Significado de "すり‐ぎぬ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すり‐ぎぬ EM JAPONÊS

すり	‐ぎ	ぬ
suri		nu

O QUE SIGNIFICA すり‐ぎぬ EM JAPONÊS

definição de すり‐ぎぬ no dicionário japonês

O mesmo que para "Guri" [roupas deslizantes] "Guri".

すり‐ぎぬ【摺り衣】 「すりごろも」に同じ。

TRADUÇÃO DE すり‐ぎぬ

Conheça a tradução de すり‐ぎぬ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すり‐ぎぬ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すり‐ぎぬ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 扒手给怒
• Tradutor português - espanhol: pickpocket Ginu
• Tradutor português - inglês: Pickpocket Ginu
• Tradutor português - hindi: जेबकतरा Ginu
• Tradutor português - arabe: النشل Ginu
• Tradutor português - russo: карманник Ginu
• Tradutor português - português: pickpocket Ginu
• Tradutor português - bengali: গাঁটকাটা Ginu
• Tradutor português - francês: pickpocket Ginu
• Tradutor português - malaio: pencopet Ginu
• Tradutor português - alemão: Pickpocket Ginu
• japonês: すり‐ぎぬ
• Tradutor português - coreano: 소매치기ぎぬ
• Tradutor português - javanês: copet Ginu
• Tradutor português - vietnamita: móc túi Ginu
• Tradutor português - tâmil: பிக்பாக்கெட் Ginu
• Tradutor português - marata: Pickpocket Ginu
• Tradutor português - turco: yankesici Ginu
• Tradutor português - italiano: pickpocket Ginu
• Tradutor português - polonês: kieszonkowiec Ginu
• Tradutor português - ucraniano: кишеньковий злодій Ginu
• Tradutor português - romeno: hoț de buzunare Ginu
• Tradutor português - grego: πορτοφολά Ginu
• Tradutor português - africâner: sakkeroller Ginu
• Tradutor português - sueco: ficktjuv Ginu
• Tradutor português - norueguês: lommetyv Ginu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すり‐ぎぬ»

Descubra o uso de すり‐ぎぬ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すり‐ぎぬ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... ぬきぬすがぎぬしほやきぎぬうちかけぎぬあさぎぬいだしぎぬおしいだしぎぬあらはしぎぬうすぎぬみせぎぬかたぎぬうちかけ I ... きぬかりぎぬあかかりぎぬこかりぎぬぬのかりぎぬむすびかりぎぬすりかりぎぬすりぎぬむしのたれぎぬなれぎぬぬれぎぬしろ ...

風間力三, 1979

狭衣物語・歌及び歌物語・伊勢物語私記 - 27 ページ

か卷曰野村の^物に^ったことではない 0 わか紫のすりおといふ、此^までが、序欤である。 ... き「しのぶすりのかりぎぬをなんきたりける」これは、しのぶすりのかりざぬを,はきてをつた^ -だと、であろが、文の中にいき/、した^持を入れる爲に、時^を省いて、やりけり ...

折口信夫, 1930

日本國語大辞典 - 528 ページ

へあをむま)の日大路練りたる,その日, 3 負《ゆげひ)の佐(すけ)のすりぎぬやうする」,随班.守貞漫稿丄七「摺衣すりぎぬは板面に紋を鍋^し布に II を包みたるを以て! ^之て後に染べき網布を置て押 1 之に則ち地と紋と高低す。其時種々の花或は藍葉を各々布に ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

完訳用例古語辞典 - 409 ページ

小久保崇明, 1998

廣文庫 - 42 ページ

物集高見 さ一一三和名鈔、 3 (括鼓、律# 1 ; ^云、^鼓, " -ンすりつ V み摺鼓 1 、若應の毛所々 1 殘しさるを遠山毛といへり、)遠山 ... きて押近世風俗志、ァ(摺衣、すりぎぬ(板面 16 紋を籌剁し、布 1 昝此,亦見, ,萬葉集及延軎式〔耽具, ,古事妃懊つ) 1 月、嗨原朝.

物集高見, 1926

大庭みな子全集 - 第 5 巻 - 60 ページ

とに「すりごろものことよ。染草で模様を染めた着物のこと。その着物が— —」暁子は言いかけてやめた。「すりぎぬって何だい」「信夫摺りというのは忍草の汁でねじれたような模様を摺り出した摺衣のことですって」しのぶずすりぎぬ「何だって? — —和歌は ...

大庭みな子, 2009

Ruijū kinsei fūzoku shi - 652 ページ

I スを殘せ- '招衣すりぎぬは板面に.紋を缟刻し布に糊を包みたるを^て招,之て^に染べき絹布を^て押,之に則ち地ど紋どぉ低す其時秤々の花或は藍葉を谷々布に包みて絹布の上より摺,之に^き所は染り低きは;ムリ染して紋をなす是をすりぎぬど云花を以て 53 る ...

Morisada Kitagawa, ‎Iwao Muromatsu, 1928

染織文様史の研究

明石国助 蠻 II 通考九五とあって版木の面に糊を塗り布をその上に被ひ押しっけて髙低を作り、紋の都分の高い處を染料でて摑たるを島摺と云、又忍ぶ文字摺と云は奥の名物石面き紋あり一し摺,之を云衆人の所知也。り低きは不レ染して紋をなす是をすりぎぬと ...

明石国助, 1931

ベネッセ古語辞典 - 702 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 177 ページ

すりこむ【摺込版】すりこみぱん【權込染】すりこみぞめ【摺込絵】すりこみえ【摺込模様】すりこみもよう 6 【摺尽】すリづくし-すりつくす【植厶门】すりあわせ.すリあわせる【摺合定盤】すリあわせじょ 3 ばん【權&】すりぎぬ.すりごろも 7 【擢尾】すりお【摺形木】すりかたぎ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002