O QUE SIGNIFICA くたびれる EM JAPONÊS
Clique para ver a
definição original de «くたびれる» no dicionário japonês.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de くたびれる no dicionário japonês
Para ser desgastado [para ser esclarecido] [para se mover por baixo] [sentença] para ficar ridículo [Menor 2] 1 Porque passei um longo tempo e minha cabeça, estou cansado e não me sinto bem. 2 Eu vou perder a força e a juventude por envelhecimento ou sofrimento. 3 Porque a roupa e assim por diante foram usadas por um longo tempo, torna-se pobre nos tempos antigos. 4 Estou cansado de continuar com a continuação de outros verbos, o que me faz sentir mal. くたびれる【草臥れる】 ［動ラ下一］［文］くたび・る［ラ下二］１ 長時間からだや頭を使ったため、疲れて元気がなくなる。２ 年老いたり苦労が続いたりして気力や若さを失う。３ 衣服などが長く使われたため、古くみすぼらしくなる。４ （他の動詞の連用形に付いて）その動作を続けるのが、疲れていやになる。
Clique para ver a
definição original de «くたびれる» no dicionário japonês.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くたびれる»
Descubra o uso de
くたびれる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
くたびれる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
2
類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する
くたびれる」力 5 「骨折り損のくたびれもうけ,待ち[読み]くたびれる」など、惯用表現や、飽きる,うんざりするという意味の場合は「疲れる」に置き換わらない。比喩的に「着古して洋服がくたびれる,長年愛用して手帳がくたびれる」など、見た目に使いすぎと分かる場合 ...
クタビレルは,体全体にっいて使えるのであって,体の部分に関しては使えない 0 したがって,「目ガクタビレタ」と力、「手ガクタビレタ」と力、「足ガクタビレタ」という表現はできない。 0 ッカレルは疲労の程度がどのくらいでもよいが,クタビレルは疲労の程度が強い場合 ...
4
ちがいがわかる類語使い分け辞典 - 332 ページ
5
新日檢N1單字王口袋書 [無音檔]: 通過新日檢，求學職場無往不利！
通過新日檢,求學職場無往不利! Iku老師, LiveABC編輯群. 543 くたびれる【草臥れる】動二自疲累;用舊>友とも達だちの買かい物ものに付つき合あったら、あんまりたくさんの店みせに行いくものだからくたびれた。陪朋友去買東西,很少去這麼多的店,所以累了。
6
IKU老師說一定會考的新日檢高分單字N2~N1 [無音檔]: 搭配IKU老師的獨門方法，讓你用最短的時間牢記最多單字
くたびれる【草臥れる】動二自疲累;用舊ともだちか>友達の買い物ものに付つき合あったら、あんまりたくさんの店みせに行いくものだからくたびれた。陪朋友去買東西,很少去這麼多的店所以累了。>もう長ながく使つかっているから、この靴くつもだいぶくたびれた。
すなわち、「からだがくたびれる」のと同じように「こころもくたびれる」のです。くたびれる」とか表現しますし、「精神的に疲れる」ともいいます。る」といいますが、私たちは、こころのこれに似た状態を、「精神的なだるさ」とか「精神的に口セスは同じだと思っていると ...
つまり自心に偏見、邪見等のいろいろな分別があるから、その分別でくたびれるのだ。朝から晚までただじっと坐っておると、どうもくたびれる。そのくたびれるというのは、ただくたびれるものでが念仏申したり、御柽でも読むと、その妄想が一時紛れるから、大そう ...
櫻井勝之進, 西川順土, 薗田稔 西川ある神社ですけれども、首っりに来た人がいるのです。死んだらいけないよと言うまえ— —くたびれるというのは、肉体的にくたびれる場合と、心がくたびれる場合がありますね-どは、人によっては倒れるかもしれない。と神様と ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くたびれる»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
くたびれる no contexto das seguintes notícias.
