Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょう‐いく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょう‐いく EM JAPONÊS

きょういく
kyouiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょう‐いく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょう‐いく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょう‐いく no dicionário japonês

Juntos [Educação] "Ambos" e "Pais, professores, escolas e outros que têm direitos educacionais", bem como pessoas e organizações em diversos cargos e territórios cooperam para realizar educação, ou educação / apoio · Cunha palavras que significam que tanto o lado que orientação como o lado recebendo aprendendo crescem e crescem. Educação 【Nome】 (Através) 1 Intencional e sistematicamente para trabalhar com mente e corpo para mudar uma pessoa em uma forma desejada. Para iluminar o conhecimento, professor de habilidades, cultivo da humanidade e thinsp, tentando estender a capacidade dessa pessoa. 2 Realização adquirida pela educação escolar. きょう‐いく【共育】 《「ともいく」とも》親・教師・学校など教育権を持つ主体だけでなく、多様な立場や領域の人や組織が連携して教育を担うこと、あるいは教育・養育・指導を行う側と受ける側がともに学び成長すること、などを意味する造語。
きょう‐いく【教育】 [名](スル)1 ある人間を望ましい姿に変化させるために、身心両面にわたって、意図的、計画的に働きかけること。知識の啓発、技能の教授、人間性の涵養 (かんよう) などを図り、その人のもつ能力を伸ばそうと試みること。2 学校教育によって身につけた成果。

Clique para ver a definição original de «きょう‐いく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょう‐いく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょう‐いく

きょう‐あい
きょう‐あく
きょう‐あす
きょう‐あつ
きょう‐あん
きょう‐い
きょう‐い
きょう‐い
きょう‐いそん
きょう‐い
きょう‐い
きょう‐い
きょう‐
きょう‐うた
きょう‐うち
きょう‐うちまいり
きょう‐うん
きょう‐
きょう‐えい
きょう‐えき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょう‐いく

あなほり‐だいく
あみ‐だいく
あめ‐ざいく
あんぜん‐きょういく
いく
いし‐だいく
いっかん‐きょういく
いっぱん‐きょういく
うめき‐ざいく
うもれぎ‐ざいく
うるし‐ざいく
うんぺい‐ざいく
えいさい‐きょういく
‐いく
ふく‐いく
‐いく
‐いく
やって‐いく
よび‐いく
‐いく

Sinônimos e antônimos de きょう‐いく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょう‐いく»

Tradutor on-line com a tradução de きょう‐いく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょう‐いく

Conheça a tradução de きょう‐いく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょう‐いく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょう‐いく» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天我去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Voy hoy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I go today
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं आज जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذهبت اليوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я иду сегодня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu vou hoje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আজ যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je vais aujourd´hui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi Hari ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich gehen heute
180 milhões de falantes

japonês

きょう‐いく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교육
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Go Dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi đi ngày hôm nay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்று போய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bugün git
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vado oggi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Idę dziś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я йду сьогодні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mă duc azi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πηγαίνω σήμερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek gaan vandag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag går idag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg går i dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょう‐いく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょう‐いく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょう‐いく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょう‐いく

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょう‐いく»

