Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くたち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くたち EM JAPONÊS

たち
kutati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くたち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くたち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くたち no dicionário japonês

Da forma contínua do verbo "Kutatsu". Juntos "Um dia está inclinado. Também em torno desse tempo. Duas noites passadas. くたち【降ち】 《動詞「くたつ」の連用形から。とも》1 日が傾くこと。また、そのころ。2 夜半過ぎ。

Clique para ver a definição original de «くたち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くたち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くたち

そ‐まる
そ‐みそ
そ‐むし
そうず
くた‐かけ
くた‐くた
くたい‐じ
くた
くたっ‐と
くた
くた
くたに‐やき
くたばり‐ぞこない
くたばる
くたびる
くたびれ
くたびれ‐もうけ
くたびれ‐やすみ
くたびれる
くたぶれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くたち

おもい‐たち
かお‐かたち
かざり‐たち
たち
かど‐たち
かぶつち‐の‐たち
かま‐いたち
かみ‐かたち
かみ‐たち
から‐たち
かりたち
かわお‐の‐たち
きくづくり‐の‐たち
きみ‐たち
くか‐たち
くく‐たち
くにたち
くぶつち‐の‐たち
ぐんじんたち
けなが‐いたち

Sinônimos e antônimos de くたち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くたち»

Tradutor on-line com a tradução de くたち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くたち

Conheça a tradução de くたち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くたち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くたち» em japonês.

Tradutor português - chinês

古-大溪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ku - tachi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ku-tachi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केयू ताची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كو - تاشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ку - тати
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ku- tachi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kutachi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ku - tachi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kutachi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ku- tachi
180 milhões de falantes

japonês

くたち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

くたち
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kutachi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ku - tachi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kutachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kutachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kutachi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ku - tachi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ku - Tachi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ку- таті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ku- Tachi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ku - Tachi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ku - tachi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ku- tachi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ku- tachi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くたち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くたち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くたち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くたち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くたち»