かわいいデートスタイル
夏はおしゃれのために暑さを我慢して外出した後は、化粧も崩れ、心身共にくたびれるものと決まっている。凉しくて可愛いスタイルをコーディネートしてみよう。半袖よりは袖なしブラウスが、ペンシルスカートよりはフレアスカートが凉しく、可愛く演出できる。 «innolife.net, ago 15»
編集部の記者ブログ
マリン「この季節はいつも忙しくてくたびれるよ～。もっとさ、楽しくって. くたびれない取材はないのかな・・・」. M記者「何、わがままなことを言ってるの。さぁ、取材に行きますよ！」 マリン「え、どこへ行くの？グルメ取材なら、くたびれてもいいんだけど」. P1000236. «軽井沢新聞, jun 15»
【読書感想】家族という病
って本だな、もうそういうのは読んでもくたびれるだけだから読みたくないよ……」と思ったんですよね。 でも、なんだかベストセラーになっているらしい。 僕も「家族」というものに対して、諸手をあげて「家族に乾杯！」とか言うような気分にはなれない葛藤を抱えて ... «BLOGOS, mai 15»
デジカメアイテム丼 “カメラバッグに見えない”の新境地
最初からキズや汚れを気にせず使えるし、使い込んでも「くたびれる」のではなく、風合いの変化として楽しめることだろう。 写真奥のレザーブリクストンは、13型ノートパソコンが入る横幅。必要なカメラ機材量と、このバッグを持ちたいシーンを考えて選ぶとよいだ ... «AV Watch, mar 15»
歌舞伎座３月公演
いずれも精いっぱいの熱演で好もしいが、見る方も熱が入って少々くたびれる。染五郎が後半は松王丸に転じて線の太さ、手強さを身に付けつつある右肩上がりぶり。することは的確である。愛之助の梅王丸は正攻法で役に取り組む姿勢がいい。仁・柄とも一番の ... «日本経済新聞, mar 15»
本気で冒険する人へのスマートウォッチ。スント「Ambit2（HR）」レビュー
本体の材質は頑丈です。3ヶ月荒っぽく使い続けても、ゴムのストラップがくたびれることもなく、ミネラルクリスタルレンズに傷がつくこともありませんでした。 バッテリーの持ちも最高です。スントは1回の充電でGPSを24時間使用できると言っていますが、実際には ... «ギズモード・ジャパン, fev 15»
閉店からたった7日の突貫工事！ ワタミの「新装開店」はくたびれる
ワタミには「転換（てんかん）」という社内用語がありました。不採算店舗や老朽化が目立つ店舗を、改装して生まれ変わらせることです。会社は店の休業を最小限にしたいので、たった7日間の閉店期間で「転換」を終わらせるよう要求します。 常識からは難しい ... «ガジェット通信, fev 15»
妄想は卒業！未勝利の平本穏 “しわい”戦いと向き合う
しわい”（広島弁でくたびれる、骨が折れる）パーパットを８回ぐらい入れています」. 10月の「ブリヂストンオープン」では３日目を３位タイで終えた後、優勝シーンを“妄想”する癖があることを明かしていたツアー未勝利の平本。しかし、この日は「妄想は卒業します。 «ゴルフダイジェスト・オンライン, nov 14»
江ノ電連合、西へ東へ 海・山ツアーにデザイン交換
妻の嘉代子さん（７２）は「大手の旅行会社のツアーだと追い立てられるように移動するので、くたびれる。１カ所に長くいられるのがうれしい」。 ８月下旬には逆に、江ノ電の企画で、湘南から長野県の上高地に行く１泊２日の「海から山へ」のバスツアーがあった。 «朝日新聞, out 14»
中日・白井オーナーを直撃「来季の補強は大胆にやるのか？」
すぐにくたびれるしね。（監督として）最初から優勝するためにやってもらっとるわけだけど、来年は、なぜこういうふうになったのか、現場で追及してもらってね、改善してもらうということですよ。 ――昨季の高木前政権では１２年ぶりのＢクラス転落となるリーグ４位 ... «東スポWeb, set 14»
