいらつ 4 はたうごくれどの- 1 はりうだのに住ませ給ふ。然るを桓武天皇延曆三年十月二日奈良の京春日の里より山城國長岡にうつして、十年すしかく"んむてんわうえん"やくなら 3 やう^ :すがさとおやましろのくにながをか^8 申き。持統文武二代 ...

御橋悳言, 2000

日本文学と民俗 - 54 ページ

谷も畑も林も、おおよそ洩れなく配置した鳥瞰図を、そらでかく事もできそうだと言われる折口信夫先生が、その飛この舞踊劇「万葉,飛鳥の夢」は、感傷を知りそめた幼年期の末から、幾度となくこの地を訪れて、山も川も道も古代の天皇の、このしきりなる都うつし ...

池田弥三郎, 1977

対校大鏡 - 409 ページ

圃おはすめれ—おはしますめれ(池)固ならす—あらす(整) 1 : ^園 1 -抵通(池)一 8 移造—うつしつくれり(池)圉つくり—つくれり(池) ... しま給,よの, / / ^に都こと御寺 11 はいふへき^ならす大安寺は兜率天の一院を天竺の祇園精く,都うつしつくれりもろこして舎に^移.

根本敬三, 1984

A Cultural History of Translation in Early Modern Japan - 62 ページ

それに中納言長良(ながよし)卿の御むすめ、いまだたゞ人にておはしますときなれば、御いとこの五条おほき斎(さい)のみや、染殿(そめどの)の后(きさき)に、宮づかへのやうにしておはしけるが...74 むかしおとこ有けり。平城の京ははなれ、今の此京に都うつしし給 ...

Rebekah Clements, 2015