Significado de "くろめる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くろめる EM JAPONÊS

くろ	め	る
kuro	me	ru

O QUE SIGNIFICA くろめる EM JAPONÊS

definição de くろめる no dicionário japonês

Eu vou escurecer [para enegrecer] [Mokuma Ichi] [sentença] Kurou / Mu [Makushi 2] 1 para torná-lo preto. Dye-o em preto. 2 Eu engano você. Para trapacear. Para arrumar. 3 Ganhar a vida.

くろめる【黒める】 ［動マ下一］［文］くろ・む［マ下二］１ 黒くする。黒色に染める。２ うまくだます。ごまかす。取り繕う。３ 暮らしを立てる。

TRADUÇÃO DE くろめる

Conheça a tradução de くろめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くろめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くろめる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 镍铬合金
• Tradutor português - espanhol: Chromel
• Tradutor português - inglês: Chromel
• Tradutor português - hindi: Chromel
• Tradutor português - arabe: Chromel
• Tradutor português - russo: хромель
• Tradutor português - português: Chromel
• Tradutor português - bengali: ডান মধ্যে ভুল কথা বলুন
• Tradutor português - francês: chromel
• Tradutor português - malaio: Bercakap salah ke kanan
• Tradutor português - alemão: Chromel
• japonês: くろめる
• Tradutor português - coreano: 크로 멜
• Tradutor português - javanês: Dhiskusi salah menyang tengen
• Tradutor português - vietnamita: Chromel
• Tradutor português - tâmil: வலது ஒரு தவறான பேச்சு
• Tradutor português - marata: योग्य मध्ये चुकीचे बोला
• Tradutor português - turco: sağ içine yanlış konuşun
• Tradutor português - italiano: chromel
• Tradutor português - polonês: chromel
• Tradutor português - ucraniano: хромель
• Tradutor português - romeno: Chromel
• Tradutor português - grego: chromel
• Tradutor português - africâner: Chromel
• Tradutor português - sueco: Chromel
• Tradutor português - norueguês: Chromel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くろめる»

Descubra o uso de くろめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くろめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國書辞典

ロ歩くも、全恥を・肛く塗りたるよりわふ口偲川時代丁、外日より文る大佃セ措してわひ L 祝。くろ・ほん自羊利。 ... 俗丁、くろめる。白巧み本坑く。わひ女ぎらす: (る廿。俗丁、くろめる。くろ・むぎ自尺坐。柱杓。革の名。そぼ||むぎ丁に杜じ 0 古詰。くろ・むらさき自品 ...

落合直文, 1902

傑作淨瑠璃集 - 57 ページ

に,のこ I ゆ,なぞみし、額押へてくろめる詞、齓々ながら栗右衞門、「ィコャレ殘りの眾ら謎がみなひ舍ねにか七八五 七やことはャなんとくきょある 彥山權現^助靱まがつ〕の一入。「 6 々」は栗の^ -皮によった雄^ 0 鬼右衞門六助に 0 術をおつてゐる山ほ〔やかす 0 ...

樋口慶千代, 1935

漆職人の昭和史

森伊佐雄 をお多福のようにしていた。馳漆の熱気で顔がほてり、むずかゆくなる。里男など奉公にきてから、この作業で漆にかぶれ、顔巧 I よく里男や私が常さんの命でくろめる仕事をやらされたが、私も里男もこの仕事が厭であった。^低温で長い時間かけて ...

森伊佐雄, 1992

プラント用語辞典: Ei-Wa - 167 ページ

ル〕 01056 ^ 0^016 くろ一ずとしすてむ〔クロ一ズトシステム 3 01056 ( 15 7 51 : 6111 くろ一ずとせんた一〔クロ一ズトセンタ一〕 ... 肛 011111161 くろめ一としょり〔クロメ一ト処理〕 0"1"0111311118 く一ろめとり一〔ク一ロメトリ一〕 0011101116117 くろめるある ...

Takuya Kotani, 1988

漱石・全小説

足は三千代が直に代助に話した所である。代助は共時三千代の顔を見て、矢っ張り何か心配の為じゃないかしらと思った。三千代は美くしい線を奇麗に重ねた鮮かな二重験を持っている。眼の格好は細長い方であるが、瞳を据えて凝と物を見くろめるときに、それ ...

夏目漱石, 2013

古典語彙大辞典: - 522 ページ

くろめ 0 和名 1 , 8 、扣名,久 2 ;萬奈古,植子黑也」くろ- 5 ゆ 010 昔の奥女中の、! ? -スて癧 ... くろ,み^ ^ 0 81380 馬の毛色の名^黑くして-靑はみたるもの 0 和名「啻接馬度, ^之 56 、今之鏵钛馬也」ぐ^ .ばしる 0053 帶 ... す 0 くるむ 0 俗 I 、くろめる。ろます 0 俗 ...

Naobumi Ochiai, 1902

特産 - 第 48 巻 - 175 ページ

春ハ炭煻火を以て黒める事也。煻火強き時ハ漆性ぬけて用立ず、只火を弱して黒めて善とす。夏.冬共くろめる時、暫時ッ、休せ青漆は油で棟つてあるので、漆一〇匁につき油一匁五分から二匁を加えればよい。〇ぶどう色を調合するには、青漆と藤黄とを等分に ...

村松標左衛門, ‎清水隆久, 1998

新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 741 ページ

吉田賢抗, 1984

浄瑠璃集 - 第 1 巻 - 18 ページ

米麥大豆の差別なく今日中につじタすなはちすはル(いくさ)おは香嶋の里。 ... くろめらる- 1 。其上をまた繼ぎ足して高足駄で背はくろめる。弁慶が身の所作は仁王の形でしていりや能。地色ゥあれ/ \向ふへ百性共隙取てはきのどくといやがる法印むり一一一六( ...

乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959

日本類語大辞典 - 59 ページ

いひくるむ俗いひくろめる。ごまかす。 5 てのうちにまるめる(丸』手中」)O 他人を思ふさまにー O 籠絡いびけらく【言』(副) (いはるるには)。いへらく。いふには。いふやう(言様)。いはく(日)。いふならく。いひける。いんらく。いひげるには。いひしやうは。いひたるには。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909