Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くされ‐がね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くされ‐がね EM JAPONÊS

くされ
kusaregane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くされ‐がね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くされ‐がね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くされ‐がね no dicionário japonês

Não há dinheiro suficiente para comprar, apenas um pouco de dinheiro. Ticket \u0026 thinsp; (splash) \u0026 thinsp;. Ouro degradável. 2 Ouro obtido por meios injustos. Crisis \u0026 thinsp; (auken) \u0026 thinsp;. くされ‐がね【腐れ金】 1 取るに足りない、ほんの少しの金銭。はした金 (がね) 。目腐れ金。2 不正な手段で得た金。悪銭 (あくせん) 。

Clique para ver a definição original de «くされ‐がね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くされ‐がね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くされ‐がね

くさり‐つく
くさり‐つなぎ
くさり‐ぬい
くさり‐はぐるま
くさり‐はちまき
くさり‐ばかま
くさり‐へび
くさり‐れんが
くさ
くされ
くされ‐あい
くされ‐あう
くされ‐いち
くされ‐えん
くされ‐ずし
くされ‐みず
くされ
くさわかば
くさわけ‐ごろも
くさわけ‐なぬし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くされ‐がね

かい‐がね
かき‐がね
かくし‐がね
かけ‐がね
かし‐がね
かね‐がね
かぶと‐がね
からす‐がね
かわ‐がね
‐がね
きさき‐がね
きり‐がね
‐がね
くさり‐がね
くち‐がね
くろ‐がね
ぐそく‐がね
けし‐がね
‐がね
こしもと‐がね

Sinônimos e antônimos de くされ‐がね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くされ‐がね»

Tradutor on-line com a tradução de くされ‐がね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くされ‐がね

Conheça a tradução de くされ‐がね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くされ‐がね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くされ‐がね» em japonês.

Tradutor português - chinês

腐甘恩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rot Gane
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rot Gane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़ांध Gane
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعفن GANE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рот Гейн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rot Gane
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচা Gane,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rot Gane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rot Gane
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rot Gane
180 milhões de falantes

japonês

くされ‐がね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

썩어 가네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rot Gane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rot Gane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுகல் Gane
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोट Gane
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rot Ganem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rot Gane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rot Gane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рот Гейн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rot Gane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rot Gane
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rot Gane
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rot Gane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rot Gane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くされ‐がね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くされ‐がね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くされ‐がね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くされ‐がね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くされ‐がね»

Descubra o uso de くされ‐がね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くされ‐がね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紅楼夢(上)
... さっそく用意をととのえ聯とうとしている時、人さらいが掘調を売りに来たのだった。手下に朧朧を打ち殺させると、家のことは身内や家人に頼み、母や妹をつれて旅立ち、殺人事件などのことは子供のいたずら位に考えて、目くされがねですむことだとしていた。
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1958
2
支那近代百年史 - 第 3 巻 - 114 ページ
ヴシントン含葮においてぼ、アメリヵ費木の攻探に封し、日本ほ防街したけれぼたらたい立場におかれ、幾多の灘ガをよぎねくされたのであづた。ワシントン食譲において日英同盟ぼ硅衷された。口英同盟ほ、アメりヵにとつて坤ましからぬものであづたからだ。
佐野袈裟美, 1940
3
鹿児島ふるさとの昔話 - 94 ページ
くされてしもうがね」「そうか、扑糸か。じやつてん、もうおろさんかて藍色に染むつとこいじやらい」「こら、扑糸(かせに巻いておいた糸)を鍋で煮「ばば、ばば、この鍋の中のものは何かい」んがもどつてきた。にし、今、始末しようと思つていたところに、じさその鍋を ...
下野敏見, 2006
4
水滸伝(巻六)
やす毛の大旦那は、二人のはがねの又や、なにやかやを証拠品とし、くだかれた家財といっしょにかつぎださせ、解珍と解宝の兄弟はきものをひっぱいて、赤裸のやつをうしろ手にくくりあげ、奉行所へ ... あとくされのないように、吼肥の根をとめることだ」と、ハ熾。
施耐庵/村上知行訳, 1829
5
落語全集 - 44 ページ
くぶ V さ 1 はすてつばふに、いゝ館をよこすぜ、菊の丞が所作を吳れろざいふざ、じき舞を出しやした、 1 : ;て—く 6X9 く 2 ひ^の ... な、てめへよりはおれがはうが、くされて、ぎうの昔も出ね(ざいふ物だ、會ィャそのはずだ、手前なビは翼黑だものを、己がねで I の ...
石橋思案, 1899
6
いつわりが愛に変わるとき (ハーレクイン)
... 充分もらえるな自祖堂は頭の切れる人間打撲に今盛要望のは一その儀式を一武緒に潤目当ての女し乗り越えて立まされるようなくれる女躍人じゃない[~ -責~~~ ]'-'できればその掛綿ギ積藁人で金華があとくされなく別れてくれる室がね あな竈潮家業を'ー"〟〔
著者:日高七緒,原作者:キム・ローレンス, 2012
7
ホームページ・ビルダー12 パーフェクトマスター: - 174 ページ
の多くは土の^性がネせる,市 16 の培纖土が一#必、やす I 、,元肥入りの培養土るあ水欄土の 88 が^いたらタッブリ与える,每曰 ... 培養土るあ表面が 12 いたらタッブリ与える,毎曰少しすっ 4 えると土の表面だけ; I つて 51 く; ;」りっぱなしで根クサレを起こします。
高見有希, 2008
8
サービス接遇検定「2級・準1級」突破 - 87 ページ
31 お金の表現その他レわずかな額の意味;疾 31 タバコ銭はしたがね端金めくさがね腐れ金レ不正なお金の意味あぶくぜに泡銭ラらがね裏金 0 大きな額の意味たいまい大枚せんきん千金まんさん万金 X 「大枚」は払う場合にのみ使い、「競馬で大枚を手に ...
山田敏世, 2009
9
オーバーロード 1 不死者の王
その日、一大ブームを起こしたオンラインゲーム、“ユグドラシル”は静かにサービス終了を迎えるはずだった。―しかし、終了時間をすぎてもログアウトしないゲーム。意思を ...
丸山くがね, 2012
10
近松全集 - 29 ページ
行かふ者はで旅人やで扨は舟おさ馬かたので六端交^方プシハル中ハルさまヒさま八まんくされ似合" , / . ... ふたとさで) / \ V ちどり足して行でもありでも^醉千^おん日を賴みかけられて^ -つくりやまひのかくれがさみの戀風はかはらね作痫 0 笠ま(篛)望クプシ 1 ?
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くされ‐がね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kusare-kane>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em