Significado de "くさわけ‐なぬし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くさわけ‐なぬし EM JAPONÊS

くさ	わけ	‐	な	ぬ	し
kusa	wake		na	nu	si

O QUE SIGNIFICA くさわけ‐なぬし EM JAPONÊS

definição de くさわけ‐なぬし no dicionário japonês

Ataque inapropriado 【Nome do pioneiro master】 No período de Edo, o mestre que abriu cidades e aldeias limpando a região selvagem.

くさわけ‐なぬし【草分け名主】 江戸時代、原野を開墾して町村を開いた名主。

TRADUÇÃO DE くさわけ‐なぬし

Conheça a tradução de くさわけ‐なぬし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くさわけ‐なぬし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くさわけ‐なぬし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 先锋头人
• Tradutor português - espanhol: jefe de Pioneer
• Tradutor português - inglês: Pioneer headman
• Tradutor português - hindi: पायनियर मुखिया
• Tradutor português - arabe: الرائد مختار
• Tradutor português - russo: Пионер староста
• Tradutor português - português: Pioneer chefe
• Tradutor português - bengali: পাইওনিয়ার হেডম্যান
• Tradutor português - francês: Pioneer chef
• Tradutor português - malaio: ketua perintis
• Tradutor português - alemão: Pioneer Vorsteher
• japonês: くさわけ‐なぬし
• Tradutor português - coreano: 선구자 훌륭한 군주
• Tradutor português - javanês: Pioneer lurah
• Tradutor português - vietnamita: Pioneer trưởng
• Tradutor português - tâmil: பயனீர் ஊர் தலைவர்
• Tradutor português - marata: पायोनियर खेड्यातील
• Tradutor português - turco: Pioneer muhtarı
• Tradutor português - italiano: Pioneer headman
• Tradutor português - polonês: Pioneer naczelnik
• Tradutor português - ucraniano: Піонер староста
• Tradutor português - romeno: căpetenie Pioneer
• Tradutor português - grego: Pioneer αρχηγός
• Tradutor português - africâner: Pioneer hoofman
• Tradutor português - sueco: pioneer headman
• Tradutor português - norueguês: Pioneer headman

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くさわけ‐なぬし»

Descubra o uso de くさわけ‐なぬし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くさわけ‐なぬし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

捕物の歴史 - 123 ページ

名主の選任は町年寄とちがって町内の者が集って協議の上選出した、が一度名主に選出されると世襲になる。江戸の名主はその家柄によって次の四種に分かれていた。 3 草创名主(くさわけなぬし)慶長以前からの地付名主すなわち家康入国以前からこの地に ...

大隈三好, 1973

江戸ことば・東京ことば辞典 - 468 ページ

かど 133 かどづけ〔門付け〕 287 かどわかし〔勾引し〕 136 かなくぎりゅう〔金釘流〕 136 かなでほん〔仮名手本〕 137 かなぼうひき〔鉄棒引き〕 ... くさわけ〔草分け〕 154 おめぐり 86 おめでとう〔お目出とう〕 きぐすりや〔生薬屋〕 144 くさわけなぬし〔草分け名主〕 468.

松村明, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 584 ページ

じしク無^クりふ無無做しし無ししし寺しし寺無ししな" ^ —し^ —所所ししし" "し" " " " " " "し" "し^無無" " "どこともなし&にへんともなし ... なぬし(名主) 57 町—千ろうなぬし【くさわけなぬし 1 たなぬし I まちなぬし 1 ふなぬし【にぬし【いえのぬし【ものぬし一かぶぬし一^ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 450 ページ

えいえい敷山のお山は,くされだてしやじやないか」くさ-レダマ【草—】『名 3 へレダマはまト 318 ! & )サクラソゥ科の多年草。 .... 柳多^拾遗-巻一〇「草分の大家火鉢にかぢりつき」,随筆,守貞漫稿丄二「今世江戸《略 V 名主〗一百八十四にて掌"之,蓋此内三十 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ことば紳士錄 - 301 ページ

... 221 きこえよがし〔聞えよがし〕 86 ^ ^ 86 きさく〔気さく〕 86 きたやま〔北山〕 87 きちがいみず〔気違水〕 87 きちょうめん〔几帳^ ! ... くぎ〔釘〕(〜をさす) 180 くさいち^市〕 91 くされいち〔くされ巿〕 91 くさわけ〔草分け〕 91 くさわけなぬし[ ^分け名^ ) 91 くだ〔管〕(〜を ...

松村明, 1971

近世名人達人大文豪 - 15 ページ

だけめつは 3 のちぶし- 5 いはつきたがきそこじや-つしゆつかのちとしぐ: 3 し V !め武^家滅亡の後、武州岩被に流れて來てしほらく ... 草分け名主といふのは、^謂櫬現筏御入國以\ & V ^ \まちなぬし-いみやんぁどナもナ 1 なぬし來代々っにいた町名主といふ意味 ...

宫下丑太郎, 1928

日本富豪発生学 - 107 ページ

何れも藩の小身者ばかりで、どこね 0 うへ 1 ろしし 0 かあそいうはんも 3 しんも 0 た上で引あげたと傳へられて居る。 ... かうろ^しや「きよおもの革分として,福德圓滿の長者とた-へられ,『協調』そのもののやうにいはれてるる潞澤子が-くさわけふくとく 8 !ん 1 、んちやうじやけふてうし II ざはしも熱烈にして矯激な主戰論者であったことを見た。また,現に ...

白柳秀湖, 1931

はじめての無料ネットショップ作りのツボ Windows Vista/XP対応

3 闩こ登録卜を始める I 八 5 ドに屮し込むには?ァフイリエイタ一 ... への登録はオンラインで可能な場合がほとんどですが、広告主の場合は書面での申し込みが必要なケースが大半です。 ... バリユーコマース多くの実緝を持つ、八 5 ドの草分け的な存在。広告主 ...

ケイズプロダクション, 2007

群書類従 15(和歌部) - 85 ページ

もするかなはかなくそ命にかけ^賴みけるしなぬ別れもか、 I けるよを君かすむそなたの空の夕かすみわか人しれぬ心へたつな忘れ ... ひに白き伊勢の濱荻あとやあるか、草わけてまとりすむうなての森のけさの白雪をのつからみとりに殘る色もなしけさ雪白き山の ...

塙保己一, 1960

Kashi kaikyū kakumei no maki - 100 ページ

讀者は旣に明治十年前後の大阪において、財界の牛耳をとった中野梧一が,幕臣中における最の草分として、輻德圓滿の長者とた\ ... わげ鲁そくかうろ^しゃ 1 うきよおもしはしくさわけふくとく 1 ん气んちやうじやけふて- 9 も熱烈にして矯激な主戰論者であったこと ...

Shūko Shirayanagi, 1931