Descubra o uso de きょう‐いく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょう‐いく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
珍談今日育(きょういく)基本法: 昭和一桁生まれの、ささやかな雄叫び!!
昭和一桁生まれの、ささやかな雄叫び!! 岸啓治郎. 文芸社がが-ま-似丫 本文ィラス卜\亀岡夏葉. 眧騸一術生まれの、ささやかな龃肌び〃:富育基本法 1115 タノ炎きょういく岸啓治郎.
岸啓治郎, 2004
2
新明解百科語辞典 - 74 ページ
【神】 3132.54 き【津】 3637.4445 【ぢ】 397447 ^ 4 〖晒^ | 5102.5522〖111^ 5567.57 る打ちなどのキリスト教排斥運動(仇教" ^運動)が著ちきょういくいいんかい【教裏員会】都道府県,更区)町村に設置される地方教育行政機関。一九四八年の教 3 ?員会法 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
日本國語大辞典 - 138 ページ
きょういくさっしん-いいんかいケゥイクサッシンヰヰンタ 7 イ【教育刷新委貝へヒ|名〗第二次世界大籌後,教育制度改草の^本政策を審議した内閱総理大臣の 16 間機関。昭和一二年二九四六)設^。教育基本法、学校教育法などの建議を行ない、同二四年教育 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
国家戦略としての「大学英語」教育 - 145 ページ
著者略歴田中慎也 1935 年大連市生まれ(たなかしんや) 1962 年東京教育大学文学部文学科( —き語学専攻)卒業、 78 年柬京女学館短期大学講師, 91 年文教大学国際学部教授、 96 年文教大学学長補佐、 97 年國學院大学文学部教授 2000 年桜美林 ...
田中慎也, 2007
5
现代日汉大词典 - 432 ページ
八新しい世代を〜する/教育下一代。厶〜のある人/受过教育的人,有教养的人,有文化的人。ム自分の名前も害けないほど〜がない/没有文化,连自己的名字都写不上来。厶〜に差別をつけない/教育没有差别,有教きょういくか【教育家】教&家.教育ェ怍者-ム彼は ...
姜晚成, 1987
6
日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 34 ページ
こくしゅ#ちからじゅうきょういくちっそく! ;よう国主義が力をえていくなかで、こうしたあたらしい自由な教育も窒息状たいねんだいきょういくふたたこつかとう態におちいり、 1930 年代にはいると、日本の教育は、再び国家のつよい統制のもとにおかれることになってき ...
早稲田大学. アジア交流委員会, 1986
7
有斐閣法律用語辞典 - 256 ページ
3 教師の教育権。教師が教育専門家としての立場から教育の内容等を決定し、国は原則としてこれに介入する権能を有しないという考え方。きょういく-こうむいん【教育公務員】教育公務員特例法上の用語で、国立乂は公立の学校(学校教育法一条に定める学校) ...
法令用語研究会, 2000
8
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 250 ページ
250 針、教育の機会均等、義務教育、男女共学、学校教育、社会教育、宗教教育、政治教育教育行政に関する基本的原則を定める。きょういく-ぎょうせい【教育行政】学校教育、社会教育、学術及び文化の振興及び普及を図るための行政。教育行政のための ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょう‐いく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょう‐いく no contexto das seguintes notícias.
1
(いちからわかる!)市長らと教育委員会の総合教育会議って?
コブク郎 自治体がつくる「総合教育会議(そうごうきょういくかいぎ)」って? A 都道府県や市区町村の知事や市長ら「首長(しゅちょう)」と、教育委員会(きょういくいいんかい)(教委)が話し合う場だ。法律が変… 残り:791文字/本文:941文字. 無料登録して続き ... «asahi.com, ago 15»
2
【夕焼けエッセー】 きょうようときょういく
皆さ~ん、ようこそ。今日ここにおいでの皆さんは、“きょうよう”と“きょういく”のある方ばかりよ」。一瞬なんのことかと思う。「今日、用事(きょうよう)がある人と、今日行くところ(きょういく)がある人だもんね」。参加者から「ワーッハッハッハ」と大歓声があがる。 «産経ニュース, jun 15»
3
姫路市立総合教育センター/セミナーや教育研究発表、フォーラムなどを …
姫路市立総合教育センターは、2014年度姫路市教育情報交流展「姫路きょういくメッセ」を2015年2月7日から2月21日まで開催する。 姫路市立幼・小・中・特・高、全154学校園の取り組みを公開するもの。 2月7日の「セミナー」では、基調講演として兵庫教育 ... «ICT教育ニュース, dez 14»
4
高齢者が仕事についているか否かは健康問題に直結すると医師
僕が「確かに教育は大事ですよね」と賛同すると、その教育ではない、と否定した。〈きょういく〉は「今日行く」の意味で「今日行く」ところがあることが高齢者にとって大事なのだと教えてくれた。 また〈きょうよう〉も大事だと上田さん。これは「今日、用」があること。 «NEWSポストセブン, set 14»
5
中高年男性のワークライフバランス−いかに「きょうよう」と「きょういく」身に …
今日の用(きょうよう)と今日行くところ(きょういく)が大切なのだが、残念ながら定年退職した人の多くがいずれも持ち合わせていないのだ。 では、いかにして定年後の「きょうよう」と「きょういく」を身につけ、地域に居場所をつくればよいのだろう。ひとつは、名刺を介さ ... «BLOGOS, dez 13»
6
埼玉りそな銀行など、1500万円まで非課税で教育資金の贈与ができる …
りそなグループの埼玉りそな銀行と近畿大阪銀行は15日、りそな銀行の信託契約代理店として教育資金贈与信託(愛称:りそなの「きょういく信託」)の取扱いを27日から開始すると発表した。 この教育資金贈与信託は、2013年度税制改正において創設された「 ... «マイナビニュース, mai 13»
7
「24時間(じかん)子供(こども)SOSダイヤル」について
いじめやその他(ほか)の子供のSOS全般(ぜんぱん)に悩(なや)む子供(こども)や保護者等(ほごしゃとう)が、いつでも相談機関(そうだんきかん)に相談(そうだん)できるよう、都道府県(とどうふけん)及(およ)び指定都市(していとし)教育委員会(きょういくいい ... «文部科学省, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょう‐いく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ky-iku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em