Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こげ‐こげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こげ‐こげ EM JAPONÊS

こげこげ
kogekoge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こげ‐こげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こげ‐こげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こげ‐こげ no dicionário japonês

A caspa [queima queimada] [Forma] queimou severamente. こげ‐こげ【焦げ焦げ】 [形動]ひどく焦げたさま。

Clique para ver a definição original de «こげ‐こげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こげ‐こげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こげ‐こげ

けこっこう
けのころも
けら
けら‐いた
けら‐おとし
けら‐ずし
けら‐ぶき
ける
こげ
こげ‐くさい
こげ‐ちゃ
こげ‐つき
こげ‐つく
こげ‐
こげ‐めし
こげちゃ‐いろ
こげつき‐そうば
こげつしょう
こげ
こげんてい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こげ‐こげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あけっ‐ぴろ
あげ‐さ
あご‐ひ
あさ‐か
あさ‐
こげ

Sinônimos e antônimos de こげ‐こげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こげ‐こげ»

Tradutor on-line com a tradução de こげ‐こげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こげ‐こげ

Conheça a tradução de こげ‐こげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こげ‐こげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こげ‐こげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

烂花烧毁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quemado quemada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burnt burnt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जला दिया जला दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحرق أحرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Утомленные сожгли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queimado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোড়া পোড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Burnt brûlé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibakar dibakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbrannt verbrannt
180 milhões de falantes

japonês

こげ‐こげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진한 진한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diobong diobong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிந்துபோன எரிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्न जाळून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanmış yanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bruciato bruciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spalony spalony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стомлені спалили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burnt ars
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμένο έκαψαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbrand verbrand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bränd brända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brent brent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こげ‐こげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こげ‐こげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こげ‐こげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こげ‐こげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こげ‐こげ»

Descubra o uso de こげ‐こげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こげ‐こげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
姓名判断: “安斎流”で運をつかむ - 287 ページ
59 年白-金 39 年赤,紫 19 年黄,おうど色 1 白 40 年黄,こげ茶 20 年黒,暗色 61 年黄,おうど色 41 年白'金 21 年赤,紫 62 年緑 42 年白 22 年黄,こげ茶 63 年青,薄藍 43 年黄,おうど色 23 年白-金臼元年黄,おうど色 44 年緑 24 年白 2 年黒,暗色 45 年青,薄藍 ...
安斎勝洋, 1998
2
ぴたテン(8)
樋口湖太郎は中学受験を控えたちょっとクールな小学6年生。幼い頃に母親を事故で亡くして今は多忙な父と2人、平凡だが穏やかな毎日を送っていた。ある日、湖太郎の家の隣 ...
こげどんぼ*, 2003
3
オオカミ少年ドルフィ 3 恐ろしい三つ子 1: 1 - 95 ページ
V? ^こげこげ、こぎつづけろやつらをみんな、やつつけろ^とおでくるまティミーとパパはおどろいて通りに出た。とまった車のそばに、やせおんなひととしひとくるまやねた女の人がふたりいた。歳をとった人たちだ。車の屋根には、ボートがつおんなひとだかこえ ...
パウル・ヴァン・ローン, 2010
4
玄笑地帯 - 144 ページ
ううがほげほごほがこげこげこ風邪の時ぐらい煙草やめたらどうなのあなた死にますよ何かこの咽喉の開く薬ないかアルカセルッアあるかデキセドリンくれパパ死んじやうよ黙れがほげほごほがこげこげこトリブタノールくれウィンタミンくれデイルドリンくれううが ...
筒井康隆, 1985
5
素材別・鍋の焦げのエコな取り方
素材別・鍋の焦げのエコな取り方(1)お鍋を焦がしてしまったとき、その取り除き方は鍋の素材によっても異なります。素材に合った専用洗剤もありますが、自然の力や家に普段置いてあるものを使ってエコに焦げ取りをしてみましょう。お日様も時間もエコ焦げ取り ...
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
6
鍋の焦げは天日干しで取る
鍋の焦げは天日干しで取る(1)「この鍋もうダメかも」と思ってしまうくらい焦がしてしまった時こそ効果を発揮するのが「天日干し」。おばあちゃんの知恵はエコな上によく効くテクニックなのです。先日失敗してしまったガイドの鍋がめでたく生還するまでをレポートし ...
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
7
日本大辭林 - 12 ページ
こげこげ○ナ指"あろをいふ。豊前、豊後など ra て、トウキャンナ。。うろこをいふ。東京など ra て、ナ集。こゲれ。やけて、くろくなり、さるところ。* *やめゃを( &んの数々ありさまふるまひを、そト〜めよりかきあらそして)ごけいまつりのきのみそぎ、 g イプ(大書書、 ...
物集高見, 1894
8
毒があるのになぜ食べられるのか
昭和五十一年(一九七六年)ごろ、おこげ、とくに魚のこげには発がん性があるという見解が大手の新聞の一面に出され、これがあっという間に一般に広まりました。国立がんセンターがまとめた「がんを防ぐためのカ条」(二○ ○七年版)のなかにも「焦げた部分は ...
船山信次, 2015
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 493 ページ
水苔】やせこけ【瘦せこけ】やせつこけ【瘦せつこけ】かぶとごけ【 861 】イスランドごけ【 I 苔】はなごけ【 30 】にこげ【和毛】ぜにごけ【お^】まつのこけ【松の藻】くらまごけ【鞍! ^苔】じやごけ【^ 1 :】け 885 ) 1 試み—五色(マ)の-骨(る—コップ—今年( : ^ ) —小半(は丫 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
手ぬいで作る通園・通学バッグと布小物 - 20 ページ
... コットン(ベージュ) 16 × 16cm 、(パープル・水玉) 26× 17cm、(ブルー) 18×6.5cm キルト芯 24 × 15cm フェルト(黄土色) 1 枚手ぬい糸(水色、パープル)刺しゅう糸 25 番(ブルー、黄土色、赤、こげ茶) O - 30 バッグ 2 レイ返し口わ(内袋のみゆ s 下戸。 7 52 布 ...
かやしまれいこ, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こげ‐こげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koke-koke-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em