Descubra o uso de くたち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くたち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
もじゃひげせんちょうとかいぞくたち
海賊のおかしらのもじゃひげ船長は、世界中の海でおそれられていました。彼の船「血まみれニシン」が水平線にあらわれると、どんなに立派な船乗りたちも、まるでゆらゆら揺 ...
コルネーリアフンケ, 2013
2
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 172 ページ
とうぞくたちが行ってしま~いうと、アリババは赫からおりてきて、おおきな割のまえに-磁ちました。「ここはお悪のかくし標肥だな。わたしも、さっきのじゅ、もんをとなえてみよう。ひらけー、、コマー・」ー、ス、ス、ス、スッなかに赫って、アリババは、おどろきました。
西東社, 2011
3
古今和歌集: 全 - 31 ページ
3 0 & 0 —一八二九七さ五ぉノノノただかたときのわたリ、/な力くたち 5 ふわ,さはたち』かへらでぶリくたちぶリ 52 ベくたちぶる力. ^ 1 わたリ; . 1 つしらなみのせすといふたねは 50 ノ二そこなるかげ^ (たぐへ) 3 ^二そ、/なるかげ^ (見ぬ)一 15 フ二になみだ^き 0 ...
紀貫之, ‎源順, 1911
4
ぼくら、天国人!: 聖書の森の散歩道 - 20 ページ
聖書の森の散歩道 鈴木徹 20 「あなたがたのただ中に」(ルカによる福音書一七:二〇、二一)あるものなのである。くたちが考えているよりもずっと容易なはずだし、神の声というものはそれほど身近な所に、実にぼくたちが神の前に静まる時、神は喜んで言葉を ...
鈴木徹, 2000
5
香取群書集成 5: - 第 5 巻
出て、萬にをしへみちひけとも、世はた、くたちくたちて、あしきもの、み多くなりもてゆくをこゝには大君おはしまし、物みちて豐なる故にゃあらむ、言舉せぬ國といひて、こちたきをしへ言は昔はなかりけれと、おのっから人のこゝろ、直く正しく、世の中よくをさまりて、 ...
香取神宮, 1988
6
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 111 ページ
ささきあり. ところが、モルジアーナがにわにいくと、ラバのりようわきにかけられたかわのふくろからこえがしました。「おやぶん、いよいよやるんですか?」モルジアーナはぎょっとしましたが、すぐにすべてをりかいしました。(ふくろにひそんでいるのはとうぞくたちだ。
ささきあり, 2013
7
元気になーれこどもたち - 137 ページ
その子への返事として書かれた、ロス博士の小編『ダギ—への手紙』をあどうして小さな子供たちが死ななければいけないの?」という手紙を書いい続け ... 人間の死の意味を問くたちを遥かに超えた、高い次元で人生を生きていると感じることがある。力があることに ...
山辺一身, 2006
8
ぼくたちの英語 - 1 ページ
黒田龍之助. 汗血 くたち C くんと P くんのじ.
黒田龍之助, 2009
9
百魔 - 329 ページ
一襯の毬神にも離ヂる戦雌、監坦雌湖哨を肱伊けて足れと擁んだ・・こょしネん井じことぇひ十ぅ U ハ七れ桂ちんち寸くので、観六廿 ... ち, :ちにも艇が朝構齢・裁撫つて咄むむ屯になれば・刈戎の肛姥俳咄りにも邸ふべき灘の我榊だと忠うて-は耳史年くたち乙:ろノ ...
杉山其日庵, 1926
10
デカメロン: - 106 ページ
きんぶたち^だし 4 だんかきばんじと 64 ^か- ; , I はんおいせう^く'れ 11 "、きヒ. II ? - ! '、 5 ド. . ^』|ヒ 5 一 ... 4 や 42 い I I てい, ?*さ 5 #つ- 1 んかうして懋に惱む哀れなシモンは-今の先やっとィフィゲー- 1 エを手に入れたかと思ふと、たぐー囘の膝吻をした I たちく ...
Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くたち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くたち no contexto das seguintes notícias.
1
大分在住のゴルフに興味がある人が選んだディズニー
ジェイクとネバーランドのかいぞくたち/ジェイク バッキーをとりもどせ! ディズニー・チャンネルで放送のアニメ・シリーズの長編エピソード。ネバーランドの海で、ジェイクやイジーらおなじみのキャラクターが悪党相手に勇気と知恵と友情で立ち向かう。ピーター・パンも ... «T-SITEニュース, jun 15»
2
ディズニー「ライオン・キング」の続編が決定
監督は「ジェイクとネバーランドのかいぞくたち」のハウィー・パーキンス氏が務める。 ◇過去の作品. TDLキャッスルプロジェクション「ワンス・アポン・ア・タイム」/「ライオン・キング」. 「ライオン・キング」('94)はアフリカのサバンナを舞台にプライド・ランドの王子 ... «モデルプレス, jun 14»
3
小さなバイキング ビッケのCGアニメ版が日本初登場
ケーブルテレビおよびBS・CS放送などで放送中のディズニー・チャンネルが、5月5日(月・祝)に特別編成「ジェイクとゴー!ゴー!あたらしいたからさがし」を放送する。 特別編成では、海賊が登場する「ジェイクとネバーランドのかいぞくたち」の日本初放送の ... «TV LIFE, mai 14»
4
ピーター・パンの前日譚映画で主役ピーター・パン役が決定!
ジョー・ライト監督(右)と、ディズニーアニメ「ジェイクとネバーランドのかいぞくたち」のピーター・パン- Disney Junior / Getty ... そのストーリーは、第2次世界大戦中にネバーランドに連れて来られた孤児の主人公パンが、悪い海賊たちに立ち向かうさまを描く。 «シネマトゥデイ, mar 14»
5
三条市若手芸術家支援事業の第1弾「中村暢子書展ー高みへ…新たなる …
三条市若手芸術家支援事業を提案した「三条市文化芸術に関する懇談会」の阿部凉子会長は、きょうに至った経緯を話し、展覧会を引き受けてくれた中村さんに感謝し、三条市民は地元の人よりよその人をありがたがる傾向にあるが、「わたしくたちは、これから ... «ケンオー・ドットコム, mar 14»
6
【新作情報】ヒロインはゾンビ少女? 『まぞくのじかん』配信開始&便利 …
数百年前の戦争で人間に負け、まぞくたちは偉大なる魔王”イルテバーク”を失ってしまいました。世界の隅に追いやられたまぞくたちは統率も取れず、人間に歯向かうことも出来ずに暇を持て余していましたが、このままではいけないと、新たな魔王を選ぶ総選挙 ... «ファミ通.com, jul 13»
7
『SUPERNATURAL スーパーナチュラル』でサムの子供時代を演じた …
本作への出演が決まったのは、映画『幸せへのキセキ』やアニメ作品『ジェイクとネバーランドのかいぞくたち』に出演し、『SUPERNATURAL スーパーナチュラル』ではサム・ウィンチェスターの子供時代を演じた子役のコリン・フォード。コリンは、町の住人のひとり ... «海外ドラマNAVI, jan 13»
8
ディズニージュニアが10月1日開局 小さな子どものための新チャンネル登場
平日の子どもたちの登園前の朝の時間帯、17時から21時まではディズニーキャラクターのアニメシリーズを中心に、週末は映画やスペシャル番組を編成する。『ミッキーマウス クラブハウス』や『ジェイクとネバーランドのかいぞくたち』、『ドックはおもちゃドクター』 ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, out 12»
9
ディズニー10月に国内新チャンネル開局 お子さま向けの「ディズニー …
平日の子どもたちが幼稚園に行く前の時間帯、夕方17時から21時は、小さな子どものための番組を、夕方以降はディズニーキャラクターの ... 視聴料は月額税込630円、『ミッキーマウス クラブハウス』や『ジェイクとネバーランドのかいぞくたち』、『ドックはおもちゃ ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, ago 12»
10
松坂大輔の妻・柴田倫世アナ、母としての素顔を公開
集まった視聴者たちは、プロのアナウンサーである彼女の心地良い朗読にうっとりと聞き入っていた。 ... チビっこ海賊3人組と「ピーター・パン」でおなじみのフック船長&スミーのワクワクドキドキ冒険物語「ジェイクとネバーランドのかいぞくたち」は、7月3日(日)より ... «モデルプレス, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くたち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kutachi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em